t)ct! J^anl>luiig uut> 5 
für ®itfun 3 bte '5.^ei(mig bcö arabifdjen 9vcict)ö, wie ba6 rbmifc^r^ in bas ttiov^ Unö bft Sn=' 
gcnlanbifc{)e.iinb abenb(dnbtfcf)c, unter jweenen Ä'alifaten, cinS bon 'Kcgt^ptciv bas anberc 
toon '^a^bab, ungefähr bre^f^unbert ^0^rc nad) fÖ^uf^ammeb^ in ber ^panblung aueb mag; 
gehabt babrn: fo geriet^ ficbod)ntcbf in SSerfall; fonbern »nnrbe inbem morgenlcin* 
bifebe» unter beefebiebenen Diegierungenbct^crfcr,‘linfenunb'$.atarn, fortgefubre^ ^ 
TOekbcuad)bem Untergange beS Kalifats bon^-öagbab auf einanber folgtcu. Ob fic auch gleid) 
in bcin abenbidnbifeben Kalifate, welches 0nrien, 'Hegtjpten unb einen ‘J-bed bon 'Kfrica in 
jid) begreift, wegen ber bejbdnbigend^riege unb Sßeranberungen, roeicbe biefen Xbeil mehr als 
einen anbern betrafen , nidjt mit foidjem ©lan^e gefubfet würbe : fo gieng fie boeb nfebt 
ganj ein. 'Oenn fie würbe bcrmitteljl ber flotten unterhalten, welche bon allen Orten bie 
^ilgrinune nad) TOicccn brauten, wofelbft jeberjeit eine grobe 3ufammcnfimft bon ^u= 
bammebanetn fowohl wegen ber ^anblung als ber Tlnbacht war. ^urj, ba bie ^ortugiefen 
iuerjl in baS inbianifchc 9)ieet famen , fo fanben fie nicht allein eine erbaunli^c SJiengc 
bon ©d)i)fen, unb eine grobe .^anblung unter ben ©inwohnern ber oftüdwn Äufien boa 
"ilfrica, 'Jlrabien, Werften unb Ijinbien unb ben ©nlanben ; fonbern waS noch mehr jn bewun- 
bern war, unb o^ne Zweifel bas meibc /;u bem bluhenben ^ubunbe ber djanblung bep 9 e= 
tragen; fo bebienten fiel) ihre ©teuermdnner beS CEompaffeS unb ber 0eetavten. 
Sßiele 0chriftfi:ctlce haben baraus gcfd)tofTen, baf? bie “^Iraber bie ©ifnber biefeS nuhba-- ©er €omvfl0; 
ren ^nbruments waren. SJiejemgcn aber, weld)e bie Sache genauer unterfuchet, ma= ift nict>t rou 
then feine Sdjwierigfeit, ^u behaupten, baf ftc folcheS bon ben Europäern gelernet , ehe 
noch bie ^^ortugiefen ben 'Ißeg nach Snbien jurSee ausfunbig gcmaiht halben. 'Oiefe ' ' 
Sbepnung grimbct fleh auf fehr bringenbe Urfachen, welche bon bent 0tillfd)weigen bet: 
morgenldnbifchen 0 d}riftfteffcr bon einer folchen ©ntbeefung ober ber ©igenfd)aft bes Eölagne- 
fen ; bon ber "Hfier ©ewohnheit, nicht nach ben 'QSreiten ^u fegeln, bon bet llntuchtigf eit ihrer 
0d}iffeaufbcmOceanju fahren, u.b.g. hergenommen werben r). 'Oie Tlraber waren feine 
grojjen ©rfinber ; fie fehten feltr wenigen bem hin, \n, was fie in ben @d)riffen ber ©ricd)en fan- 
ben, bereu ©elehrfamfcit fie trieben. @ic hotten and} feine grohe ©elegenheit, ihre ^panblung 
jur <3ce ju führen ; weit bie ©üter aus ben benachbarten fanben gegen Oilen fo gut ju 
fanbe als jur <Bee in ihre fänber gebracht würben, ©ie iliehen gegen Offen an ^ubien, 
bereu ®aaren burd} Äabul unb anbere ©ranjffdbte leicht ins ianb fommen fonnten; unb 
gegen Siorbcn hottcu fie bie grohe fSu^arep, jwifdjcn welcher unb !R.atay, welches einen 
^hfd bon ber 'Satarep unb ben norblichen ^robiitfcn bon ©hibu in fid) fallet, bermittelft 
ber ^arabanen eine ©emeinfehaft war, bie ju ben Seiten bes ^iinghifÄl^'^b^b^ ^^’ber S)^ad)= 
feiger, welche alle bicfefdnber unter ihre fSothmdhigfeit brachten, fehr Permebtt würbe. 
®aS ben Knfpruch betrifft , ben bie ©hitt^«*^ kuf bie fJBiffenfchaft Pon'bcm ©ompaffe g^od) m\ ben 
fchon ifu ben Seiten bes ÄaiferS über 3000 ^ahre Por©hriftt ©eburt madmxd) : Spinefetn. 
fo muf 5 man folcheS nur als ein .^irngefpinff attfehen. 'S5enn es ijl faunt möglich , bah 
fie ein fo nu|bares ©eheimnih jemals wieber follten tierlohren haben, wenn es ihnen ein= 
malbcfannt gewefen. 9J?an fann baher fchliejjen, bah f'o bie evjte “iJÖiffcufchaft ,. bie fie 
pon bem ©ompaffe gehabt, Pon ben ©'uropdern befommen haben, ob biefe gleich bep ihrer 
erflern ilnfunft in ©hina foldjes ^''pfument fd}on bep ihnen im ©ebrauche gefuubca 
haben. 
3, M 
0 0 iebe Renauilot anciennes Relationj des d') Sie^e du Halde Defcript. de t Empire de 
Indes «. &. 250. la Chine, T.I. fl. 0 . 2.710. 
