naci) Oflint)icn» Il.S3uc&, XXXVli ^ap. 
631 
^‘n^b(!n^lV93orf«9^efw ^n 3^lpon machte«, gewoWg m bie^ugm, unb broc^fc fie j« ißefcfeMib. 
^ntfcf}[uffc, ftd) in tiefem innte enfmetcr feft ju fe|en, obev toc^ tt)enigf!cnöcinenbe=»on3öpon. 
nanbigen Di-f jum (ginfaufen fik i^re mit 5öaai-en beinbenen ©cfjiffe ju üerfebaffen , bie fie ' ' 
%Iicf^ bn^in JU fcf)icfen gebat^fen b ). erflcg 3Baarcnlager erri«f)tete man jn :anfan. 
86 bfg foigenben ^a^r^unberteg auf einer f leinen «nweit ber 0tabt ^ivanöo, mit 
U’ficbcr fie aiicb bermittelfi einer iSruefe jufammen i^ing. SKan na^m bie ^oadnber um 
Sfito gunfliger ouf, meii fie gefebmorne ^einbe ber 9)ortugicfen waren, bie ficb ber ^ofju 
Jröo cinmai für aflemai »om Xjaffe febaffen wofltc. 3»! ©egentbeifc (baten au^ bie 9)or* 
[ügiefenibr^ieuberfieg, ficb tiefe gefdbrlicbenS^ebcnbublernom^alfcjufcbaffen, unb ^eeften 
1'^ m tiefem (gute binter einige ©robe im Sieitbe, bei; benen fie noib etwas gaifen. 5Docb 
««cg ©trduben war »crgcblicb. t>er ^aiferpjejas, iüeld;er naef; feinem 'lobe jum (Bon# 
Scn gemacht würbe r), begnabigte bie ^oKdnber bureb ein förmliches (Bosjßnim, baS 
bureb einen feperlicben 9veicbgfcbin^ / mit ber ^anblungsfrei;beit, in feinem gaujen 
^nbe. 'Äflcin, nadj feinem 'Hbleben batben bie ^oKdnber bep ^ofe um bie ©rncuerung beS 
'^nabenbriefes. Dampfer beleget biefes 35eginncn mit bem siamen einer Unbefonnenbeit, 
«nbfaget, ftc b«ifcn feinen anbern Jrepbeitsbrief, als ben ölten, unb für fie ungemein 
Sönftig cingcrii^teten, nbtbig 9cb«^f/ japonifd)e ^^otion basSSeefpred)en ihrer S3or*^ 
wbten auf bos gcnauejfe ju erfüllen pflege. Unterbejfen gewdbrete man fie jwar ihrer 1Sit= 
allein unter alierlep neuen, unb bei; weitem nicht mebr fo üortbeilbaften iSebingungen. 
jjnbem biefes norgieng, fom cs mit ben 9>ortugiefcn immer weiter auf bieSlcige; bicXpol^ JDie^ctldn^ 
fcinber hingegen t^ten ftef) an i^ren ju fd)n)ingcn* ©ie fparrfen a^cber bei* fucl)en fie 
SJlübe noch ©elb, bie ©nabe beS ^aifers ju gewinnen, unb bie ©rogen am Apofe auf ihre suoctb'.ingtn. 
Seite JU bringen. ©ie liefen bas allerfeltfamjle unb tbeurefe, was in fremben fdnbern 
jufnbenwar, auffoufen, unb machten ©efd;enfe bomtt. ©ie liefen aus ben auf cif cn 
©rdnjen »on (guropo, aus ^erfien unb ^nbien, fonberbare '$b‘etc uub^of barfeiten fom= 
«ten. 5)o(h bie ^aponer misbrau^ten biefen uiigememcn ©efdfiigfeitseifer ibrer treuer» 
Sebenflen unb geborfamfien ISunbcsgenoffen , unb »erlangten afferlei) 'Jb'cre »on wunberli» 
'her ©efalt, baju fie ibnen bie 2(briffe gaben, nid;t anberS als ob fie nur erbenfen bürften, 
’^og fie wollten, fo müfte es irgenbwo in ber 'IJÖelt wirflid; onjutreffen fei;n, unb bie .^ol» 
^önber fönnten es auftreiben. Q)lit einem ®orte, bie Regierte nach einem guten ©ewinne, 
aber auf bie ©ewogenbeit einer eigenfinnigen Station anfam, brad>tc es bepben.^olldn» 
®'tn babin, baf fie alle, auch bie wiberwdrtigften 95efeble »ofljogen. 
3n folchen Umfdnbcn befanben fte fch, als ihnen unweit beS SSorgebirges ber guten ®iee«i 
^gffming, ein portugieftfidjeS ©efiff in bie djdnbe fei, worauf fie einige an ben .^oniguon filüefet. 
1^5^1’tugaif lautenbe ©chreiben t»on bem Oberbaupte ber ^ortugiefen in ^l^pon / 9^amcnS 
;^^Ovo, einem gebobrnen ^aponer unb eifrigen IMnbdnger ber cbriftlichen iebre, fanbeiu 
yiefe 53riefe fdjicften fie ohne 35erjug an ihren fonberbaren ^ef^üfer, ben gnifen »on 
^ifanbo, welcher fie bem ©tattbalter JU rTan^afdfi, einem 5'i'cnnbe ber ^ortugtefen, 
aber alle ausldnbifd)e ©efdidff fc ju uncerfud?en unb abjiithun batte , unoerweifet einlie» 
m'tf. würbe hierauf benm Äopf« genommen. 9^un leugnete er jwar f cif unb feji, 
«lg aße übrige ju natigafdfi anwefenbe 9)ortU9if fen : allem, cs war Weber ihre 
^tönbhaftigfeit, noch i^aS 2fnfehcn besStatthalterSoermogenb, baSobfchwebenbc©ewitter 
»on 
ihnen 
*'3 Sm 1611 Sohtt“ 
