Le premier liure des obferuations 
DE^PLVSIEVRS SINGVL ARITEZ 
6<.chofes mémorables dediuers 
pays eftrangesj 
Par Pierre Belon du Mans . 
Qi^c nature condnifant vn chafcun en ce monde par diuerfes voyes^ 
aufTi fait que le but de tours tend à diueries fins. 
Chapitre premier. 
Omhien que i’(^e entreprins de mettre leschofes mé- 
morables , les Jîngularite!;^;^ des pays ejîran^es par 
efeript en ce Ime^ainfi que les aj obferuees^ce néant- 
moins le ne ptetens Joub:i^l’ ombre de ce tiltrejhrclore 
yn autre qui pourra faire mieulx : ains l’inciter d*d- 
uantage àfon deuoir, Etiafoit que plujîeurs anciens 
modernes ayent par cj deuant e/cri pt telle ou fem- 
hlable matière en leurs Voyages nauigations , toutefois pource que i’aj ob- 
ferué tout le contenu de ce prefent trai 6îé , ie l’ay hardiment é mettre en lu- 
mière, fans auoir crainte des calumnies d’autruy: Car fi quelqu’y^ conféré ce 
mienœuure auec les efcript\des dejJufdiBsJe me tiens pour ajjeuré quon ne 
me pourra iuilement reprocher que laje rien tradutSl de l’autruj ,fmon des 
bons autheurs anciens, q^ defquel:^Je me fuis quelque fois aidé en exprimant 
les noms des animaulx q^ des plantes , q^ autres femblables chofes appeÜées 
par noms propres, mifes en noftre yulguaire François, Et pource que telles cho- 
fes n auraient parrj deuant efté examinées ne mifes en nosîre langue , n ac- 
cordées auec les efcript:^des anciens autheurs, la diffculté m’en a eQé d’autat 
plus laborieuft.Ceulx qmentrepnnentyn Voyage loingtain en ejirange pajs 
pour leur affaire particulier, font communément plus curieux de chercher les 
chofes neceffaires pour mettre fnâ leur deliberation, que d’employer leur 
temps d quelques autres obferuations dont il\n’ont con^noiffance^de laquelle 
chofe il appert par le trafe d’yn marchand, lequel cor^ien qu’il ait fait plu- 
Jieursyoyagesen lndie,^E erre neuf iie , ne antmoins ri ayant autre but que . 
^ a.: 
i 
s 
