634' 
Reifen t>etJ 5i’an5ofc« uni) ankeret) 
:5erdjreib. „einem aufdittigen ©efe^ietnfef^rei^er gc&ü^rce; cS ^a&c i^nen jtvaf biefe unferf^nnige 
ponj Apon. „reietülfligfett, bamttfie einen Qufbicgan}ltc6e?(uöroftimgbc6€f;i-tf}cnt^umßobjieleiiöcn 53«' 
öoü|!recfcen, einen befidnbigen ^anbe(ö|1i$ in ^apon juroege gcbi-acbf , inigead)tet 
febon ^Öiflenö gewefen rear , aiieTiuelanber o^nelimcifcbiebaugjnfcbfie^cn: eß^a««’ 
Xoerrm bauen 3<ipo«ent feibfl ^^eifonen Pon ^o^em Stange imb cbe(mut|igec ©efinnun^ 
tirtbeilcn. „mebce üon biefee 'Jiujfüfpi-ung , noef; Pon bei- baburc^» eciporbenen ©imtr ein fe^t- portfiei^“- 
„^afccß Uit^eil gefallf, ©ß fc^tene if^nen im ©egent^eile tviber aHe 5Seniunf£ ju (auf«'’' 
„ba^ bie^oiianber einem außianbifeben SJZonai-c^en, ben fie fne einen Reiben anfa^«'’' 
„aufi-icbtig juget^an fepn foiffen, ba fie bod) einen ungemeinen ©ifer ju SSeetilgung 
„ieute bejeugeen, mefef^e mie bie 3‘aponei’ pon ben portugieftfe^en IStencben erfuhren, 
„©mnbe einevici) ©(aiibcnßle^i-e mit i^nen Ratten, unb 6ui’c(> eben biefelbitte 
„ in ben ^tmmel cintjiengciT g). ©ä ^aben oitcb mirf lieb, fd^rt nnfer ^Serfaffer fort, 
„.^ofidnbeiv mit oiiem ibrem Staebgeben unb bemutbigen g3ejeugen, fiel) Bei) Biefee 
„unb übermutbige!.! Slation bißbec noch in febr febietbte ©unft unb Sutvauen gefe^et; 
„©egentbeilc febeint cß, je gtb^erc groben fie Pon ibrep Siufriebtigfeif geben, befto 
„dcbtli^er unb gcringet achte man fie /0.„ 
:Sie|3ortu. ®ocb ef^e ivic ben gegcnmdi tigcn Sufianb ibrci- ^anbiung befebreiben, woffen mir 
fd) "»■ & ” 9)ottugiefen unb ©aftilianev bep ibvem ^ibjuge begleiten. Tiiß bee ©tatt§o(tei- ju 
linjiSfi? m-mfeligen 51uci;tlinge anfommen fab : fo glaubte er , cß fbnnte ein ^efebb'ber ftc na^ 
4;en. bepnabe bunbertjdbrigen 2(ufcntbaife im knbe auß feibigem Perbannete, unmbg!'^ 
unmiberiuflicb fepn. 3^emnacb befcblob er bep 3«««», unb efpe bie^aponer ber 5>örtu9‘‘' 
fen ebemaiß geleithte Dienfte gdnjlicb Pergdgen, einen 53erfu(|» bep bem jebeifeben 
tbun, unb febiefte im 1640, baß i|I, gleich imfolgenben 3abre nacb ihrer 5ßerjagung, 
©efaubten nebft einem ©efelge »on bi-cp unb fiebeiiitg ^Jeefonen an ben .S'aifer. Ungft"^' 
tet er nun Permepnt batte, baß ^Solfcrrecbt mugte uberofl gelten: fo nobm man benn«^ 
bie bepben ©efanbten nebg ihrem ganzen ©efofge bep bem Äopfe; ja, ob ge gleich 
baß geringfie .^aufmannßgut am 53orbe batten, folglich offe ^-^efchulbigung, alß ob fif 
gentlicb nur um beß .^anbelß millen ba waren , gdnjiicb wegfi'el ; fi> würbe ihnen ben«'’^ 
allen mifeinonber baß ieben Pom .^aifer abgefpreeben , unb nur jwolfe Pon ben otfergeri'i^' 
gen 55ebienten nach tllacao juruef gefebieft, bamit fie ihren fanbeolcuten ben trauri/ 
aSerlauf berichten, unb jugleicb bie obgefcbmacFte I)robung funb tbun jbllten, wenn^'’^’ 
-r r V Portugal!, ober ber ©brigen ©ott in ^erfon nach ^apon fdme, fo foüte eß 
än luSIn aber biefe ^wolf 'Perfonen nidjf nach itracao , ja m'»'' 
aetepfet. erfahren. 53ermutblicb giengen fie nebg ihrem 
jeuge ju ©runbe, inbem fie gd; febr fdgedg auf bie ©dggabrt Pergunben. Sic 
rid)£cten haften nach fanbeßgewohnheit jebweber feinen eigenen .genfer hinter fid> 
oifo, bog auf ein gegebeneß Beidjen bie Äbpfe alle miteinanber jugicicb weggefdgagen wur&^"' 
Senjiffe japonifd)C ©efebiebte crjdhlct noch eine anbere traurige «Segebenbeif/ 
fpjfdien (faem großen fpanifd)en ed)iffe auä ben philippinifeben ^^ufeln nur wenige 
— ^ Porher begegnete. Sie ©agilianer, unter welchem S7amcn bie >pouec alle epani«'^ 
greifen, hatten nicht weit Pon tllanilla eine japonifebe 3:unfe weggenommen, unb 
ihre barborifebe 2h<tt Perfebwiegen bleiben mochte, felbige in ben ©runb gebobref. 
ungeaa}' 
g) 3g eine Siebenßarf ber 3npener, bie Ädmpfer, wenn er auf bief« ?0taferie fam, i«m 
<£ct)ige«. 
