OBSERVEES PAR P. BELON. 200 
LOVENGE D'VNE BEAVLTE EXCEL^ 
lente félon la mode des Grecs. 
Chapitre XXX VL 
Vand lesGncsyeulent louey^ne beauté parexceî- 
lencejlshaul/entla maïn^^ la climtà cofté^mon- ^jç 
Jirants le poulce ^ le premier doigt y ioinBs enfem- té à la 
h le par les extrémité:;^ ferme:^ enrond ycndifant gre^iue* 
^ L (jue l’œil de celfiy dont ils parlent y eft auj?i grand, 
^7 C’eft^n prouerbe ancien moult célébré par les ef- 
cri pis des Grecs iuges de la beauté féminine yqui fur- 
nommeréî les femmes d’excellente beaute en feulmot P latjopbiîhalmoSy 
qui ')/ault autant k dire que larges y eux. Mais ce fl k caufe desfourcils ejleue:^ PJatyo- 
qui font auoir bonne grâce aux femmes qui ont le^if âge large. En cas pareil P^^thaL 
.quand ilsyeulent louer la beauté d’i/n homme fort robuüe y ils monjîrent le 
me fme cercle que i ay ditl: des femmes:^ pour adioufter^/iolence a leur par- yeux fôt 
1er, ils diraient 'Volontiers quil a les yeux aufigrandsque ceux d*Vn bœufsi trouuez 
Ion Voulait ohferuer les ftaîues antiques medales ^ peinBures des anciens 
Grecs, Ion y trouuera les yeux d’excefiuegradeutyau regard de ceux des me- 
âales Latines, ^ les cheueux longs. Les femmes des T urcs ne font pas grand 
exercice icar elles ne fartent gueres hors du logis, finon quand elles Vont fur les 
terrajjes des maifons, ou elles demeurenttoutle lour, chantent k leur mode * 
en compagnie de leurs Voiftnes.Les Greques principalement en Pere de Con- 
Jlantinohle , ont pim de liberté qu’es autres Villes fubiedles au T urc : car elles 
Vont par laViüe auec Vne grande parure,^ principalemet fi leurs-maris (ont liberté 
quelque peu riches, feront tant fardées ornées de parures, qu elles auront les de fêmes 
doigts char ffe:^de bagues quafi iufques dejJu'S le bout des ongles, ^ ont touf d!e Pere. 
tours miüe petis fatras pendusg^au col auec plufmm chaînes tant faulf es que 
Vrayes: ^ feront ceinBes de quatre ou cinq cemBures , les Vnes de finejoye, gfcques 
les autres dor y les autre s entournées de pierreries tant bonnes que mauuaifes. 
Elles font richementVeJîues de foje , tellement qu elles portenttoute leur ri- 
che jje fur eux pour la monflrer.Mah on ne les Voit en tels habits que les tours 
defefleSyquafi en me fme équipage que celuj du tour de leurs mpees, ^ dtroit 
on k les Veoir aller par la Ville que ce font ejf ornées. 
