na(5D^inl){eu. II SSucö. XXXVI 539 
(^jeng ittan Ü6cr ben S’Jwf? @atat>a, bei- iu'(f;e me§r afö bwt) Jufj fief/ ÄSrnpfftr. 
^ bie.'iXeiien «uf)cbwenen, bafj man, feiner 58ern>üfJunij roi- »^pi. 
1 f^pen, mit qropen Sofien X)ämme fo fang ais feine Ufer ftiib, gemacf;f ^at, ©ata# ' 
ÖTagigatja, tT^ifwa, 2^ojifa, ^ivÄ^a unb Söngju, ober Siinöa/u ^ebo/"* 
ii 5 <, glecfcn, burd) bic man cnblic^ in eine groljo unö nid)t auS^ufet^enbe Sbe= 
^ “niint, bie ftdj bi^ an^^ebo erjircefef. g^rner ftnbet man bcei; Slecfen tllarsija, 
^ftrjgo unb iWanÖa, bie nad) bem vierten 3oorfuia fuf;ren. Unweit ber Äü|icn 
flcgen über, fic^t man einen gclfcn wie eine ^^nromibe aiW bem SJZeeic fleiaen, öfrwtefet/"* 
teb. *'*^*^^ *^cttcr gerabe fübwdrts bic berühmte 3lnfci 2^amafufa, beren 97amcn Äujjcn werben. 
^’‘<tet. Die ©ro^en, we(d)e in Ungnabc gefaiien fmb, werben baf^in »er wiefen; unb 
r einmal biefes Unglücf gelitten ^aben , feiten ^urnd berufen, ©ie fte§t runb ati6, 
^|J>bd)(}enö eine 9)icile im Umfange, unb ijl mit fe^c §o§em ©e^bl^e bea'adjfen. 
(jl^'"'*ft»b foj^ei(, ba§ man bie gabricugc, in benen man bieöefangenen ober iebenbmit- 
ft Oinbringt, mit d^ranen ^eben mu| 5 . ©ine ?9ieile über gebt man burd) 
an wcld)er ©tabt einjlulj »erben gebt. Da »erliebrf man böbSOTeer ouebem 
^.'l'^tc, unb fiebt cö erftlid) fcd}6 ?SReiIen ba»on wieber ber> ^obogai, »on bar man eö 
ry® 3iebo bepdnbig in Gingen b^f« ‘1^ ßm Ufer felb|i, wo bic 9)iunbung eines 
fl) f jiemlid) fiebern Jjafen madjet. Daß fanb, baß fic biefen 'Sag burd^reifien, war 
Nditbar alß »olfrei^ ; cß enbiget fid} mit einer f leinen fOienge .^ügcl , »on bar man ci= 
\ j'^fammenbdngenbe fKcib« ©tdbfe unb glecfen entbedet, unb nur noeb feebß 9)?cilen biß 
red)net. 
Dicnflag, ben igten , febteman notb bic .%ife bureb ein febr »offreidjeß lanb fort, beffen 
pftourbigfie OertccCjtfiobcrCfifitu, ;^anagat)a, 2\ar?afigfi unbiHo^ingo ftnb. 
r tiifunomori i|l wegen ber bduftgen ©ebneefen unb SDJeerpflan^cn, bie ficb bafclbfl jinben, 
(J'&mt. Dampfer beoba^tete, wie bic Japaner bafelbfl bie 2«gain inarimtm äuberci- 
' ba^ fie jur [ßabrung bienet. 
f »»©icwäblen iwober»ornebmflen95fIanjen,bieauf3Jlufd)efnwacbfen; eine grüne unb 
'“''^nialc, unb eine anbere rötblide unb breitere. <Bie jerfebneiben fotebe, reimgen f.e, 
wafdjen jebc 2(rf in frifdjem 3Ba|Ter wobl ob. ^acb biejm breiten f.e btegrune ..ber 
”'''’em©turfe ^o4auß, jerboden f.e in febr f leine »«e'^obad, wafd)en f.e wieber, 
'‘S fic in ein boläcrneß ©ieb, boß jwepguf lang ifl, unb gieren frifebeß ^Baffer barauf. 
\^fnn fie einige geit barinnen geblieben ijl, fo jicbt man fie mit einer ^rt cineß^ammeß 
”f*^auß, brudet eß mit ber .^anb, ba§ ein bider Xeig barauß wirb, unb preffet baß 2ßaf= 
” berauß bomit cß an ber ©onne letebter trodnet. Die rotbe "ifet ijl nicht fo gemeitv 
bie grüne, baber mon fic nicht jerbadet , übrigenß ober eben fo b^nbtbieret, unb auch 
‘''‘bc ^rt Äud)en barauß »erfertiget, welche bie Japaner febr gern «([«« ^ /• ^ 
Sinagava jeiget f.cb eine bolbeSKeile über ^rufunomoi^ «nbiflemeSSorfiabt Pon^^ 
Swo Wen Pon biefer fajferlid)en©tabt; wenigflei.ß 0^ «« bw wafn-e «o^ 
' ‘®ie ^ubßmi an bic Sßerjlabf Pon tncaco. Der ©er.cbfßplob jetget bep bein ©in- 
y einen entfeVicben 2(nblid. ©ine ^Dlenge 53 ienfcbenfo>fe ..nb iej^bnome, b«^^; 
bolbpcr^ebret; piel .^unbe, Staben, unb anbere pe.fd^frejTenbe Sb<ere^ 
^ ^‘efen clenben Ueberbleibfcln nöbren. ©inagaüö befiebt ouß einer langen unorbentlt« 
Ober (CerrA ^«ponica, iiißflemein Cacfwtt. £ ) 3i. b. ®‘ *)€6fn&.a.b.73.740. 
