OBSERVEES PAR P. BELON. ip 
BRIEF RECIT DE PLVSIEVRS AVTRES 
plantes lâuuages de la (ufcliéle iflc. 
Chapitre XVIII. 
Ntre autres plantes de Crete^ le DiSiamnum efl mfï- 
^ ^ 'a r 1 ^Diâânû, 
.gne,(pui a peine peut cmjtrejur terre y aujsi >/er il touf 
tours es entre deux ^ fentes des rochers , ^ non au^ 
trépan, ^ neSl trouué ailleurs qu’en Crete ; mais le 
PfeudodiEiamnum fe trouue bien naiffant ailleurs. Pfeudodi 
il efl Vulgairement nommé Cromido fi lo, Les letrons viorne™’ 
7 font nomme:^^ Lucho le .Aulne Schlitro. Les lai Chicorée 
Bues MarouUafe cheurefueil .Agioclma.La Viorne Clemacj^da. La cicho Lotus. 
fée Pjcra , ^ l’ortie Zuchnida , l’arbre de Lotus Cacauia. Les lumhiers onms!^’ 
Zin:^phia.Laferule Artica.Le Poltum Denaida. Trois ejpeces dijfeyentes 
d’Origanum,florijJentau comencement de luingpmais particulièrement Oni- 
mVeultnaiflre entre les rochers es collines de la partie la plus feche que regar- 
de le midyig^ le JLeracleoticum au contraire cherche les lieux humides: ^ Hcradeo 
celuj qui tient le nom de fylueflre,ne tient ne de l’Vn ne de l’autre: car il croifl 
plus Voluntiers le long des hayes es paflis qu’es lieux defcouuerts. I ly a Vn 
chardon moultfrequent en Crete, lequel tous fçauent nommer en Grec Vul- • 
gaire Afcoltmbros.Les Latins aufii anciennement le nommera de nom Grec fro?™” 
Gljçm:^n , different toutesfois a laRegueliffeJ IcroiB/âuuage par tout,ayat Clycirizo 
la fleur iaulne,0^efl laBicineux. Lon en mange les racines ^ fueilles auant 
qùil ait faiB la tige.I e me fuis trouué a Rauene ou ie l’ajVeu Vendre au mar 
ché auec leurs autresherbes,^ à Anconne ou les femmes qui les arachoient 
de terre me les nomoient Riuci.Je l'ay aufii Veu cuellir au territoire de Rome, ^^^*^** 
auquel lieu les habitants le nomment S pnaborda, C’efl celuj dont les moder- Spinabor 
nés autheurs Grecs parlent, le nommant Afcolimbrom . Pline en plufiieurs 
lieux, ^auVingt ^ Vniefme hure chapitre fei:^efme parlant des chardons 
faifmt différence desArtichauldsdScohmusffemble qu’il Veult entendre 
que l’ Artîchault foiî comme Carduusgyppuis il dit: Scolirnus quoqije 
florctlèro, &dîO. Puis apres il adioufle: Scolimus carduorum generis chluds. 
ab iis diftat qubd radix eius vélcendo eft decoâa. Galien mefimena il ^canos. 
pets parlé du Scohmm ^ de Cinara en Vn mefme chapitrelParquoj ie ne me 
puis accorder à ceux quiVeulent que l’artichault famiage dame eflre nommé Acana- 
Cardus gÿ^le Cultiue Scolimî4S Veu que le fauuage demeure toufiourself^i— 
neux. Le chardon que les Grecs nommèrent anciennement Acanos, a main- 
. en at emprunté Vn nom ruflique defeendu du A canon en Acanochiajequd 
e if 
ceæ. 
