oon einer ©efettfe^aft itaufleute. III I €ap. 473 
^rijont mit gi-cu&c eifuffet, unb cö bem 'Xuge burci) ein Seiefjen Befrdfttgct^ we((f>e 5 16.03 
bat)on üBcv^aupt unb inöbcfonbece eine erinnernbe Äenntnif? giebt : Unb bornm i|l iiu- ft«ncßffec. 
fuc^cn wegen bes ^anbe(6 bittig ; nnb fie felbjl finb bon einer rebiie^en ^uffübrung, unb * ‘ 
»bre ©utigfeit, überhaupt ben ©efc^öpfen roobl jn t^un, i)t grojj, ba fte bem ©efc^bpfe *«1 
©lucf'e unb Ungiuefe bepfpringen , ben Firmen unb benen , bie ihren Ueberflu^ nothig hö- 
ben, reiebiieh geben, ba6 ©cfcbbpf in feinem du^erllcn ©lenbe mit roißigem ©emüthe er- 
haiten j roelcbeß fie beöwegen ancb biö nach 3**bieii unbTfrßct? r) erfireef et, bn fie biepor- 
nehmfien, »cr|}dnbig|len «nb anfehniicbil«» 9«.f«»bt, unb bie Sejien unter ben 
©efebopfen hierinnen ju Slathe gezogen. 
00 i|l bie ©uitanc, weiche in bem Königreiche ©ngianb, Jennfreich, ^rinnb, 
^oflanb unb ^rieslanb regieret, ©ott erhalte biefe» Königreich unb ihre iKegicrung noch 
lange in gutem 5Bohlfianbe ! 
Unb weil ber, welcher bie ©chrift biefeö 35ricfeö toon bem Könige beS Königreichs 
21(ch>cy /) erhalten hat/ welcher bafelbjt mit unumfhrdnfter 9Ha^t regieret; unb beswe-- 
gen, weil bafelbit eine gute Slachricht bon eu(h ju uns gefommen tlT, bie burch bm ^iunb 
bcs .^auptmanns 3acob £ancaltci*, beffen ®ohlfahft ©ott noch lange erhalte ! freubigjl 
gcmelbet unb auSgebreitet worben; unb, weil ihr ih« uns in eurem '-Briefe, wie ihr euch 
erinnert, anpreifet, unb euer '3rief ein offener ^repht^i^^^n^b SJiachtbrief iff: fo beförbere 
ber aßmdchtige ©ott baS Sßorhaben biefer löblichen ^Bereinigung, unb befeffige biefen wur= 
bigen ^unb. 
©0 befrdftiget ihr au^ in eurem ^Briefe, bah ber ©ultan »on Tlfrangtc t) euer 
^einb unb ein 5einb eures 58oifeS ifl, an was für einem Orte er auch f^pn möge, Pom 
“Änbeginnc bis i^o ; unb bajj er jlch felbff h’^^wiithiger '5Beife erhoben, unb ftch jum Kö^ 
nige ber ®elt aufgeworfen, ©och, was iff er auher feinem ubermdhigen ©tolje unb fei^ 
uem hochnuithigen -^er^cn ? ©aburdö wirb alfo unfere Jreubc vermehret, unb unfere 
33unbcSgenoffenfchaft befeffiget; weil et unb alle feine icufe ouch unfere Jeinbe in biefer 
unb ber jiifiinftigen ®elt ftnb; fe, bah wir fie, an woS für .einem Orte wir ffe auch nur 
antreffen, eines öffentlichen 2.obcS werben ffetben laffen. 
lieber biefeS pcrfi(hert ihr auch, bah th*^ Triebe unb Soounbffhaft mit uns ju halten 
wünffhet. ©ottfep iob unb©ancf für bie©röhe feiner ©nabe! ^ iff baher unferernffii^ 
eher 
»or ; tnib hob “'ff tlinben bie 
Selagetung auf, ba er bie ©tabt bdtte eiunebmen 
fßunen. I5r war mit feinem glüefUeben (£vfol§e 
wibcv Mc brep 6cI)ilTSt)nuptleute sufneben. ©ie 
tarnen mit bem Ttufange beS Senners in ben S^d-- 
fen, unb giengen gegen baS Snbe bieKS 5 )?onatS 
wi^ec beraus. @ic^e baS poetttgief 2 tfieB 
3 *anb «. b. 334 0. 
warb ous bem TfraBifhen A'on 
nPtlbelm ÄeörotU öberfefeet, bem einzigen, bet 
bamais biefe ©prad)e lel,tte. Sr crfldrte auch 
einige wenige ®inge bnnnnen nm ??latibe. 
/} Ober CarÄtnaniff. C^if§ tann nid)twcöl 
fepn; benn waS hat (Tacattianta [»ut 51, tf.unj 
welches eine Sanbfehaft oen Äleinnpcn ig, mopon 
2(Ugem. l SanO. 
hier «id)t ßercb<t wirb? ^sitiug nothwenbig ein 
Uanb naheöep Sttbien pcrßanben werben ; vielleicht 
ifl eS ]|fram, ober höchfienS 'Perßen ; pießeid)t mt^ 
tfrarf ober tgcacf, bns alte ChalOe«, wo Zaa-. 
tab fleht, welches nah Snbien hmibelt ; benn bie 
SSorte im Originale fonnen bepbe S'rtlarungcn lei: 
ben. 3Bir feilten aber vielmehr benfen , 2tcad» 
ober 2(r«cf bebeuteteii einige ^ heile pon Ofliiibien.] 
0 b. i. 3fdien. t®iefer giome muß alfo per: 
bevbt fepn. ] - 
0 Ober ©ponien. [ <5s feilte pielmchr 2tfr««: 
fiab hti^cn; benn biefer 9lame wirb »on benltro: 
bern ffuropa überhaupt gegeben , wovon bie @pa: 
nier -Herren ju fepn, ßch In Snbieu rühmten. 3 
D 0 0 
