678 - 9?cifen hv ^ran^ofen unl> attöcree 
Äef*rc{b. ®{e £önbfrf)aft Sutigo f^at jwar feine ©iibergniOcn , bod) finbci man ju J^attßtni 
»on 3 apon. fn norMicben ©cqenb »on ;^apon noch i’eidjere. 3 f''*i*«cfanbbefcb!-etbungtll bereits bei)“' 
bcr Snfcln, ^infi'ina unb ^infim«/ unb bes Dlufcs »on ihrem großen Sieicbthume et" 
Äiipfcr. lüoi-beit. @Ieid)faH$ h«ben mir fdjoti cingcfuhret, baS japonifcbe ©Über werbe fiit 
bas bejfe in ber ganjen iJBelt gehalten , imb man habe cs Poricitcn in (^hina gegen 
aufgewogen. j)ic 3 i‘tponer haben nodj ein anberes foflbares, wiewohl burd)^unfijufani" 
® 8 ro«. mengefehtes etall , bas fie ©owa ober ©aouas nennen ; es fieht fdiwärjlid) aus, unb be* 
(feht aus Tupfer unb ©olbc. 3”>eir t|l cS ^apon Bid;t eigen, es wirb aber bafelbff njeif 
fun)llid)ec »erarbeitet, als in feiner anbern ©egenb »on ganj Tifien. Siad) ber SJerorbei* 
tung, weicht es bem ©olbc, weber an ©lanj nod) on Jarbe. 
llntcrbcffcn ifi boch bas Tupfer bas otlergemcincife 5}letaff in ganj 3 ^Pon , es war« 
auch gan? ollein fd)on hinlänglid), biefes knb reich üu machen, ©s fommt haupCfd^ür^ 
aus ben ianbfd)aften ©unmga, Tilfango unb Ätjnofuni. 35 as lehtc iff bas feine)T«/ 
unb ldf 5 t fich am beflen mit bem .O^^nimer treiben. 5 )aS »on ^flfängo i(l fo fpröbe, ba^ 
man es nicht wohl »erarbeiten fann, wenn man ihm nid;t auf fiebcn 5 igCatiö, brcp(jig»oP 
bem nur gebachten gefchmcibigen , bepfchet. 5)aS furungifthe ift nicht nur hochff fein ui'^ 
ohne !9^ängcl, fonbern es führet aud; »iel ©olb bep fid^ IDa nun bie ^laponer heutig«^ 
^ages bepbe 9)ieta(lc weit reiner »on cinanber ju feheiben wiffen , als »orjeiten : fo fin®'''’ 
aud) bie ©cheiber, auf ber ^üffeCorontanbel ihren SSortheii »oriff bep weitem nicht mehr 
fo babep, als ehebeffen. 3ln welker ©effalt es ben .^ofldnbern »erfauft werbe, baS ii^ 
©Reifing, eben in bem ^bf^nitte »on bcr .^anblung erwähnet worben. fOTeffing ifl in ^apon efwa^ 
fcltenes, unb weif theurer, als Tupfer, weil cs feinen ©almep im fanbe giebt, unb mal' 
ihn in runben Äudjen, bic fchr theuer finb, auS ©tmquin holen mu0. T>ie fanbfehaf^ 
ginn. Äungo bringt ein wenig ungemein weiges unb feines 3inn heroor, baS bem ©über «»«' 
nig nachgiebt ; allein, bie ^aponer ochfen es fa|f gar nidjt. 
gifen. Pi'öef mon ^war fonjl ntrgenb; als an ber®ränjeber brep fanbfd)aften , tTi"^ 
(a|I;^a, Sitsju, unb 23>ifcn, hingegen ober in großer SKenge. ©s wirb auf ber@tel^r 
felbjl fein gemachet, unb bepnahe eben fo theuer »erfauft, als .Tupfer. 3 " Saponiffba^ 
eiferne ©erofhe mcijienthcils in hbhrrm greife, als wenn es »on Tupfer, ja gar »on 
fing wäre, 2(us bepben lehtern SRcfallen madjet man nur baS ©eräthe , bic Jpaafe"' 
klammern unb anbere jum ©djiff. unb X?äufcrbauc gehörige ©tücfe. 3:)ie^od}t6pfe fi"® 
»on ©ifen, ober mit einem barunter gemifchten 3 «ffl|«/ unb fehr bünne. ®ie altefien 5 «^' 
fen boS meijie, weil mon ben babep gebrauchten 3ufa| nicht mehr ^u ma^en weis, 
©feinfohlen ijf in 3 [apon fein 9)longcl. t^Jlon gräbt fie im Uebcifuffe , in ber iaHbfch^f^ 
^fitufcn, in ber ©egenb um iNuganiffu, unb in ben norblidicn fanbfdjoftcn. 
©alj. 35aS gemeine ©atj wirb aus ©eewoffer gemacht. SOlan gräbt einen großen 
aus, füllet ihn mit feinem ©anbe, giegt ©eewaffer barouf, unb lä§f es »erbünjfen. 
fes wieberholct man fo oft, bis eS feheint, ber ©onb habe nun ©al^ genug infu^. 
auf wirb er in eine ®annc, bie om ^öobeti brep iodjer hat, gefchüttet, unb ©eewam'^ 
borauf gegoffen. ©o wie nun baS ©eewojfer burch ben ©anb, unb folgli^ unten a«^ 
B) 5tSmpfer, e 6 fnbftf.fl.&.t 74 unboerr)cr 9 .©. ftfiin roth. Sa ber fdjfinftc wirb wfit 
X) S« japonifcht S5crgäinno6er i(t iwgimcin »erfauft, als eben fo fthwer ©über. 
