OBSERVEES PAR P. BELON, 141 
BRIEVE GOMPVTAION DV CHE- 
niin d entre le Caire &: lerufalcm. 
Chapitre L X X X 1 1 . 
^ Leftmanifejîe par U computation que laj faiSle Côputa- 
fwle chemin^ quil nja que neuf tournées du Caire 
en lerufalem, ou dix pour le plus, Vr 0 eft que nom ^ 
auions fai£i ajp:^bonne diligence de cheminer, Car en lerufa 
nom efiions parti:^ du Caire le famedj ^ letn. 
neufefine d’OÔlobre,^ arriuafmes en I erufalem le 
mardj huifhejme de Nouembre, »Apres que nom 
f U fines fur les montat^nes , ^ eufmes cheminé quatre lieues , trouuafnes y ne 
fontaine aux pied^des ruines d’y ne e^lif ?, qui auo'tt autrefois ejiéyn rnona- 
fiereicommeilappcrt par les pein 6 îureSi(^crqy quelle efloit des Chreftiens 
Latins^ ou a encor quelque apparence de clojîure. Dinajmes la , ^puis 
apres aÜafmes coucher en I erufalem. Les pèlerins quij arriuent fe y ont lofer 
eji hors de la ytlle,afis defm le mont Sion^ mais s’ils font de la religion Grec- Reli- 
quCyilsiJogetaueclesCaloyeresGrecSyqm ontleurlogis dedenslayillepres du gicux 
fepulchre. Ets’il:^ fntdu pajs de PreJIre lehan^ils^logent auec les religieux 
Jndois. Tout ainfi fault dire des autres nations Chrejîiennes, comme Geor~ 
giens , ^ .Arméniens, Les Cordeliers font communément trente ou qUaran- diens. 
îe dedens le monafîere: entre lefquels^lon en îrouue de plufeurs nationsitou- 
tesfois la plmgrand part ejî Italienne. I l:;^condmfent les pèlerins par tom 
les lieux fkm 6 ls du territoire entour I erufalem, Àufji tiennent ordinaire- 
ment yn interprète à leurs dejpensjequeltl^ nomment droguement^quifçait Drogue- 
'parlerTurc,Arahe./3reC)(?^ Italien^C^autrespour parler aux gents du p^Sj nient des 
^ refpondre pour les pèlerins les conduire par tom les lieux fain 6 l:^. Les P ^ 
Cordeliers font la garde toutes les nui dis en leurmonaflere^ajiants chafeun fon 
heure déterminée Je tenants deffm les murs ,pource que le monafiere eiî hors 
iayille. La peur quils^ont du larrecin des Arabes, eJigrandeiCar encor que 
leurs murailles font bi en haultes, fief ce quil;^ ont peur que les habitants du , 
p lat pais ne Us ajjaillent, 
N. 
