373 
uttD xvil n Capiter. 
2 )et; I StPfcpnitt* 
Steife öon €on|lantjnopeI ött ben ^of t)t$ SDian^u 
(Beo^e C(tr/ 
JnWt. 
66v. ©ie gc^fH rotiter. Set 3«te- lln6e* 
gucmes Keifen, ©ie »enbcn ftcf> mitKigwStW. 
©fflbt Ä'eiifat. .Änra = f itai». .Sen Sijan. 
Q^viefter 3o[;aniie«. 23Ht »ir&ebun« 
tJcä (If;in3[;ii S&an. 
Soiijlantinepel. ©ie Innben 6 e\> 
®oibnjn[); geljen biird) bie ©aioei«; fotninen 
Itrtd) Jfapdjaf. Seraatien, ober i?a)5d)«fen. 
fe^en über bcn ?nnaiä. ©egenb unb (Sin* 
l»o[;ner. .§cf ©nrtaE«. ©ie reifen weiter ju 
bem ©natu, .^of biefe< gürften. 3 i;t ©er* 
Syjubnjquiö »etrftef eonflantinopri &en 7 fen 1253 . gi- gteng ju ®afTei- in bew eroetUf* 
<^uptn, bcc bon ben Bulgaren bie gvoßc Sec genennet rotvb. ©egen iS^ittog iiegt f«t Songan* 
bie ^foöinj Sinopoliß, unb gegen ^Oiittemac^it bie ^i-öpin,f (Bajanö, wie fie »oit ben 
ktcinein genennet wirb ; bie ©nec()cn ober nennen fie IRaffäi’iaj). SDiefe ^rouinjfleU 
let ein X)vci)ctf t>oe. “JCuf ber 'Jibenbfeifc liegt bie Stabt !!Rer)bna, unb uor bevfelben eine 
^nfel, mit einer .^irebe, roclcbe öon ben (£ngeln erbauet fepn fott. Um bie 9)iitte fiei'uW/ 
«n einer ©pi§e aufber jublicben 5?üfie, bie (t^ ber ©tabt Smopclts, ober ©inopt, 
^rabe gegen über befinbet, liegt bie ©tabt Solöaja, n>eltt;eö ber .^afen bererjenigen 
.xauficuteij}, bie jioifcben ber 'türfep unb Svuglanb banbeln. ©egen SHorgen liegt bie 
©tabt inatcrra z), an ber ^sKünbung beö Canais, ber imolf SO^cilen breit ift, unb ficb 
in eine f leinere ©ec ergiegt * 7 ) , roelcfie jmar geben gunbert SiRcilen lattg , aber niegt über 
feegß ©djriftc tief ig ; fo, bagimrfleine gagrseugcy ober Warfen, barinnen fegcln fon# 
nen. "Älfo fpület bie ©ee auf allen ©eiten an bie (Bajöfin , auf, er gegen 5 Kitternadg. 
®ie 'i.arfarn bcft|en tag fonb »on bem Canats gegen ®egen , big an bie '©onau , unb 
»on gier big nad) Songantinopel. S>ie tPülla^ey unb bie 23 ulndvey finb ignen 
jinöbar. 
^ibifefen ^evfbna unb ©olöafa gnbet man uierjig ©cblöffer, unb in jebem babon fatibet 
tt>irb eine perftgiebene ©praege gerebet. gjlan gnbet aueg (Sotben unter ignen, roelcge 
beutfeg fpredjen. ©r langete ben 2 igen biefeg SJlonatg bep ©olöaja an. ©en iften bes 
SSraegmonafg reifete er öon gier ab , unb gatte Pier bebeefte ©agen , nebg noeg jmeenen 
onbern, für bie S5etten, bei) fteg, bie pon Dcgfen gezogen tPurben. lieber biefeg batte er 
uoef) fünf ^ferbe für fieg , unb für feine fKeifegcfagrten. SDiefeg waren ':öruber Satepo# 
jomüua Pon ©remona ; <5o}Ct, ber bie ©efd)cnfc trug ; ber 9}lann ©otteg , ©urge^ 
annue b) ; «nb tTliJolaus, ein Jüngling, ben er ju ©ongantinopel faufte. SDlan 
foltfen”^”?^” u Sroeene SJlanner mit , weldfe ju ^ugdeuten bienen , unb bag ^ieg beforgen 
» Jiacpbem fie auf ber mitterndd)tlicgcn ©eite ber ©tabt über bie ^Serge gegangen 
'Äaa 3 waren; 
W't bet Söerfnffer fptic^t, Cafrt» 
rea. 3r mup fd) aber irren : benn Äftfläri« i|t 
ÄbojariÄ/ o^et mie eg bie Ttrnber 
fd)reibcn. Snbejfen crijeaet piermi«, baß 
tia, «n&Äbojar, einerlei Üangift, unb, natp 
feinet üKcynung, an Die 4?«lbinfel ^trim jivft. 
z) IKatriga. 
« ) ©er polus tVJdotis , ober bie ©ee oon 
^Mfopb. 
b ) Car jcmftn ig ein ©olmetfdjer. JJier i^rauä 
ißg (jiebt cg : ein guter tCureoman, ebet ©ol» 
«letfcger. 
X 
