TÎERS LIVRE DES SîNGVLA. 
refpondent au pre(lre en chantant en ^rmenien.ll eft permis à tou- 
tes les religions Chrefliennes 'riuants en Turquie d' auoir chafcune [on e^life a 
part . Car les T mes ne contraignent perfonne de^iure à la mode Turquoife^ 
ains efl permis d >« chafeun '))iure en fa loy. C’efï ce qui a toujiours maintenu 
le Turc en fî grandeur: Car s’il conquejle quelque pays^ce luj ejl afjes^ d’ejîre 
Chreftiés ohej,^ moyennant qu il receue leînhutyl neje foulcte des âmes. Parquqy 
en Tu r- pouuent y eu plufieurs ydlages par l e pays de T brade Jes y ns habite:^Jeu- 
BijU^ares de Bulgare Syles autres de Vallaquesjes autres de Seruiens , les autres de 
VàlLiccjs. la BofinaCÿ^-^lhanoiSy DalmaîeSy Sclanonies, tous tenants leur religion 
Chreftienneicar quand le Turc conquefie yne prouinceyl faiCl enleuer lespay 
fants des ydlages , les enuqye comme colonies pour habiter ^ cultiuer les 
lieux entour Conftanti noble ou ailleurs qui efioient deferts . le me fuis trouué 
qnelqucfoupar la nue de Pont errant cà ^ la en telssfviüages, quen tour 
te me fuis trouué ouïr cinq ou fix diuerfitc':^ de langues Chrefiiennes félon di- 
uers yillages. J’ay fouuent ajjijléau feruice des Chreftiens .Arméniens , qui 
gieuKAr par lesyiUes de Turquie mais i’ay trouué quils^approchent plus des 
menienc. cerimonies des Latins y que nulle des autres nations Chrejhennes. Et combien 
Chreftiés qu’il demeure plujïefm nations Chrejliennes enyneyilleou ViUageTur- 
en ^ ^^^ '^doutefois quand quelque .Arménien eü trefvafféÿl nj a que les .Arme 
quie. niens qui comment le corps en terre îles Grecs aufji conuqyenî les leurs'. Car l’y- 
Placeurs ne religion ne c'ônuqye pas l’autre : ^ nefe mejlent en rien des affaires l’yn de 
cemetie- l’autreiqui ejî la caufe pourquoy Ion yoitfoment cinq ou fix cimetieresipar les 
Arme "Utiles de Turquieydppartcnants diuerfementd plufieurs religiomicar lesTurcs 
l’endurent facilement. Quand le prejîre des .Arméniens dicbï euangile y les 
ajaftants ont accoujîumé de fe bai fera dextre Cÿ* à fenefreyCnfigne de fe par 
donner l’yn à t autres Les affifiants entendent le langage .Arménien que le 
prejîre leur parle. T ont ce cjm ef efcript en .Arménien retient quafi tout de 
i’antiquiîéyqui eJî commun auec leur yulgaire. LesTurcs font moult curieux 
de faire endoBriner leurs enfans en la lettre .Arabique : ^pour ce faire pim 
commodemenîyils^ontfaiSî exprefjement fabriquer des porches ^ lieux pu- 
font eu- yiics pour enuoyer leurs enfants apprendre à lire ^ d efcriprcy lagrammai 
TÎcux^de Arabique. Les files au ffiy font appri fs par les finîmes:^ nj a f petit y il 
p^i-end^e tels porches ouappentisi^you iournellementtom lesgarfom 
leurs en- duyiüage s’affemblent. lls^fnf accropiy^dplat de terre en lifant: qui eft 
fans. yne façon défaire moult propre aux petits enfants. CarefantenceflefortCy 
yo«f en grand repos. Quand les ieunes enfants difent leur leçon yils^hranlent 
ge T^r? auantg^ en arriercygy;^ crqy que ce fi pour l’accent, Cf* pour la 
difficulté du langage. 
DES 
*iîens. 
Turcs 
ge 
quois. 
