PREMIER LIVRE DES SINGVLA. 
Flambant que les Latins nomment Fhœmcoptevm , le bec longée qua- 
Phœnîco tre doigts, comme celuj de la beccaffe, dont aucuns le nomment aufi beccaf- 
Beccaflc ^ different en rondeur a tom autres becs d'oifeaux paluflres^ 
de mer. quil ont rond : car cejiu ICI laapplati ^ agu par le bout, ^ quelque peu noir 
d l’extremitéxar tout le refte efl rouge. Toute la tefte ^ le colefl noir, auff 
fl tout le deffm dès £lles blanc par le trauers : dontilaprins fon appellation 
FrançoiffEtefl blanc dejjoubs les ddles ^ le 'Centre. S a queue eü noire par le 
bout, longue comme celle d’^n Canard. lia deux orteils ou doigts de [es pieds 
quife tiennent en/emble: celuy qui efl en dedens,efl flparé.ll n^a point de pe- 
tit ergot derrière, comme ont tom oi féaux de riuiere, ^ aufi a les pieds déli- 
cats ^ mois, ^ non pas fecs ^ durs comme les autres.lla la iamhe longue 
ScfaflV Les doigts de fis pieds font courts , ^ ontlm ongle 'Voulté,com- 
Xillorni-] me font lesongles des Ouflardes, il efl de chair mauuaîfe, dure, ^ fort noire, 
Gailina ^ iargueil QUgofier moult grand, large , ClP robufie. La beccaffe,qui a- 
uoit anciennement nom .Afialopax,fi refent encor quelque peu de fin anti- 
Alouette, que appellation Grecque: car encor pour le lourd’huy, il^ la nomment Xiüor- 
chiladi! ^^fha,c efl d dire poulie de bols, qui efl co forme d fa diLlion Latine Gallinago. 
Ramiers. I l'admet les .A louettes Chamochiladi,et les Ramiers Phafjà,ih n ont point 
Corliz* ^ propre pour exprimer les Corhi^que de les appeller Jldacrimiti, ceft 
Sarcelles. ^ (tlrefle^^long. Les Grecs ri ont dirions en leur ynlgaire pour diflin^uer les 
Morillôs. oifeaux de riuiere fi proprement que nom faifins: Car ils^ nomment indiffe- 
detner?*^^ les Sarcelles ^ Morillons de nom de Cannes, qui Iç^ appellent Pap- 
Corma- pi.llj a y ne particulière ejpece de Plongeon de meren Crete nageant entre 
deux eaux differente au Cormarant aux autresPlongeonsnomme'xJTler- 
gi,qui ejî celui quAriflote a nomme Ethya : les habitants du nua&e de Crete 
Oifeaus l’appellent ŸVttamaria gyy Calicatc:^ , il efl de lagroffur d’yne Sarcelle, 
blanc par deffoubc^le y entre, noir deffm la tefte gy* fur le dos,deffî44 les dclles, 
^ au fil toute la queue . 1 1 na nul ergot derrière, aufi efl il fui entre touts 
oy féaux ayant le pied plat d qui cela conuienne. Sa plume dont il eflcouuert, 
efl fin duuet tenant fort d la peau . Son bec ^ moult tranchant par l es bords, 
creux ^ quafi plat , qui efl couuert de duuet iufques bien auant,mir deffm 
^ blanc deffbubs, (^a le fumet de la te fie large. Celle maniéré de petit P [ 01 % 
geon de riuiere que les François nommentyn caflaneux, n efl point cogneu en 
Aflàrados Grec chlofis en Latin Lutea, s appelle en 
Serrant, Grec Affdrandos, de diflion correftondente d celle du pips de Mai- 
Fringille. ^ accouflumé le nommer yn Serrant. Les oifeaux que les Latins ont 
Pinfons nomme Fringille, que les François nomment Pinfins,fintdi6îs en Grece Frm 
de leurs anceflres qui les nommoient Spific, comme 
rant. 
Mergus. 
Éthia. 
