Erain 
bruflé. 
Æs vftii. 
Feretro 
d’Efpa- 
gna. 
Galle d’f 
ftre. 
Ompha- 
citis. 
TIERS LIVRE DES SINGVLA; 
donnons argent â quelque chamhmre iàtfons pouv fesepingles^ eux difenî 
donner pour fon baing.Vay trouué efirage^qu allant au hamgau pays des Suif' 
/es, les femmes chaùes entrent auec tes hommes tant ejîrangers que yoijim. 
S oit que chafcun porte fon linge, couurant fs parties hdteu[es,toHtesfohyoydt 
les femmes nues leans,pource que la coufiume du pays en eft telle, ils ne le trou 
uent mauuau,^nj font point d’aCîe deshonneîle, 
LA RECEPTE DONT LES FEMMES SE 
teignent les cheucux & les Iburcils en noir,5c les 
hommes vieux la barbe. 
Chapkre XXXV. 
kA maniéré de co^o fer la mixture dont lesTurque^ 
M Greques yfenten fe teignant lesfourcils, eü fai- 
él:e diuerfement : mats lay apnns la pim commune^ 
^ de laquelle les femmes fçauent la recepte. Elles' 
prennentyne petite lame d’ <£yain bmjle'e , qAon ap- 
pelle £s yflum,^ en yul^iairs Italien, feretro d'E- 
> lj>agna , pefant enuiron y ne dragme ou deux : ^ la 
frottent legerement dejfus y ne pelle de fer en la froiffant la mettent en 
pouldfe,en apres prennentyne bonne galle d’ iftrianomée Omphaciîh, quel- 
les mettent deffm la pouldre. Pim prennent yn fer chaitld,ncn pas tout rouge, 
^ pefent dejjm la galle , qui fe fond â la chaleur: puis l’arroufent de trois ou 
quatre gouttes d’eau.Puls rechauffent leur fer de rechef pefent fm lagalîe 
iufques a tant quelle foït toute fondue gy* mejlée auec ladtcle pouldre d’æram 
bruJlé.Alors la mixtion qui en yient fera en maniéré d'ancre meàiocrement 
effoiffe, de laquelle les femmes en prennetauec yn petit bois faiclen façon de . 
pinceau, ^s’ en fotîent les fourcils elles niejme$,en fe regardai dedens yn mi- 
roir,^ la laiffenrfeicher.Et continuants cinq ou fx fois en ceiîe forte, feren 
dent les fourcjls pim noirs que n eft le poil dyne taulpe.A la fin ellesejfacenî 
le noir qui eü attaché à la peau de fourcils, fe frottants auecyn Imee mouillé. 
Plufieurs Perotes femmes ^filles Greques fe fontabatre le poil de fourcils 
auec du Rufma. Puis fe teignent le yifage au deffm de la racine de fourcils a- 
uec ladiBe mixtion faifanrs la peinflure courbée en arc, afin quilfemble que 
les fourcils foient ejlcues^en croiffant. Cela eü beau à yoir de loing: ma'u qui 
approche lesyeux de près les regardants attenîiuement ,le trouue laid. Com^ 
bien que ce neü pas chofe moderne : car ty/age en a eÜé de toute ancienneté,, 
comme te feray pim â plain yoir en ce fuiuanî chapitre. 
LOVEN- 
