584 We englifc^c ^Keifen nad) DilmDtcn 
1608 ^en i4ten©'’Pf; 1610. ©ie D^adjcic^t, rocIcOe tHodö crfCH’Üc, 6etrifft Die . 9 {«fe !>«• 
25 orole 9 . X>evcim0ung ntc^t rocitcv, alö bis nad) Pvtainan in Sumatva/ imD cs ciljcaet aus öem 
"‘iitel, &af ei' nid}t tvetter tf^cil an ber (^rjdf^iung §abe, als bajj crfolc^)cabgcfd)rtfbeR,obec 
aus bcm 'Briefe bes ^ci-ni Sraö(ct?aw>/ eines bon ben 5'actoveu b), ^evaus gciogcn. '©as 
^et^TOort befagtci* »or feinem ^Harnen , bejief^t fid) auf Nicols ^rjd^lung [ im »orf^cr- 
ge^enben Kapitel] bic bepm Purebas »orbiefec »Keife »ofbci- ge^t, unb »om tlloi-ts ge= 
fcfjrieben morben. ®as bic fKücffc^r bei- Pcmtiigung bon Pnaman^ unb t^ren @d)iff= 
bi-ud) au bei- fran^6fifd)en ^ujle betrifft, tbObonim2ten 2(bfcbnitte gerebet mirb; fo i|l 
folcfteS aus berfebiebenen babon gefebriebenen Briefen genommen. 
I Sibfe^nitt. 
Äcife bei* Pemntgimg, nact?Öem fic t?on bei* ♦^immelfabrt getrennt worben, 
nac^ 2ld?in unb priainan. Pon iocinrici? tHoris bctcl>ncben. 
Itcfacbe i^rer Trennung. Unfflö Ju 3enji6ar. men. iKoeb fte6cn (tfvfecn. ^töfic wn 2{ra6u 
0ie laufen 6eb bKabogaffar ein. ®er .^aiipts en. 3liifunft }u 3tcbin. 0ie treiben einen gri>= 
mann unb ftcbsanöereibcrben gefangen genom= fen.OanbcIäu‘Prmman. Sldcffebr nacfi .^aufe. 
Urfacbe bei- S\>ad)bem bie Pereinigung bur(^) 0 furm, bei^ ?8oi-bebfabrung beS Vorgebirges ber 
2ibfonbe^ guten i^offnung, bon ber ^tmmclfabrt mar getrennt morben; fo brad)il)rgro|3er 
nmg. 5 Kafl, unb fie mupfcn ifm mitten im ©türme mieber auffiifdjen. Purd) biefen 3ufaö ber= 
lo^ren fte ben 2(bmiral ; unbmieenblicbmegenbefMnbiganbaltenben ©turms alle .^offnung 
megbel, mieber jum ©ebiffe ober bei- 'PinnaiTe baberum ju fommen: fo richteten fie ihren 
iaufnacb ber Vap ©t. 2tugujltn in tPabagaffar, in Jpoffimng fie bort aiiiutreffen. 
2(bei- bierinnen batten fie ficb betrogen. Pc|jiüegen erfrifd)tcn fie fid) bafelbjt jmanjig ^age 
Unfall ju lang mobb unb fegelten nach Banjibar, mo fie ibren ©eneral ju finbcn ei-ibarteten. Vei; 
3onji6flr. ibrer 'ilnfunft giengen fie gleid) ans fanb, unb mürben mobl aufgenommen. '2lber bep ihrer 
ndcbflen knbung fielen oerfebiebene kute aus einem .^interbalte auf fie, unb tbbteten ben 
5 )ro»iantmeiffer, 2 \tcl)iti ö Kenu, unb einen VootSfned)t, nahmen aud) einen oon ben 
Äaufleuten, 3 \ic^ari) tPicPb>tun, gefangen. ®ie übrigen famen ju grogem ©lüde ins 
25 oot unb baüon. 
16 o 9 ©ie maebten fi(b um ben .^ornung 1608 -- 9 mit Vorbofi= unb Dlorbminben in ©ee, bie 
ibnen, naeb ibrerjlbficbt nad) Gofotora ju geben, gerabe jumiber maren. ©ie brachten 
iU'bKaSo; aufber©ee ju,ohnemeitfort5idommen, [unb bie meijlen ihrer ieute mürben »om 
gaffai- ein. ©forbute angegriffen]. Pebmegen lief] ber .^auptmann nach hem Vorbtbeile pon ©t. 
Haurenj jlcuren. ©eine “Jlbficbt mar, in bie Vap pon 2tntongil ju laufen: aber fie 
famen an bie VJefffeite bei- wo fie in eine ungemein groge Vap liefen, melcbe Pon 
ben ©inmobnern J^anguoinorra c) genennt mirb. PaS anliegenbe ianb iff febr fruebt» 
bar unb angenehm, .^ier fehten fie ficb por, ihre fajt Perlohrnenfeute mieber auS^uheilen, 
imb ben mibrigen tPonfon jujubringen. ©ie mürben balb mit ben ©inmohnern be- 
fannt, bie erft febr freuublid) febienen, unb ihnen Piele Verfii^erungen ber ©emegenheit 
gaben. Parauf giengen bie ^aufleute oft ans fanb, unb befuebten ben Äonig , ber nid)t 
meniger 
!>') ©leidmobl faget morn in ber 93orerinnc= rer (JcsÄblung, ohne etwa« ron »cabfeban^s ?^rie. 
rung jur Sleife, er hettte bie 3tacbrid)t aus otibc= fe ju ermahnen, r) Ober 25oamoca. pucdias 
