OBSERVEES PAR P. BELOR 
dire fhurmagefiats'.qmeflceluy que CoîumeUaa nommé en Latin Caféum Clofotî- 
vlndç.nonpas qutl Joityerd^makquil eflmoiLespafteîmne coulent iamm 
h laiBnon pim quen Cvete; toute fou les Cretes ont rameau d’^fpaUîhts 
à la bouche de leurs pots, ou bien l'herbe de Reble^nommée ^ppa>'ine;afin que ^fp 3 ]^^?. 
fi parfimne adulent que le poil fi arrefie Je fournage en forte pim net. Mais Rcblc. 
lefourmage de ces Turcs ainfifaüé en peaux , eft communément plain du poil 
des befles,pource qu’il ne coulent point le laiB,Continuants noftre chemin, al- 
lions dmB au feptentrion , troumons des loges ^ tentes en plufieurs lieux par Turcs. 
les campagnes, des panures payfants , quife partent l’efté des ytlles ^ yillages Tétesdes 
pour aller par les campagnes, iujques à thjuer,ouil^ font le mefme mefnage P^yf^ns. 
quil:i:iferoienî aux yillages ou yiües.Et quand il\ont demeuré hmSiiours en 
yn lieujlç^sen partent, ^ y ont yiure en yn autre, ^ emportent leurs testes 
faiBes de clifJes,couuertes de feulnes quant ^ eulx.Et quand il:^retournent 
mxyilles,il:^les ployent ^gardent diligemment iufques a ce que le froid 
Joit pajje, leyeul bien maintenir que les habitants du pays d’ fie endurent 
aufiiforthyuer que font ceux qui habitent au cueur de î rance. lla^font parefi 
feux ^ cultiuentmal la terreime finement le s payfans riches yeuüenttoufiours 
ejîre affi:^fans rien faire:^ nef oit quilç^font labourer les terres parleurs ef 
clauesyil nj aurait que bien peu de terres labourées. Nom arriuafmes ce iour 
en u4dena, ou nom oiii fines notmelles de la yille d’,A nafarhe, à qui Ion chan^ 
gea fon nom en Cefâraugufta,dontefloient Opian 0^ Biofcorides. Les luifs 
nom dirent quily a maintenant yn yiUage à la bouche dufleuue qui pajp par q êfar au 
„^dem, qui eflpofihle nommé Tyberh , qui retient fon nom ancien .^dena, gufta. 
0 .Adena eft ynegroffi yiüefeft a dire grand bourg, 0 de grand pafiage, il 
yayn beau pont de pierre fort large 0 [facieux, La riuiere eftnomée en Turc 
Schelikmark,qui yienî d’ Arménie mineur, paffant par Lydie 0 Cilicie,0 
yient tmnber en la mer Mediterranée au dejjoubs çle Rhodes, Elle n eft pas 71 a ^ ^ 
uigahle,pQîirce quellemeine de moult grande quantité de grauoh auec elle.La jjj. 
yille d’ A dena n eft pas clo/e de muraïUe. 1 Ij a yn chafteau quia quatre tours 
qmrrées,qm ne font guere s forte s, Nom y troumons de toutes fortes de yiures,et 
du y in: car il a y des Grecs, des Juifs , 0 Arméniens , 0 aufi que les Turcs 
mefme s cultiucnt les y ignés pour en auoir les raifins. Nom commencafmes a 
Auotr changement de monnaye :carmmauions au parananî y fé de Meidins Change- 
par Syrie, Egypte 0 Cilicie, 0 faiüut que ceulx qui en auojem de reüe, les 
changiaffenî d des A [près. Le langage Arabie mm défaillit en ce lieu,0fe ” ‘ 
changea à la langue Turquoife, N omchangeafmes de montures à A dena, 0 langa 
feifmes no^promfions pour trois tours, LesTuresyendent leurs marchand i fis ge Arabe 
au pois ou d la mefurefam/uruendre aucune chofe, tellement que lesyoifins ^ 
