536 l)wc^ Xattam), ZM, 
Stiufen. 
^aft Wlt'- ^ie ^atayer ^a6cn Den ©ebtrauc^ beg X5cucfen6 , unb eg i'j? {§ncti fött)o|(/ 
bemct bcn'^tbgonem^), »erbot^cn, au^ei- t^rem ianbe ju ^anfceln. 
i St^abarbec rotrö t>on ben ^ita^ern Äaocnö (El?mt genannt/^). iDerbeflew^^ 
itt bcr 2fiaci)bai-fd)aft »on ©uKutiv auf fielen fietnicfjteu kugeln voflec Üueden, unb®^ 
bern »on ^o^cn 35dumen. 5)ag ianb ^ot eine rbt^Itcb« Sarbe, unb tjl wegen beß 
Dlegcng unb bec bielen Q.ueßen fajl odejcit fc^lommi^f. tl)el?cnict zeigte eine 'KbbilDU''^ 
Ten bcr 9^fianje 0/ bie ouS bem ianbe gebradjt wivb, £)ie 53Idttei’ ftnb gemeinigü^ 
©pannen lang , unten fd)mal unb oben breit , mit febtic^ten Sdferdjcn ober fleinen 
bcbccfet. ^ec ©tengcl iji grün, Pier Ringer, unb zuweilen eine ©panne §od) Pß” 
©rbe. S)ic grünen Blatter werben mit ber 3®it gelb, unb breiten ftd; auf bem 
ouß. SKitten in bem ©tengel wdc^flein bünner 3*Pci9 ^ nut 231u^mcn, bie wie bie 5^^ 
iTiolc=t>ioIen gejialtec finb, aber großer, milchfarben unb himmelkau, mit einem 
gen ©erucbc. 
fSSie bie 25ie ®ur 5 cl ifl eine ober jwo ©pannen fong, unb juweilcn fo bicf, ofg cineg 
«SSursd »cr= «eg 29ein. 'Äuß becfciben fd^icgen fleine ®urjeln, ober ©protfen, biefich ber 
roabretwirb. <mebreiten, unb weggefdjnittcn werben. ©ie gro^e Qöur^el i|i an ber äuferlid;en 
braun, unb inwenbig gelb, Poller rotten 2(bern, bie mit einem rotten unb gelkn 
ongefüffet finb, welcher flebrid)t ij^. ©iefer geht heraug, wenn bie ®urjel in ©tüde 9*^ 
fchnittcn wirb. ©amit (tc nun fo picl alg ftc f onncn , Pon bet ^raft erhalten : fo 
fie bie ©tücfe auf 53retter, unb f ehren fie beg '5:agcg Pcrfd)icbenemal um , bamit ftch 
©aft in ftc hindn jiehe. 9^ach Pier ober fechß “^^agcn hangen fie folche in bie iuft ju tt®“^ 
nen ; boch ba^ bie ©onne nicht ba^u fommcn fann , unb in jwcenen SJlonaten finb fie ii"'| 
©ebraudjc gut. ©ie SBurjel wirb gemeiniglich im ^Sinter A) auß ber ©rbc gcnomnif ’ 
weit fie olgbann am meiflen ^raft bep fich ^<xt, bie ju anberer geit in bie glatter«"® 
Q5Iuhmen pertheilet ifi } inbem ber ©aft hei’auggeht, unb bie SSur^el leicht 
Ungemein ©ic perfaufcn eine fafi Pon ^öurjeln mit 5Sldttern für fechjehn ©ilbcffaggi : f*' 
wohlfeil. muffen aber gefchnittcn unb getrocfnet fepn, ehe fie ju SJlarfte gebracht werben ; bdj*' 
fonfl würben fie in fünf ober fe^ß ^agen perberkn ; unb ficben iaflcn grüne döuif ''* 
würben nicht fo piel gelten, alg eine troefene. ©ie ^ataper achten fie fo wenig , bap r 
fold)c nicht fammeln würben , wenn nid)t frembe ^aufleute beßwegen fdmen. J)ie 
Shina /) unb 3»bien führen bie meipe bapon weg. iJBenn fie grün ijf; fo {ft ftc uf9^^ 
ntd" 
g') .^ier ifl ein Unterfebieb gemacht, atd o 5 bie 
Äataj'ec ober Shinefen feine ^tbgStter waren. 
S 3 icllfid)t inölTen burch Äfttayec bie »on bet 
@cfte bes Confucius «erftanben werben. 
ii) Seicht »on ihnen , fonbern Pon ben S|Jet^ 
fern. 
i) Äamufto liefert baS Änpfe» ba»on; eß ijl 
«bet pon unferm untctfd)ieben. 
k) Ser grühling fÄngt bftfetbg }u ®nbc beß 
SJtrtpcß «n. 
/) Surd) Shina hier muf ber füblihe ?hdl 
pevgonbm werben, ben Polo tnanii nennet, fi» 
wie bftß 2«nb eingetheilct war, che eß bie 
len eroberten. fheint, boji biefe Sintheif, 
noch Pon ben ipefllichen ajdtfcrn in Elften bei;^^^“' 
ten werbe. 
m) tnambconi <£bint ober Cini, wie eß 
mufio fchreibt, muß ber perftfhe Slnrac fep»- ^ 
fd)eint bet Chinefen ^ulttig ju fepn. , 
n) ©6 Wirb eß im Stolienifd^en 
permuthtid) «bet ifl eß ber 51;«» , ber im 
fhenCEl)« heißt. 
ö ) Sw Stnlienifhen €öc«»=f«. 
/> ) 3” eben ber ©pra^e cEbiaU*. 
