ÄfccUrt. 
1247. 
&inUitan3. 
L 
«n tien St6t 
ni 9 £u£in>ig 
370 Reifen t>urcl& tic Xartaret), StbeC, 
„t(l, mb CNng^iJ 2\t>ön Der ein^f.qc ^erc auf (gi-bcn tfl: fo i|I imfer baf5 
„®ortc in oUcn ianben mögen befannt gemalt merben, unb boc jebci-manng Df^rcn fom= 
' „men [offen.,, 35aö Uebrige be^ ^3riefes ge^t nur barauf, bem Öayot^ t 7 oy aufjule* 
gen, babin ju fe^en, ba§ btc ';SefcbIc aiiögeübet merben, unb biejenigen ouöjurotten, btc 
(teb mcjgcrn, foicbc anjunebmen , ober »erabfdumen , folcbe 5 U beobad^fen /). Tfffetn bi'<» 
(er Q3ricf febeint, mo m'cbt oueb bcc on ben erlebtet ju fcbn, nicht nur, rocil bet 
3 nbalt, bet auf einen eingebilbeten unb erbiebteten 5itel gebt, biel ju eitel ijl, fonbern 
weii oueb Cbtng^iS 2 \f>an jmoniig ^obve »ocbec tebt geroefen , cbe ec gefd^rieben 
fe^n foff. 
4»t* «♦» 4>4.(i ,1^44, 41.4^ 4444 4444 4444 444.4 4444 4444 4444 4444 
©aö II Kapitel 
S)i'e SHciTen tc^ 3Bit^e(m ^>011 3^u6ruqut^ m ^te 
ffllicbe» ©dgenbeii bet ?[Öeft 1253, 
, Einleitung. 
?actnrif(be ®efan5ten an fcen beitiflfn £u^roig (tn6 fanbtfcbaft an 6le Qlartarn. SluBrugniÄ 9tei> 
febt üer&äcf)ti 3 . Sfferfmaale ber (Jtbiebtung; feti. S^re aJeftbaffmbeit. ^tusjug bar? 
roeSTOegen man folcb« unteenommen. ®ei ans. 
iö iubmig bec IX, .^bnig in Sranfreicb/ inögemcin ber t)cilige genannt, ju fnicofla 
in Stipern war, unb wartete, bab er nach ©prien geben fonnte : fo famen ba* 
fclbb ©efanbten mit ^Briefen an, bic in perfifeber ©pvoebe »on einem groben far* 
farifi^en gurflen , Snameng igif alrap A) , ber ftcb bamafg in ben ofTffeben ©egenben pon 
5)erfien aufbieft, waren gefebrieben worben. Der ?5n6ncb Tlnövcae tjon £onfumcI, 
ober Äouciumcl, ein^iacobitc, ber bamaig eben ba war, fannte ben Pornebmflfen barun* 
fer, aiamenö Dat>t6 /), ben er bep bem tartarifeben .^eere gefeben batte, i|u welcbem ec 
Porbem mit anbern QKon^en pon bem ^abfte ^Innocentiug IV mar gefebieft worben. 
Diefc ©efanbtfcbaft bericbtetc bem Äbnige, wie man uns erjdbicf, bab bet grob« 
IRban m) »or brep labten auf gureben feiner 9JIutfcr, bic eine ©b^j^iPli gewefen, ein 
©bt'ifJ geworben , unb bab affe feine ©roben unb fein ganjes .^eer ficb taufen loffen. 
taltay jeibfl bdttc bic 7aufc empfangen, unb wäre Pon bem .^aifer mit grober Siaebtaus- 
gefebieft worben, bie ebrififfebe .9icfigion fortiupflanjen, biejenigen ju untcr(lu|cn, bie bas 
Äreuj anbetbeten , unb affe ibre geinbe auSjurotten ; unb cnblicb fo wünfc()te er bic 
greunbfebaft bcs .Königes in Jrartfreicb begierig^, ©te febten bin^u, befagter i^rfalfay 
»offte funftige O^em öalöat »), bie Dfefibeni bes ber Sblubammebancr beia. 
gern. 
») patdhM ^ifgr. III S. a. 5. 59 ©. unb 
>ie fran j. ©amnil. a. b. 64 u. f. @. 
k) Pucebfta »ermutpet, er fep eben Berjenige 
temefen, ben Äwbrugiiis ©actaf genannt pabe. 
h Ober ©ftbfllöin tHoufar 25arib, unb Ber 
anbere tlTaecits. JDer er^e i(I mepr ein araBi/ 
fd)er ober pcvfffcpcr , bann ein tarfatifeper ober 
d)ri|llid)cr Sliame. ©«balötn fct)cint Sabab» 
«löin ober Äööin ju fepn, b. i- btt Sei»« 
gion. JWoufflti|tPiellei<ptllTafab; uuMDamb, 
