na« DfftaWeti. n »u«. XXXVII ffap. figt 
berfauffcn, in CE^iiiia machen. S^un t(I t)<i§ fte i>iek$ in dfpina faufeii, flDTem 2$efdbt<jb. 
*8 ifi beöiDcgen nic^f mtn&crj»a|r , baß fo.qenannte japonifcf;e roerbc in baß i(! , in »onjjapo»». 
.qi’ofjten unter benen ju ©aiJotf ober ^iino gehörigen neun ianbfdjaften ^), toirffic^ ' ^ 
'^ftfcrtiget. X)ic ?9latevie ijl ein gctoiffer ioeifcr *J§on , ben fotoo^l bte bcnac^)barten @c» 
^irge oon tU'tf»)no unb ©utvow, olß anbere ©egenben nurbcfagter knbfcbüft im lieber^ 
puffe liefern, ©ßiffbiefer'^benjmar oon Statur fc§r rein, er mu$ aber bod) gefnetet unb 
’^0§I gefcbtoemmct merben, biß er bie 2)urcbficbtigfeit erlanget, ^ubcm nun bicfeß eine 
^öd}ff fmiere Tirbeit iff , fo bat man gieicbfum ©pricbmortßmcife baoon gcfagt, eß fdmen 
^^enfcbenfnocbcn unter baß ^Jorcefian. ©in mcbrercß ifl oon ber 3ubercitung bicfeß foff- 
boren ©cfcbirreß nicht befannt. 3i<^bermann weiß, ba§ man baß alte japonifcbe^^orcefian 
Oöbet fcbäbet, fliß baß cbinefifche, unb bap eß biefen 35orjug abfonberli^ wegen feiner fcbb» 
^eii miiihroei^en Jarbe »erbiene. S)aß heutige f)at bie alte ©cbonbeit nicht mehr, man 
Slaubetaifo, bie ^unff fep oeriobren gegangen. J)cr neue ©efcbidjtfcbreiber faget, baß 
fücbfifihe ^orceffan fommc bem alten weit ndber, unb baß ju Chanttüy oerfertigte noch 
'Uebr. ©owobi eineß a(ß baß anbere iibertrifft eß fogar an ber Seichnung unb feinen SRa* 
'etep e). 
^Setrachte^ man bie portbeübafte fage beß knbeß , nebff bem Sieihe unb ber ©efehief» SJornebmfle 
*'chfeit ber ©inwobner: fo iff eß nicht ju Perwunbern, bajlbiefe Riffeln, ibreß fchledjten ^o= ®eu>dc^fe in 
benß ungeachtet, benncch oftertep ^^ffanjen unb Seüehfe im Ueberffuffe berPorbringen. !S)ic ^***’®”" 
alten ^Japoner lebten Pon ben ollcrfchlechteffen , inbem fie ein armfeligeß bod> aber pergnug» 
teß leben führten. 'Hllein, ber S^eichfbum bat eine grohe ^Berdnberung in ibre lebenßart 
gebracht, unb fie an f6ff({d)ere ©peifen gewöhnet. !fdmpfer erachtete für notbig, bie Öe» 
fd}ccihung ber gewobnlichffen ©ewd^fe in ^apon , mit biefem ©Ingange ju beginnen d). 
X)en erffen 9vang unter ben ^^dumen giebf er bem 9Jlaulbecrbaume. Ungea^tet we* ^Kanlbter« 
ber bie rotben noch weiten 9)^au(bccrcn in biefem lanbe einen ©efd)macf haben; fo evfe^et bau«», 
boch bie 97ubbarfcit ber Q3tdttcr jum S’uttf^'n ber ©eiben wurmer, biefen Q)tange[. (Sß 
^bmmt biefer QSaum in ganj ;3apon gut fort, abfonberltch in ben norblidjen lonbfchoften, 
’'’®felbff ganje ©tdbtc unb SDorfer bepnabe feine anbere 9?abrung haben , ülß baß ©eiben« 
'®eben. Dcr2\at>ff, baß iffber 'Baum, bapon baß Rapier gemalt wirb, gehöret gleich^ ?«piec6a«m. 
^uiiß unter bie 93^aulbeerbdume. ©r wdchff jwar pon felbffcn, wirb aber bod) Perfebef. 
fchiegt erffaunlich gefd)winb in bie Xjobe, unb breitet feine “Meffc febr weit auß. S9bn 
'’iadjct auß feiner 9iinbc ni(ht «ur 55apier, fonbern auch ©eile, Junten, ^uch, aflerlep 
^«uge unb anbere nu|lld;e ©adjen r). 
2)if ai^ubbarfeit beß Itfufi ober girnihbaumeß , perbienct nid)t weniger Bewunbc= «ruft, Sitnlg* 
n3efagfer Baum liefert einen weifjli^tcn ©aft, bamit bie ^faponcr alfe ihr ^auß* 
Sfrdtbc, ihre ©chuffeln unb 'J.efler lacfircn. ©elbff auf ber faiferlichen ^afel bat baß la» 
firtc ©efchirr unb 'Jafcljeug ben Bor^ug Por ben foffbarffenlWetafien. ©s giebt nod> eine 
uubere ©attung 5-irni§bdume mit einem fchmdlern loube, unb beipt ©ie wddff 
'kugeln unb Bergen, liefert aber weber fo guten nod; fo »««1«» ©aft. 2>er rechte ltni jt 
»ff 
»>er 6etteDet ^ie Ametnitates exoticas eben Oie* e) t)flö1)öpier gemacht wic&,ift 
i!f ^''fofferß, oter beii VIII ?heili‘’rt neuen jnpos in bepben nuremnhntcn Sööchcrn nach ber Sdnge 
JJ Ctllcuöef^ichtenadjäufdjlageH, alß wcld)eraußje# hefdjrieben. 
U' üSerfe genomnien ig. 
^%m.i\cifcbcrchr.Xl2>itn^ 9{r rr 
