OBSERVEES PAR P. BELON. 17I 
de fon ne:^^ il fortim ynebelle’vieyge bien aornée d’acouftrcmentSf 
qui emhrafpra le T uyc^ <^leT me ellej ^ demeureront cinquante ans ainji 
emhrajjants l’yn l’ autre ans fe leuernefeparer l’yn de t autre, prenats enfêm- 
ble leplaifiren toutes fortes que l’home peult auoir auec y ne femme, Et apres 
cinqudte ans, Dieu leur diya:0 mes fermteurs,puu queyoïts aueç^faiBtgrad’ 
chere en mon paradis, ie yom yuetl monjîrer mon yifa^e. lors ofiera le linge 
de deuantfa face. Mais lesTurcs tomherot en terre de ta clarté qui enfortira: 
^ Dieu leur dira : Leuesfyom mes feruiteurs, ^ iomffe:^de ma gloire : car 
yom ne mQurre:^iamais pli4Sj ^ nereceueresij:r/flelp ne deJj?laiJir.Et leuat 
leurs teJïes,yoiront Dieu face à ftee: ^ de Ü chafeun reprenant fa yierge, U 
mènera dedens fa chambre au palais ,ouil trouuera à boire ^ à manger: ^ 
fiifant grand chere, en prenant plaifir auec fayierge, paffera fon temps ioyeu- 
fement fans auoir peur de mourir . Voila que Mahomet a racomptéde fon pa- 
radis,auec plufeurs autres telles follies , dont mefemble que l'origine des Ser‘' 
rails des Turcs provient de ce que Mahomet a dit des pages ^ des yierges du 
paradis; car il dit que les yierges chajies furent ainfi crées de Dieu en paradis, 
^ font bien gardées gÿ* renfermées de murailles. Et dit Mahomet, que fi ync 
d’eüesforîok hors du S errait de paradis à la minui6l, elle donneroit lumière à 
tout le monde, comme fiiiSl le foletl; que fl’yne d’elles crachoir dedens la 
mer,l’eau en deuiedmt doulce comme mieLMuant fnir le paradis des Turcs, 
ie yueil dire la fable du banquet que racompte Mahomet, lequel Dieu feit 
auxfainSîs T mes. En premier lieu Mahomet dit que Dieu commanda d Ga- 
briel qu il allafî quérir les clefs pour ouurir le paradis , g^ que l’ange qui les 
garde, en a feptante mille, gp* que chafque clefa fept mille lieues de long.!’ an 
ge Gabriel ne pôumnî leuerft pefante clef, le feit entendre aDieu, gsnl>teu 
luy diÜ:Inuoquemon nQm,gyy celuy de Mahomet,qmeümon amj. Et Ga- 
briel ayant inuoqué lesfufdicîs noms, chargea la clef fur fes 'effaules, ^ ou- 
mit le paradis, ou il muua y ne table de diamdt,qm auoitfept cents mille iour- 
nées de longueur gp^ largeur , toute enfournée de jeabelies gp^ chaires d’or ^ 
d’argent. Encor dit que les T urcs qpii yicdront d ce banquet, trouueroî la nap- 
pe mife,gp^ des feruiettes ouurées defqye ^ défi d’or. Chafque Turc aura fon 
ftçge,ou ilferaafis. EtquelesfifdiSïs pages fe mettrot dferuir d ce banquet, 
donnants d mager de dmerfes fortes de yiddes ^ fimBs, leur baillant d boire 
du y in ^ de l’eau des rimeres de paradis. Et pouriffue de table, chafque page 
apportera le pondre ou gros citron, dontiay parlé cy de ffm. Mahomet aufi a 
promis faire fon banquet, apres que Dieu aurafaiBle fien.ilj a yne fontaine 
en paradis(dit il) dot l’eau efl pim hlache que la neige,^ pim doulce que le 
miel, qui ejl longue ^ large de feptate mille tournées, ou ilj a pim de yoirres 
Récit 
tlVn batî 
quet de 
Maho- 
met^ 
Banquet 
de Maho 
m et aux 
Turcs. 
