5^4 
!Hcifen Ut ^ransofen un^ anderer 
baö 
ii* 
^efdbreib.fem cmitaer (SrbBcfrfimbef. D6 €ö o6«f an bi’c '^atarc^ ober an 2(merica 
gcfel* 
»Ott 3apon. „tc^t ausgemacht. (£bcn fo wenig weis man auch , wohin bic ©trahe 2tniön, _ 
'' fo langfl gcfuchtcS^ucchfahrt aus bem S^orbmeere in baö inbionifchc ju neriegen febr 
ndmli^,cs (lohe biefes ianb nicht unmittelbar, unb ohne aßc ©urchfohrt an bic 
ober an 'Mmecica.;'). ©ie ^‘aponer wi((eh non bcr @r6he unb bem übrigen .1 
3apcnec 
ten betrifft, folalfen fie jwar aße miteinanberauf bie tatarep unb hinter ber 3:nfel 
noch ein weitlduftiges kiib feigen , auch um etwan fünfzehn 0rabc ber knge weiter 
fortlaufen, als3‘^P0n: aßein, fic laffcn zugleich einen groben 9raum jwifchen f 
»on “'^^'“‘knbe unb bem benachbarten America z). UebrigenS theiien fic ^war (Dfu 3<^f^ W 
ianbfchaftcn, unb benennen fie, Kämpfern ju Sofge, 2\abeifavi, (Dranbai, 0ir(t|V 
rofatt unb 2fmanfi; fic jeichnen auch swifchen bepbc lehtere einen jiemiid) großen 
weicher gegen ©übweff hinter bem 0pianbc 3cfo in bic @ee faßt ; nur ifl ju bebflUt^'^' 
bah man auf biefe Warfen feine fichere 9 vechnung machen barf. 
SnfeInCSinßä Sfloch rechnen bte ^aponer jwe anbere ^nfeln jn ihrem Dieiche, weiche über 
nm ttn6 Äinsynb funfjig ?(Rciien weit, gegen Offen unb Offnorboff »onber offuf(^en ^üfie liegen. , 
l«nrt. nbrbii^ße unb Pon ^^apon am weiteffen entfernete, hei^t (Binfirna, baS iff 
«öerfuebe ber bic nächffe unb größte aber IRinjima , baS iff ©olbinfei. D iefe prücf)tige ^.öenenntii'ö L 
®weopdcr öfter als einmal in 5 ?erfuchung geführet. 7(16 
itttntbccten. Tfmerica gegen ®effen, bas ifl in bemjenigen 
berfpanifche .^of i 
^ ^ - . , — ,v. ber (Beit, ben ber [j(< 
©paniern jugefprochen h^tte, gleichwie hingegen ffiner Tfustheiiung ju^olge aße bffßj L 
genbe neue knber ein ©igenthum ber 55 ortugiefen fepn foßten: fo lieh «e fie um ba^ 
1620, bur^ einen fchr gefchjeften ©teuermann auffuchen. (Oo^ bietfRühe war ,‘[fp 
3 ^en .^oilünbern geliing es tm 1639 unb 1643 3ahrc eben fo wenig. Q3epbcr Ie|ternu\^|, 
nehmung fehieften fie jwep ©chiffc aus, ben Sresfen unb Caftneum. ©ie muffte^' ® 
ni^t allein heftige ©türme ausjfehcn, fonbern es würben auch einige Pon beS 
,y'l ^Smpfer berichtet «mßdnMifb. wie riefe 
rergebiiebe SQIuhe er inSlH^tanb migewenbet habe, 
um btecron eine gewißere 3l«cl)»n^t tinjujie^en. 
I ^heß a. b. 104 u. f. ©. 
I) 51?«n febe, was Kämpfer in 
henben 9 lei|e 6 efd;rcibimg »011 einer scnJilK, 
tnefbet, bie man Ihm btp feinem ~ 
3ebo jeigte. 
wcHeubeßcn ffg (Dfujcjb eben fo wenig (Scfcheib ju geben. Bmar legen fie ihm brep hunbert »on . 
^den^^” eilen jur idngc bep: aus was für einem ©runbe aber, baS iff nnbefannt. 
mclbct, man habe im 1684 eine japonifchc Blunfc ausbrürflich auf neue ©nlt!crf 
gen misgefchieft ; nach ih‘'^>^ (Bicberfunft habe fie berichtet , bie ©inwohner biefer ©tgt ^ 
trieben mit ben bena^barten (Jatarn allerlep (Serfehr. ©ben biefeS beffdtigte ihnt '*'! j 
ein gewiffer alter joponifcher ©rcuermann, welcher biefe tOfeere genau fannte. ®tn'» 
3ahrc por Dampfers Tlnfunft war noch «ine onbere ^unfe, um gleicher ©ntbccfungeß 
len pon bcr0jflichen.Küffc abgcfegelt, unb hatte nach ihrcrJXücffimftberichtct, fieh«^^^'”! 
fchenbe'm Pierjtgffcn unb funffigffen ©rabe berQ 3 rcitcpieleSausge(fanben, cnbli^a^’^t^J 
ein fehr wcitlöuftigcS fefteS knb, bas man für Tfmcrica hielt, unb in felbigem eine” 
guten .^afen ausftnbig gemacht , barinnen fie ben (Binfer über geblieben fep; 
aber foniite fic nicht bic gcringßc ©rlduterung Pon ber (Scfchaffenheit bes lanbeS ' 
wußte auch nicht ju fagen, ob cs ftch weiter gegen Sforbwcjf erffreefe ober nicht. 
trieb ber japonifchc .^of feine 3 ßeugierigfeit nicht. (Bas bie im 9 iciche porhanbenen 
ten betrifft, fo lalTen fie ;war aße miteinnnbpfauf bie Infaren nnh hintor her ^nfel 
