OBSERVEES PAR P. BELON. 6^ 
QVE PLVSÏEVRS NATIONS S’EN VONT 
hors de leurs pays en certain temps de l’année, Sc puis s’en 
recournenc en autre faiibn. 
• Chapicre LXIIII. 
N continuant nofire cam^ai^e, cheminants y ers 
Confiantinohle itmiuions de grands bendes de pau- 
mes payfâns albanais ^ autrement appelle:^Er^ates, Albanois 
qui vetournoient en leur pajs : ^ yenoient de T ur- Ergates. 
quie^detrauaiHer. il leuraduient comme aux Lom- 
bards ^Sauüifiem , qui s’en y ont hors de leur pajs 
en certain temps de l’ année , puis s’en retournent en 
ns albanois fortent hors de leur pays en trouppe pour 
aïleryiure ailleurs: car leur pajs effjhrile, I Isyont moijjbnner les bleds par 
T urquie en eüé pour gai^ner de l’argent. Lefquels ary tuants es pays fertiles de 
bleds, comme es plaines de Macedome, ^ de Thrace, ou bien en ^Anatolie, 
font employé:::;;^ parles Turcs à recueillir les bleds,^ en purger legraimEt a- 
pres que la faifon eft pajs’ée , s’en retournent yiure auec leurs femmes, 1 Is ont 
yne façon de faire en fciantle bled de plm grade mdujîrie que ne fl la Fran- Eawcillcs 
çojfeiaufi leurs faucilles font quelque peu diJfeyetes,pQUrce quelles font plat- 
tesj.arges,<^ fans dents, gÿ* quelles font moins courbées, ils les tiennent de la 
main dextre en feidt, ayant >« bois courbé en la main gauche, qui eft quelque 
peu youté pointu à l’ extrémité, dedes lequel il y a trots pertmpourjfcber 
trois doigts de la main fenefire,fçauotr efl le plm petit, le fecod^gy* le tiers d’a- 
pres.Carilsfereferuenïle poîilce,gpy l’autre prochain, tom nuds,pourmieulx -, 
empoigner le bled:gg^ ouurats la main, gçy empoignât s le bledjlsfcicnt beau- 
coup plm grande poignée. Apres cela ils battent le bled, non pas aux fléaux, ff 
comme en mflrepays, mais auec les bœufs , comme par toute Grèce: gyy* en ce Caffidoi- 
faifmt tramét des aix lardées de pierres de Caftdome , qui màncent lapaïUe, j'^ 
gy> la rendent froiféç. Eîpcurce que t aj coparé les fufdiîs A Ibanois aux Sa- bied. 
uoifes gg^ Lobardsyie y mil dire que ie me fuis trouué à les y eotr partir en trou 
pe, a la maniéré des ejîourneaux. Les Sauoifesyont en Italie feisr du bois de 
Peuple le longdu Pau,gg> des chsfnes yerdsfeft à dire 1 lices par le Friol,cd- Bofs de 
mcaufifontde toute autre s fortes de bois dur par la Tofiane gg Romaine, 
mais les Sauoifiens font en ce cotraires aux Albanois , que les Albanois far- 
tent de leur pays au fn cœur de l’ej}é,pms s’en retourne t en Autoneigyr les Sa- Sauoifics. 
mi fies, au cotraire partent en Auîme,gyyretoiirmt au printemps. Car d’autat 
quih habitent par les montaignesfs neiges les empefchvnt de rien faire tout 
