Hippopo 
tamus. 
Cheualde 
riuierc. 
Hippopo 
' tamus. 
Eguus flu 
uiatilis. 
Triûphes 
des Kora 
mains,. 
Brochet. 
Qxyrin. 
chus. 
flafcopfâ 
FOS. / 
Orhis. 
Orchis. 
Crocodi- 
le Sc 
SECOND LIVRE DES SîNGVLA. 
Nom en'^ojom comme pet? miracle en plufieurs eglijes ^ places publiques 
denofireEurope^maisy enaaujîiqmfonttemjîres. 
Celuy auj^i que les Latins les Grecs^ont nom^é LLippoporamm^qui ejî 
à dire Cheual de riuiere.Ie tromte que les Latins fuiuants les brisées des Grecs 
ne changèrent point le nom Grec k l’ Hippopotamwsdequel combien qu tl /?- 
^^ntfe en Latin Equuî fluuiatilis^ toutesfok tom les Latins l’ont toufiours 
appelle defon appellation Grecque TLippopotamm.Etme pmble quils l'ayet 
ainfi youlu faire pour la raifon que ie diray* C’eéî que quand ils ont y eu cejie 
heftene rejjemb 1er en rien au cheual , ils ne l’ont pasyoulu nommer en leur 
langage ^mats ont retenu la diéiion Grecque, Et en cecy ilfaultde deux cho- 
fes l'une, ou bien que les Romains nayent cogneu l’ Llippopotamm des Grecs, 
OH bien que l’animal qu’ils efiimoient pour tel yfuft autre que celuy que les 
Grecs nommaient LLippopotamm. Et fi celuy qui y fut apporté quand ,Au- 
gufie triumpha de C leopatra, comme efeript Dion, ^ aufil les autres qui fu- 
rent monfîre'i^es ieus de M. Scaurm, ^ aux triumphes de Pompée, ejîoienî 
LLippopotames , ie ne fay douhte que ie n’en aye baillé les yrals portraiëîs au 
Hure que t ay dimdgué de toias poijjonsicar l’ animal que lay yeuyiuant a 
Confiantinob le, apporté du Nihconuenoiten toutes marques auec ceulx qu’on 
y oit grauet^en diuerfes medales des Empereurs, ,Au fiirphss de ce quieft de 
fon hijhire l’ayant efeript ailleurs en François ^ en Latmyenen diray autre 
chofe pour le prefent. Le fieuue du Nil nourrit plufieurs autres poijjom 
moult renomme:^^, lefquels toutesfok ie ne yueil fifecifier en ce lieu, finon en.'' 
tant que le Brochet y efl frequent, (y* que nous anons-difficulté de luy trouuer 
y ne appellation^ antique, te yueil monjîrer qutl fut anciennement appelle 
xyrinchm. Lon ypefehe aujit deux cf^eces de poijjbns ronds gros comme la 
teüe, donî les peaux font emplies de bourre ou foïng, <(y' nom font enuoyées 
la yqye des marchands. Les Grecs les nommentynlguairemenî Elafcopfa'- 
Latins Orbk, ou bien de nom GrecOrchk : car ils font ronds comme 
y ne bouteille j 1 y en a aufii yn dont au lieu d’ejiaille, L’efèorce eü toute d’os: 
parquoy on la garde tout ainfi que la peau du precedent. Les Crocodiles font 
aufii particuliers nourrijjbns du Nifdefquels nom en y oyons les peaux quafi 
entom lieux,. 
L.A 
