OBSERVEES PAR P. BELON. 20S 
dit que de la ne yeulent portei^ qu’y ne fleur d lafois:^ encor quiîs 
en peufflent anoir de plufleurs forte s, toutes fois fmmnt le commun y figent b en 
portent plufleurs feule à feule dedens le replj de leurs turhas. Les artflants ont 
communément plufleurs fleurs de diuerfs couleurs deuant eux dedens que l^ 
que yaijffeau plein d’eau, pour les tenir fraichemet en leur beauté. Parquoy les Turcs 
Turcs ont les lardinages en aufli grande recommandation que nom , ^ font 
grand’ diligence de recouurerdes arbres eflrdgers,g^ fur tout qui portent bel- 
les fleurs nj pleignent l’argent. llj> a des arbres en leurs iardins que les 
Grecs nomenten leur langage yulguaire Yiromada,ou Cromadia^ qui font de 
la haulteur d’yn .Amandier. Les T urcs le nomment Courma, du nom de da~ 
Bierxar leur fini B eü bon â manger. Leur fueille eft comme celle de l’An- 
drachne. Les belles fleursj font tenues rares fi I exeple dequoy nom auons y eu 
yn petit arhrifje au qui porte les fueiües de Lierre, qui eft yerd en tom teps,^ au Lier- 
faitft fleur prefjue d’y ne coudée de longfe couleuryiolette^entourndt lera- te. 
meaugm comeyne queue de Regnard: dont eft yenu que les T Urcs le nom- 
mant en leur langage , l’ appellent queue de Regnard. Les Lils rouges y font fl lüs j-qu, 
comuns,qu’ilny a celujqui nen ait des plates enfon laràm. Tels Lils rouges ges. 
font dijfmnîs à ceux que nom auos pardeça, àejquels ta fleur reffernble aux 
Lils blanc s'.mah la fueille des Lils Turquois eft faiéie corne de la canne nom- 
mée Elegia,i& a fa racine corne celle du chiedent , flnon quelle eft beaucoup 
P Imgrojf .Parquoy plufleurs eftrangers qui yiennentà ConJtBinoble fur na- 
nires de diuers pajs , apportent les racines des plantes qui font belle fleur , ^ 
ainfl les yontyendant par les marche:^, ^ de toutes chofes qè’ils apportent 
font argei-ît. Quad laj dïfi en autre lieu, que les Grecs ne fe/omient des her- 
bes qm ne font bonnes à manger, ie n’y ay comprins les Turcs, qui ont mainte- 
nantyamcu les Grecs, en donnât nom yulguaire aux herbes: car il n’y a her~ 
bette en Turquie, pourueu que fa fleur ait quelque beauté,!, qui les Turcs na- 
yent donné quelque nom en lei4r langage. Wy entre autres ils font grand eflïme 
du Sajfran/auuage , non pour fon odeur feulement, mais pource quelle recrée g 
la yeue,^aufi qu elle eft iolimem enta fée, quafi comme artificielle,^ que iauuage, 
fs fmÜes fmhlent eflre liées auec la fleur. LesTurcs ont des merueilleufes 
expériences de plufleurs chofs,cdme pour faire dormir foubdainement. Vou- 
dmtonchofiflm finguliere que de trouuer drogue pour frire incotinent dor 
mit quelqùyn qm ne peultrepoferf ils y ont che‘^yn drogiiiftefçar ils n’ont 
point d’apoticaires) auquel demandent pour demie ajpre de la femence de Ta 
toula.Puis la baillér a celuy qm nepeultdormir.Taîoulan cffâuîrechofe que Taîouîa. , 
ce que les A fahes appellent Nux metel, ^ les Grecs Solanu fomniferum, de 
laquelle nom en muutfrnes defaumge en la plaine de lerichopres la fouine tel.^ 
