194 2 )ie ctflen Steifen W ^ortuötefcn 
1541 noc^ fec^S anbci-e biefclbcti fcf^r gvop uub ^ocf) fint» : fo fc^ef i^r €rjTcc 7 rn 6 (i(f 
i>e€«rfco- l)te ©c^tffer in ©djrecfen, &a|8 (le i^roeifelf^aft tnci-fecn, ob nod> auf tiefer ©eite ein Duuef)^ 
' ^ gang ju pnben fe^. Qi finb aber in ber “J^at breite unb tiefe (landic barjroifcben, ineicbe 
o^ne bic geringjle ®efa§r burc^fc^iffet werben, SHan fann fie auc^ aiie mit einanbec 
auf ber rechten J^anb liegen Io|fen , unb jwifef^en i§nen unb ber Äuj?e bon 7 ibi||inien 
burc^fafpren. 
(»reite »eti ®en 29flen^ gegen SHitfag, fanb ^o^ann bie Greife bon bem (Eingänge ber ?0?eerenge unb 
ticr': 5 Keevi bem arabifc^en Vorgebirge, aufjw6If©rab, funfjeipn SKinuten 0). Unb weil fein ©teuer* 
*"0«- mann eben biefe ^6f;c auf bem ianbe fanb : fo mu^ biefe 25 e)limmung boflfommen richtig 
fe^n. 3wo ©tunben nadj SOlifternac^t »erliefen fie ben C^ingang ber 'iy^ecrcnge. "Hm 
9Korgen fonnten fie bei^be Äuflen fe^en, ungcacf>tct fie fic^ ndf^er an ber abiginifc^en bc* 
fanben. 3'bifd)rn biefer unb bem erflen (S^lanbe fegelten fteSRorbwefl gen®e(T; weil ber 
®inb bie um SDIittag fieftig aue D^en blieö. ®iefe ^lifle war ben ^^ortugiefen gdnjlid> 
neu, unb il^nen 5U»or unbefannt gewefen. ;5§re (Entfernung bom lanbe war ungefähr 
hier SlKeilcn. Sine ©tunbe nad) 'ilufgange ber ©onnen, fallen fie eine Steife f [einer 3:n* 
fein, bie meijientfieile fe^r niebrig waren, ©ie lagen Idngfi ber Äujte in einer idnge bon 
fed)jig fSJleilcn, unb er^rceften fid) nad) ber kge berfelben nac^ SRorbwej^ unb ©ubojl. 
3n biefem banale bon 'Jlbi^inien fegelten fie mit gutem 23 inbe, unb Ratten ben ganjen 
®cg binburc^ auf beleben ©eiten 
JfnTOdfnng, €s fegelt ^ier niemanb bet) S^ad^t, ober ofine ben 5Binb im Siiiden ju |abcn. ©enn 
ba }u id)if= toenn fid) ber Vjinb unbermut^et wenbet : fo f onnen fie fic^ nirgenbö Reifen , unb ^aben 
ftn. feine ^^eebc, wo fie ficb bor '}(nfer legen fonnten. ?[ßcnn fie am (Snbe bes erfien S^lan* 
beä finb, unter benen , bie mitten in ber ©ec liegen : fo fefien fie auf ber ©eefeite neun 
anbere f leine wenn fie be^ biefen bocbei) finb: fo wirb bie ©ee micbci- fre^ 
unb offen. ‘Zlbcr gegen ben .Muffen ju finb bie (£i;[anbe fe^r ja^Ircidj. Einige babon 
liegen jwo fDleilen bom Ufer ab. ®ie fange beö ^analö, weldjen bie bret) erffeh (S^lanbc 
unb baö fanb mad)en, betragt betjna^e ac^t OKcilen. 5)aö ficfierffe iff, fid; na^er an bem 
feffen fanbe, alö an ben J« galten. 55od> ber 93erfaffer meijnet, baß fieß niemanb 
o^nefSe|?§ulfeeine^fotl^ömanneö, ber felbft auö ber ©egenb i]!, hinein wagen foll, 
0tT II SlOfc^nitt. 
23efrf?rcibung t>cv 3nfeln ©arbo, ©etjamoa, 2)vrl[afa , unb tll laffurt. Sefc^reWt 
bting fon »babareb , ober 2lbi|5inicn. TC'on bem riilfJromc ,^iinb ben Itrjdctjen 
feiner tlebcrjctjvncmirning. ?(bi0tnifd)e Ixviege. 2)cr 2\6nig non $cyla 
erobert 2(bifmicn. ©!ftenber2(bi|3inier. ‘Porbuben, ben 
Äaufbee Hil^sw nerdnbern. 
Sie fiden <5^cn giffen, bei) '5age , fainen fie auf einen ©riwb, wo fie nic^t me^r, alß feeßs 5«ben 
©d)n>cfteni. 5 öaffer fiatten. 3 ur 9 ied)tcnf)attenficgewtiTe ^ we(d)eöte ffeben ©ebwef^ern 
genennt werben. 3«>ifcben biefen unb bem obgebad)ten feid}ten ®eunbe ijl eine fe^r ge* 
fdl^rlic^e Klippe, wie bie bafigen ©cfiiffleutc bem ^Berfaffer fagten; fo,"baß man am 
fii^crjfen 
0 ) Sie -Oebe beS {Oicri&rnnä ber 0oime war Sie Scclination bcs Siurtii war funfsebn ©tab, 
iwcp mib fedjiig @v«b, fünf unb »ierjig SKiiuttcn. aus welchen bie piergefe^te Sveite bevauöEomtttt. 
