OBSERVEES PAR P. BELOR ï 
D’VN POISSON NOMME SGARVS MOVLT 
frequcntau riuage de Crete, & toutesfois rare es autres contrées. 
Chapitre VIII. 
Lj 4 l.’n poifjon ^ad comme Rouget harhé moult 
\commun en Ctetenommé Scarmt dont les dncmdu- 
J theurs ont fait grande mention: car tlfut le temps ia- 
, dis es de lices Romaines , tenant le premier heu en di-^ 
gnité entre tom lespoiJJons.Lon na point accoujîume 
d’en yeoir en no'^iuages^non plus en l’ Océan, cjuen 
la mer Meditarranée^fÿ^ ofeaffeurer (juon ne le trou 
ue point au Propoîide en l’Hel!efj>Gnt,naupont Euxine,n aujii en l’^dria- 
tiqueicarie l’j ay cherchent toutesfois il eÜ fifre c^uet en quelques endroiBs 
des riuages de Crete,quon nj enpefche aucun autre pim commun. Etpource 
qu’on le trouue en "ynemefime contrée, quafi.en mefine faifon que Ion a ac- 
coutumé faire le Ladanon: ^ aufii que la pim grade pefche en et au temps 
qu’on amaffe ledit Ladanon.Iemetrouuaj a lesl>eoirtom deux d’^n^oya- 
ge quafiplmpar ha::^rd de fortune , que de propos délibéré, l’auoye defiaf'e- 
iournéen l’ijle y ne longue ejpace de temps, toutesfois pour ne mhftre trouué à 
proposée nauqye y eu ne l’yn ne l’autre. Mais m’étant embarqué pour paffir 
de Rhethymo a la yille de Candie , aduint que les courfaires me rencontrants 
fur mer forcèrent no/ire yaiffeau de gaignerla cote entre Millopotamo ^ 
Cigalinm . Les mariniers abandonnèrent labarque fuyants fur terre pour Je 
jauuer en la montaigne : toutesfois pource que ce net pas la coutume que les 
courfaires delai [fient leuryaififieau pour fuiuir ceux qui fuient fur terre ÿls^pil 
lerent feulement les hardes, laififians leyaifijeau Idauec ce quil\ne pouuoiet 
emporter.Mais me fauuant par lesmontaignes,couru de frayeur tuf que s d tant 
que me trouuafie en yn monatere de Caloieres en lay allée ioignant le riuage 
ou pour lors leuoient les najjes qu il;:^auoient ia tendues à prendre les Scares. 
Etpource que ie feiournay là quelque tour, t eu bon loifir d’ enquérir la raifon 
pourquoy ces poi fions y font fi freques,!^ rares ailleurs, le trouuay que le Sca 
rm étant poifionftxdtile, en outre ce qu’il demande habiter entre les rocs, il 
luj fault aufiinoumture conforme à fine tom ac , qui et yne petite herbe 
dont il fi pait , gy* qui ne croit point ailleurs : ^ le Scarm étant friant de 
ce te herbe, demeure yolontiers en celle partie de rifle. Or les Caloieres gyy au 
tresyillageois du lieu,cognoifJants la nature du Scarm, fâchants bien qu’il 
et friat de l’herbe des Phafeoles,en fiment par les champs, dontiltsg luy font 
les appats pour le prendre, mettans les fueilles fur tour dedens les naffies en la 
Scarus. 
Ladanon 
Les cour- 
faires ne 
fuiuêr. les 
gents en 
terre. 
Scarus. 
Herbe 
dontft 
gorge le 
Scarus, . 
Phafeoles 
