3*5 
tiac^ 0^lm^icl1* n XIV 
Bemu^rte fic^ gatiiet fünf ^age, eine l^ucc^fa^rt im Slujfe jm fuc^cn, «nb onbere 
i'ibtrtiifTe ty «bei-roinbrn. Snblic^ aber mürbe baö g-lu^bette bermafen enge unb »ou ^ — , 
ju uoern)mpem y^nvuu; uvev jvwive uu» , 
‘^'Ppen^ bafi fogar bie ^Sarfe ctlicbemat auf ben ®runb geriet^, folglich tT]otitet»rier ben jä„ft o6ct 
litt)) -t ^ i , /-, -«. f.'... .» ... ..nfAvhtffiKn lrhl<(ht oh. 
einen ?)ortugt€fen ju fe^cn/ mieber umfe^ren mu^te. ScauUeu mar untetbeflen fdjUebt o5. 
iT” bamit jufricben, baf bie ©^marjen ^ierauö fa§en,. bie granjojen Ratten bie gc= 
3renbe «Xa^e feineßmegees bureb ihre eigene ©c^ulb öcrabfäumet, Sl'fam 
/“^Ptmann beö ©^iffeg »on iDiepP^ü« an ®ovb, unb brachte bie SRa^riebf/ «t 
> t 'in beiiänbifebeß ©cbifF »on etwa »ierbunbert tonnen an ber ^nfel ©t. Sßincent bot 
liegenö ongetroffen, unb merbe felbigcß bie S'itwnfl «“ti) ^nntm« überbringen , bah frfSbvet et. 
f '^>'3iänber unb ^oUanber i^te ber .^anblung wegen in ^nblen uorgegangene Uneinige v»«ß »eebttej. 
. ‘‘.%than botten p). 33iefe SRachrtcht brachte bem ©encrole Scaulicu fd^lechteß 2Ser.= w«b«P- 
f 9'^ weil er atterlci) ^ortheile aus ihrer Uncinigfeit ju jtehen gehoffet hatte. 3Richt 
r'’'9'c helcn ihm bie unter feinem 58olfe noch immer ftarf anhaltenben ^ranfheiten »er' 
J'^'ith, inbem baS bisherige fünf wöchentliche ©titieliegen nod) nicht äureichen wollte, ftc 
ba»on ju befreien. 3« 53ermehrung btefcs ?8ecbruffeS jbrb^ihm em Sbelmann 
J^'inem Sorte er brachte fo rocnlg Vergnügen »on ber africanifdjen ^üfte mitfii^ 
i{!®' bah er benjenigen für glücffelig preift, ben bie SRoth nicht jwingt, an felbiger un* 
5u lanbcn ^). 
^'ligen lieber, baS er fich buvch ©eniegung einer ungefunben g-rucht jugejogen hatte. 
Ij , , blnb nunmehro beginnet er bie ©;genfd)oft eines genauen unb fteigigen ^eobad)ferS, 
3^ Qlheocnot ihm besieget, in feinen “Jinmeifungen über bie 2(bweid)ung ber 9Xagnet- 
unb über anbeve auf einer langen ©eefahrt »orfommenbe SRaturbegebenheiten ju 
S'P O. ^(S ben 3 tcn .^rnung fein ©chiff nad> bem Uebergange über bie iinie »on emer 
SibRille aufgehalten würbe : fo fah er jween grohe mit einem auperorbentlich langen 
^'P'xtbel »erfehene Jif^e um felbigeS h'tut« fchwimmen , bamit fte juweilen em ©d)ttf 
Äogen, wenn eS gleich notf> fo gefuttert ifi. ®iefeS Vorgehen iR nach feinem 
ti;''«nbnijTe fo wunberbar, bah er es nimmermehr glauben würbe, wofern er nicht beij 
t , 'Statthalter »on ©ieppc, ^errn »on "DiUors i^ouöen, ein ©tücf »on bem ©chna= 
> ^er ^orne eines folchen JifcheS gefehen hatte, baS man in ber ®anb eines ©ebiffes 
? ^tfagter ©tabt fteden fanb. 2llß ber .^auptmann 6u VaI, weld)er baS erwähnte 
r'ff führte, bie brafilifd)c ^üfte »ovbep, unb nach bem ^^Borgebirge ber guten M^ung 
fo fpüretc er ungefähr auf eben ber .^ohe, auf welcher fichBcaulieu ju fern glaubte, 
Ppgewohnliches ©rfd)üttcrn an feinem ©djijfe. 9Rach feiner jXücffunft ju Steppe lieh 
©S 3 
0cine 21«' 
merfuiigen, 
flilerleo Sifä)» 
betcejfenD. 
' ^fiiwctcfjuna aefchebe unorbentlicf» , unb eS „feö > inbem bie le^te Wweidjuni), bte icf) aufnnhm, ' 
iiiifh l''*'* 3leael für fte, bie man allgemein new „i 3 i@vab betrug, bie heutige aber nur i^angiebt, 
^ j tonnte, vvicrooM bie ‘Portugiefen unb anbeve „ungeachtet ichjefeo ben' ©übpole hepahe um tu 
floh einbilben, befagte aiabcl gehe unberoeg' „neu @rab iiÄher bin. ®emnncl> nimmt pc gatt 
»in v“’ 5»een gmttngSfreifen , »elcl)e bie ®clt „be« gunchmen« ab. Seit unb Erfahrung werben 
«a'^^heilefchneiben, unb fte geige bis auf „mir in biefem ©tücfe bie ©emi^heit geben, ehe bie 
roornod) ge wieber jurüct gehe unb „gegenwärtige 3leife »cllenbet ig. 
..^j^'^oglid) gehe, fe halb ge einen »on ihren 
^‘Jofreifen etteid)e : weld)e« aber id) fo wohl r) fg ig uevmuthlid) ber @d)werbtgfd> , 
')in ''''*■'«1« auf ber »origen Steife fatfd) befunben öon, ben anbeve audj letnpeceuc, ■Orpee, unb »«' 
'■ ®ir htutige SJecbachtnug beträftiget bie= gefifdj nennen. 
