Hrtdf) D|imi)ieit. H XXXVII ^ap» 621 
:I5aponei’ auf einem gfuffe, ober nur an ber 0eefufle ^infcfiiffeH : fo ge- Befd)rct&. 
^on TO,” SemitTe Warfen baju, melc^e ben rugifcfien ©trubm, bamif man bie^Bo/ga fouj apom 
ünb nac^Cafltit befä^rf, ntebf uneben gfeicf^en. X)ie Segel finb fialb febmarj ' _ 
«.r ^oef; jum llcberfabren über genu'lTe feiä)te, unb babep fc^r fcl;nff/e S'füfTf/ jgjnfl-cj 
I, man ^lofTe, mit einem platten unb biegfamen ^oben, aifo ba§ er bem ©dnbe 
öbf unb fac|te baruber roegfa^rt. 2(ffc japomfebß ©ebiffe unb Ädbne ftnb ^wav 
ft ,^wpE entroeber öon bannen - ober bon Sebernbofje, es if! aber i§c ^au unb i^te (3e= 
, halb fo , balb anbers befebaffen , naebbem es i^r ©ebrauib erforbert. T>ie fuflfebiff» 
J'* haben gfeiebfaffs eine ©efbaft, bie ficb für fic febtefer. S)ie meijlen muffen bureb 
Uiif umerben; boebfmb fte fdmmtlidbmit einem boppeften ^Scrbccfe berfeben. ^ 3jaS 
q, iff fe^r niebrig unb febr flacb; baS obere iff bcrmittelff bcibcgltcbci’ ®anbe, in bteic 
^ ferner abgetbeifet, bie ibre ^enfiei'/ unb afle übrige unb S3eguem(icbf eiten eines 
^"huters babeiu 
weit @djiffeun& 
(^npe- Söartfii- 
3u)ar ftnb bie 
Svogten japonifeben ©ebiffe (Tnb bie ^auffafprer, meicbe ficb jmar iiicmate 
f, ;“&i’cn. ©ne foicbe Steife bat, iöm- ^urje ungcaebtet, bieie 7 (nmutb. 3 mui 1 ‘ut 
'["'n Wt man auf tintt Wra S-S« alle 'äuätnWi* “‘J''*!'’ 
2 ;»»}n( UI16 unfruefitfa.-; unwtelTan Put« man »c* a«tnml ittitili* ™ »' 
? man tum SSoraus berficbert ifb, eS b^be einen guten ^afni, fujes “' J' 
-}(nZ,f Zfme gelbe /folg icb auef eine gemitfe ?injabl einmobnee. . JHebfr bem 
IrS an Solj/unb^sma^^^ ber 2inblicf ihrer J^ufben eu^ unb ^e m 
f'^on b,'p Qmor bemerfet Dampfer, man muffe fchriubeifaftg 
I jerbredjUdfcm 
^ untcrbejfen ber- 
lefigen nmflicb (*»&/ ungeaebtet fic min bi Scaatslift ber ^aifer ivilt 
Nifen 5Bi„pe cnCibcbcr eine'^crbccfimgfucben, o^rbtcb mib 
0/ unb bie ©egcl cinnehmen nutp. ^iit einem ®orte, le^ '• Bahnen bon 
^•i^Uürfen, mic ber ©efcbattfcfjeeiber bon Japon anntet^e^^^^ ^ Ö 
^umrinbe unh hep ihren fcbiedjtejfen pirOQcn, bep ^ 
(Sföcf anfommen laffen, als bie ^uponer bep ihren grofften ^ 
^ ^ic gemohnlicbe tätige dneS folcben ©ebiffes ifr ^JieleS flehen 
Ju ber SHitte bis an ben ©cbnabeHauten f«« fp <|>9 curopaifd;en ©ebiffen, 
oiis! Uber bos Söaffer empor, ©er ^a^ fl ni^ , teijnabe in gan j gcrober iinic 
f>ujhlht. fonbernber1:hdi,n)eldfer tm®a|feri|l, re eine Oeffnung , bie bis 
5 ; 5 )as’^intertheil ifi hreit unb unb ©Äes; bepnah* 
v>i,..^^u ffJnmi-j unb bureb ibeld;c man baS 3 hiinu't mai 
^,1,.. -naum 
®'^'3rrbUcfet. 
l’') tto 
tll^M^n; Sen« ««9« -n«™, 
ii 3 
^etß ober ^vagterb- 
baniit nwn 
bas 
•rtmon heift ©tnhl/ (Tangos, 
