OBSERVEES PAR P. BELON. 
1^3 
Pfeudo- 
Squilachi 
Chryfe- 
os. 
Au reus 
lupus. 
fçay exprimer firion que le nommer Pfeudormirtm: Troumjmes yn Carbaf- myrthus. 
ehara^ou nom vepofafmes, qui nefi guère loingdes yillages, 
DE LA VILLE ANCIENNEMENT NOM~ 
niée Adana, & dVnc befte d’Afie nommée Adil. 
Chapitre C V I I T. 
Ly a y ne maniéré de petit loup par dit de , ^ aujd 
généralement par toute ^fte^ qui emporte déro- 
bé tout ce qutl peult trouuer des hardes de ceulx qui 
dorment i’efté hors du Carbafehara. C’efi yne beile 
entre loup ^ chien f duquel plufieurs autheursan- 
ciens^Grecs ^ ^ rabes,ontfai6î mention. Les Grecs 
le nomment yulgairement Squilachi: croirais 
queceftluy que les autheurs Grecs ont nommé Chryfeos ^c ejî adiré ..Aurem 
iupm. ilejifi larron, qutl y lent la nui B iufques aux gent s qui dorment, 
emporte ce quil peult trouuer, comme chapeaux, bottes , brides ,fouliers, 
autres hardes. Cefi animal neflguere moins grand qu^n loup. Et quand il efl 
nuiBclofe ,il abboje commeynchien. llneyaiamavsfeul,mauencompa-‘ 
gnie: iufques a eftre quelque fois deux cent s en fa trouppe, tellement quil ny a 
rien de pim frequent par C dicte. Parquqy allants en compagnie font yn cry 
fyn apres l’autre, comme yn chien quand il dit h au, h au. Nom les oyons ah- 
hojer toutes les nuiBs:^ nef oit que les chiens les empe/chentfsgentreroient 
priuement iufques dedens lesytÜages. il eft de moult belle couleur iaulne, 
dont les habitants font ordinairement fourures de fa peau quon y y end d 
grand marché. Le matin enfumant partifmes dudiB Carhafcaragourfmuant 
mflre chemin y ers .A dan a , trouuafmes yn pont de pierre , ^pajjafmes yne 
petite branche de la nmere que poffthle efl Vyramm , loignanî laquelle efl yn 
chafleauâmaindextre,fitué dejfmynrocde difficile accès . De lafmuif 
mes long temps ladiBe riuicre iufques dyenir aux ruines d’y ne y ille quia 
mon aduis auoit nom Cf area Cilici<s, ou nom trouuafmes ynpont pour pajfer 
la Yimére. Les nuieres de ce pais U, encore quelles [oient naui gables, ne por- 
tent point de bateaux, car le pays neflant peuplé, peifinne nefefucie d’y traf- 
fquer. Le domaine du Soldan d’Egypte s eflendoit iufques la, gyr> efloitles bor- 
nes, qui dijiinguoit le langage Arabe d auec le Turquots , gg* qui departoit 
1 empire des .Arabes ^ desl urcs. La première bataille qui fe feit onc entre 
les nations Arabes gy^Turquoifesfut faiBe en ce heu la,dontefladuenu que 
le T me les a renge^gy^gaigne:^ iufques à les rendre ferf s d fa deuotion. En 
S tij 
Acîana. 
Pyramus 
Cæfarea. 
Ciliciæ. 
