Arfînoe. 
Ptoîe- 
mæus 
Lagus. 
Arfinoa. 
Lyfima- 
chus. 
Ptale- 
iB a? us Phi 
ladelph®. 
Gaîeres 
portées 
par pie-;, 
ces du 
Nil au 
Sues. 
Zîbit. 
SECOND LIVRE DES SINGVLA. 
DV PORT DV SVES AV RIVAGE 
de la mer rouge. 
Chapitre L X X. 
Lf4 fleurs modernes "Veulent que le Sues ejî le lieu 
anciennement foulait auoirnom ^rfnoe, ce qui me 
fmhle ejîre femblahle , entant quil ejl le pye^ 
nney port de U mer rouge , ^ le prochain du Cai^ 
re. il print cefle appellation depuis ^Alexandre le 
grandi car ie trouue que Ptolemi^w Lagm ayant efté 
poffejfeur de t Egypte, marié fa fille nommée 
^rfinoa, d’excellente beauté, à Ijfimachm Roy de Mace dôme , pour la- 
quelle Ptolemé^m Philadelphm fon frere édifia cefle ytüe de fon nom, 
qu il nomma ^rfmoe. Le Sues efl yn lieu moult di/commode: par cela it 
rie fl gueres habité : car il nj a point de bonne eau doulceà près de deux 
lieues à l’entour . Tout ce quonj peult yeoir efî petit chafieau ifojble , â 
la façon antique, quelquepeuejleué au dejjtis d’yn petit tertre. Les grandes 
defences que le T urc y a faifl, n ont peu rendre le Suesgueres meilleur: car il 
y a fl grande difcommodité de toutes chofs, quon nj peult habiter . Les gai- 
leres que le grand T urc y feit fabriquer ,y font retirées à fec , que nom auons 
y eues, de trente à quarante. Elles furent ammenées de Conftantinohlepar 
meriufques au Nil, gç;* par le Nil au Caire, ou elles furent mijes en pièces, gçp 
portées parlemenu fur chameaux gçr' par charettesiufques au Sues, la fu- 
rent refaiétes entièrement. Le port y efl mal feur.car ce n efl qu’yne plage, 
qui n efl de fendue de tot44 y en s, J l e fi mal aifé nauiguer en la mer rouge, car 
te canal efl plein de rochers, qui napparoi jfl ntpas hors de l’eau. T outesles ex- 
péditions armées de mer que ftiEl leTurc pour enuoyer contre les Indiens, 
font fii fies au Sues. Et mefmement lorsquefiions par ce chemin ,trouU(f 
mes quarante ou cinquante chameaux qu’on j auoit enuoye du Caire , qui al- 
loient quérir l’eau auec leur harnois de cuyr, laquelle tl^ prenaient au puis de 
Sues, qui efl à deux lieues de là, pour en fournir lesgaleres que le Bach a lieu- 
tenant ou Viceroyen Egypte depefchoit en Inàte pour faire la guerre àyne 
y aie nommée le Xibit, qui s’efloit naguère s reuoltée. Laquelle eau encore 
quelle fait filée CfP amere,fieflce que les mariniers en bojuent parfiulte d au 
tre phîs doulce. Conîinuafmes nofire chemin pouryentrau Caire. Et quand 
nous fujmesàrny chemin entre le puis gp* le Sues ,trQUua/mes des guetteurs 
dejfm des efchajfaux faiclsgenlamaniere de ceux qui gardent les rai fins es 
y ignés, defqml;^y en auoit plufieurs endroifisg^par la campagne. Et fur chaf 
cnn 
) 
