«ac^ n gsucf). viii ö^apitcf. 
109 
hci-vfrf ? , mit bem '5it«I Cpot>a unb einet fajl unnmfc^tänften 6c' »avon iä«- 
)c . ©le unterhalten nach beö ^erfaffers Berichte be^ bierjig taiifenb ©olbaten. 95efd)td6ung 
® eomte unter ben ^Sefehlßhabern ber ianbfchuften i(i ein gelehrterSDTann, »on^utifin. 
ber^burgedichen ©achen unb bie Beobachtung ber ©efe^e 
^anbfchaft hat wrfchtebene©crichte,t)on benen baö eine nicht unter bemBefehlg= be? b£cS 
gocritcht, unb unmittelbar unter baö obetfle ©cricl)t m ©acho gehöret. g)einlichecl)en:>[^ttit«r. 
©i- bejlrafet leichte Verbrechen fogleich, aber 
•^oocsiirthetlc mulXen t>om ©h®'’® befiatiget werben. 
bene Sroijligfeiten werben in ber ^auptjlabt burch berf^ie» 95evfd)ie&cne- 
richtunnT'^^f entfdjjeben , unb ihren SKang non ihren »ctfchicbenenVcv-'®(nd)te für 
ungen erhalten, ©ineö beurthetlct ©faatsnerbrechen , ein anbereö gnorbthaten , baö »ecrd)iebene 
dritte ^wiftigfeiten, bie fich wegen ber idnberepen erheben, baö nierte was bie Äaufer be 
S>bbic chinefifcf}en ®efe|e gleich in tunfin finb angenommen worben , unb baS 
Aecht bes knbes ausmachen: fo haben fie boch eine SDJengc befonberer Befehle unb Bei- 
orbnungen , ^te unb neue, bie noch mehr gelten, unb in nerfdjiebenc Buchet gebradit 
Sn^ naSrIidw f «9enen©efehen mehv©ere^tigfeit 
on f s ^dligfeit entbeefe, als m ben chinefifchen. ©0 nerbiethet eines s.©.' bic 
®eg|himg ber Ämber, fo ungejlalt fie aud) fepn mögen, ba bep ben ©hinefern biefer bar^ 
l?n • a • ^ fonbern burch ein altes ©efeh nerorbnet wirb. ©0 
b ei ^ci6heitunb^^enfd)lichfeit man aber auch in ben alten tunfinefifchen Verorbnungen 
hwe ; fa ,jl todjin alle ©erichte ein fo großes Verberben eingerilfen, baß man fa|l ade 
Verbrcd)en mit ©cibe bejahlen fann «). » n / p m 
"öa ber Cpova als bic ©ecle bes ©taafS ongefehen wirb : fo begreift man leicht ,, 
arum fid} ber Verfaßer nur bei) ihm aufhält , als fchänte er ben Boba ober ,^'aifcr feinetr 
«ler ^(ufmertfomteit unwürbig. 
^er jehige ©cneral i)l ber bicrte,weld)er bom tring in geraber iinfe ablT ammet. ©r 3t6fd)ilbevttn« 
lltbrebunbfunf|^^3:aht^t/unb m aller ©taatsliß geübt, aber bon ßhwacherSRatur. ©r folg= 
te *682 ßnnemVawr nach, mit bem er bas «Kcgimentbicle^ahreberwaltet hatte, ©r hat 
bon oevfehtebene« B^fdila ermnen brep ©ohne unb eben fo biil ^odjter gehabt, bon benm 
«hm »ur b i^vbente ©ohn ubrig geblieben iß, ber feinen Verßanb auf einige Seit berlore«, 
ober glucf ich wieber befommen. hat, unb ben ^itcl (Thuw, ober junger ©eneral führet 
nach bem ^ettauche, ber benfelben bem alteßen ©ohne bes .^aufes besieget. t)iefer Wr* 
mythlidjc ©rbe ber oberßen 'ÜSurbe in '^unfin hat feine befonbere Äofßatt welche faß f» 
^ajttg Iß, als hat feine 3)ianbacinen unb BebientJn mit eben ben 
fcem Unterfchiebe, baß ßeben Bebicnten bes ©hoba weichen. ©Beim ei* abec 
SeTan^Ir^ ulbe^ einige bon ben dlteßen auSgenom^ 
« K m f ^ Befahrung wegen bet) ißren Bebienungen laßen muß. 
wenn er / (unb bicfcs gefchieht nur bie lehtcn^ahre feines lebenS, ©eine 
fo nfml r *5« ?>erfon, bie er MmMntv m befommen ) '«th «- eine 
Ln r ^ ®«mahlinn,bie aüeseit bon föniglidiem©eblÜte iß ben Xitel einer ßan^es^ SSebfebtäß» 
^ 3. 3u3eu*> 
®*"i9dcns läft ßcb biefcS an« tes 58crfaß bvficflidi 
'*« Stiäbluns fd)Uc6«n , beim et f«get es nKt)t ft««-- „ 1 % 
w) b. 25 ©. erße imb pebte Cohimne. 
