iweyte SleiR. 
i687< 
« V ' 
SetSSetffliTcr 
wit^ uornuö 
Sefc^)icft. 
ftelgt in 
bcr @c{)n(iip# 
p? aiifbaSS’p: 
tan!) ^imon 
«u£. 
S3aS er 5« 
®r mir!) ju» 
töcf gerufen, 
c[)nc bnf er 
®!ftffcl)iingcn 
finnet^me» 
tann. 
184 
DJcife« ^er unt> anDmv 
bev 9 ^öt<c ' 5 ^g($arb gegcnmdrti’gec ©rjd^fung bct^fuget/ unb bic i§m m bcr 
nein fran^bfifcben be Ia?9^arc,nn'tge(^ei(et rourbe, ben ber Slittcc 
•ni 168 5- jri ©iam gcfaffen fd;enit mit eben fo ni'e( ©nfic^t unb 
falt aufgefe^ct ju fepn. J)a aber bcvgfeicf;en Tfußfebweifungen in btefer ©ammfung 
55la| pnben: fo fann ber iefer biefertnegen bie angeführten D-uefien auffueben r), ,, 
(Sß mangelte nur nod; bie riormanbe bcij bem ©efd^roaber , roelcbe man uergcblt^ ^ 
ben Ytenbeö ^crbflmonateß erwartete, unb man war bei; iid;fung ber '2(nfer nii^tohne^t^' 
ruhe f wegen biefeß ©cbtffeß- 
©ö t|! febon in ber erfien ©rjdblung bemerfet worben, ba^ bie©^iffabct na^®'^ 
bon QSatania, fo gefdbrlid; alß mubfam ifl. 3 « berfebiebenen ©egenben biefer 9 )?cerer' 
bet man fo biel ^infeln, Klippen unb ©anbbdnfe, ba^ man nur bie fleinjien ©egel 
fe|cn barf, unb baß ©cnfblep fletß in ber ^anb haben mu^, befonberß in ber ©ng^ 
S3anca, weld;e ein ©planb biefcß S^amenß jur 9ied;ten, unb bie^aff^ ©umatra 3 ur 
fett machen, ©ic waren ben nten bureb tiefe berbrü^licbe ©nge gefommen , unb b’®, 
befd;(og, bcnl^ogelmit bem 55efeble objufebief cn, ba^ er fiib fo fd;(eunig alß möglich 
©iam begeben follte, bafelbjl Wohnungen für bie ^ranfen jureebte machen ju laffen. 
SSerfaffer begab fi^ barauf, um an einem Orte, wo man feine S^üeffunft erwartete/ 
}uc ■jtufnabme ber anbern «Schiffe ju juberciten. 
©obalb er an SBorb war, fe|te bu Omefne aüe ©egel auß, um fcbleunig fortjuf«”’'' 
men. Tiber ber 55inb war fo fd;wacb, bag fie erff Pielc tage barna^ im ©efiebte^^'' 
Pulodmon, einer ber malacfifdjen ^nfeln, anlangten. S)u üuefne befürd;tete , eß mb^ 
ifinen Gaffer mangeln , unb fd;icfte feine «Schaluppe ab, etliche Tonnen einjunehmen. 
manb auf bem ©d;iffe wugte, waß bafelbfr für ein 'Änferplaf wäre, 5 >er Sßerfair 
giengin bie Schaluppe, nebfl bemgdhnrich Cieaß, bcr commanbirte. ©ie fuhren la"^ 
Seit an bem Ufer ber ^nfel hin. ©nblich fanben fte ein fehr beließ §lüg(hen, baß % 
9)leer fiel, ©ie fliegen ba auß, unb fanben einige halbjerflorte Jütten , ungebaueteßi«’”" 
ba herum, fehrbiefeß ©eholje, unb einige jerflreuete SSananierß. Srocene ©pldiib*^^' 
weld;e bie granjofen gerabe auf ftch jufommen fahen, warfen ftch in ein ©anot, 
rüeften immer an bem Ufer hi«/ nach einer gropen S5ucht, weld;e ber 33erfaffer für 
wahren Tlnferplah hielt. SDiefe bci;ben SJialaien, bie auß allen 5?rdften anfangß flef^J 
famen enblid; fclbfl äur ©dialuppe , ba fie fahen, bag mon fie nicht »erfolgte, unbfei^f 
»om Ufer rief. ©ie gaben jn »erflehen, man mügte weiter nad) SJlorben gegen/ 
Wohnung bev g)lotaien ^n gnben, wo wiiflid; ein holldnbrfd;cß ©d;iff anferte! 93 ^'"' 
beutete ihnen burch Seichen <m, »oran ju gehen, man roottte ihnen folgen, ©in 
(hen, baß man ihnen anboth , unb baß ihnen fehr angenehm ju fepn febien, brachte fie 
Icnbß ju bem ©ntfchluffe. 
^aumhatteihncnbie©d;aluppcc{nc «Bierthelmcilenachgefolget: fo gab bu Ouef"^ 
mit einem ©ononenfehuffe baß Seichen, an IBorb ju fommen, weil er ben günfligen 95'"" 
md;t gern »edieren wollte. 2 )cr 93erfaffcv fah fchon baß hoddnbifche ©chiff ouf ber 
be, unb einige ber .^dufer, welche am meigen im ©efichte lagen. ^nbeffen mugte 
gehorchen, unb geh bie .^offnung ju ©rfrifchungen »ergehen laffen , ob man gleich 
gjlangel baran auf bem ©chiffe garf ju empgnben angng. 
0 2achar6ß II Sleif« «. b, n. f. ©, 
<0 3(. b. 115 » 
