TIERS LIVRE DES SINGVLA: . 
nomte ^xd,qu il aymoit le mteux;!^ se/ùeilldntà mmuiSîifon^ednt quon 
(tuoit frappé a fa porte J l dit quil fe leua pourtommr: ou il trouua l’ange Ga-' 
briel change de feptante couples dJdles^ pim blanches quenelle, ^plm lul- 
f antes que le cnftah^ auoit animal auec fy,plm blanc que laiB^^plm 
^md qîi'Vn ^fne^^plm petit qu^tn Mulletjeqml de nom propre il appelle 
en ^rabe ^ lbomch.il eftefcriptau bure nommé .y^fear^que tanfe Gabriel 
embraffa Mahomet,^ en l’emhrafjantidifl: O Mahomet^ Dieu maenuoyê 
pour te [altier, m' a commandé de te mener cefte nui dî auec fnqy en paradis, 
pour "Veoirles plus grands/ecrets quonques fils d’homme nayeu. Mahomet 
reffondit quil en efioit content. Et l’ange diü a Mahomet: Monte donc fur 
l’Mlhorach,^ nom en allons. Mais l’Mlborach fe reculloit^k qui lanpe dijb 
Pûurquoy ne yeux-ru que Mahomet monte fur tqyl le taffeure que ïamalî 
meilleur home ne monta ne montera, que Mahomet. Mal l’ .A Iborach re ffon 
dit qu lin en ferait rien, que Mahomet ne luy promit premirement de le faire 
entrer quant luj en paradis. Lors Mahomet refondit a 1 Alborach^quil 
feroit la première heüe qui a entré en paradis. Etfoudain Mahomet monte 
deffm.,^ lan^e prmî les refnes,^ cheminèrent toute nuidl yers lerufalem. 
Le Hure d’ ML fear dit que Mahomet ouit U yoix d’yne femme par le chemin, 
qui difoit'.O Mahomet, Mahomet. Et l’ange luy dift: Que ne rejhonde^yom 
à cefle y oixf Mahomet ne refondit rien. Et continuant le chemin, cuit en- 
cores yne autre yoix , qui appeüoit Aiahomet , Mahomet. Et l’ange luy diü 
quil ne refpondifî rien. Et ejîants quelque peu plus auant, Mahomet demada 
à lange qui l’auoitainfiappellé,^ quelles femmes eftoient celles là. Ml qui Ga 
briel refondit, que la première eÜ celle quiftidl le cyy,^ diuulgue la loy des 
Jmfs:^ que s’il euft re (f ondu à cefte yoix la, tous les T urcsfu(fent deuenu:^ 
Juifs, ^ que la fécondé eftoit celle qui publie la loy des Chreftiem:^ que s’il 
luy euÜreffonduyom les T mes fe fuffent faiHs Chreftiens.Toft apres ayriue-- 
rentau temple de lerufalemiou Mahomet ^ Gabriel entrera, ou ils tromse- 
rent tous les prophètes ^ mejfigers qui font yenw^en ce mode, qui yindrent 
au deuant de luy à la porte du temple, le yeceuat, çÿ' faluant en cefte manïerex 
Dieu yomgard o la loye de y rais mejfager s, prophète honorable:^ alors ils le 
portèrent en lair en grande folennité lufques âeâens lagrande chapelle: gy* le 
prièrent quil feit la prière pour tous , en fe recommandants à luy quil fe 
fôuuint d’eux en parlant à Dieu. Dit en onltre que Mahomet eftant forîi du 
temple, trouua yne efcheüe faille de lumière de T>ieu,qui touchoitau ciefGa 
briel leprint par la mam : cjy mimants au premier ciel, qui eftoit faiB de fn 
or, font aufi grandes 
,nommée Noho.Gabriel 
ar^enfou les eftoilies pendaient a des chaînes de fin 
queü la montaigne d’aupm de la y Ole d’Mlmedine, 
