ttaci& OflinlXen» I XVIII 227 
bie ©(^iifefeutc eine f;iai6e iSHcilc nac^ einanbce auf ben ? 3 anfen tuafen, tt)ci{ tfinen baö 1541 
Qßa)Tev lucfet über bie '-Srufi gieng, 'Jftle, ober bie meiftcn ©teine, meicfje fie herauf bracf)ten, beC aifc». 
loaren, roo bie ©ee rot^ »w, rot^c ^oroilcn ; in bein grünen iJÖnlfer fanben fie roei^e '■' * 
^oraficn, bie mit grünem ©eefraute überjogen roaren. Unb menn bie ©ecpa^e mci^ ju 
fj^n fehlen: fo mar ein fe^r mcijscr ©anb in ber tiefe; au^erbem aber fanben fie niijf^, 
booon eine foicbe Sarbe fiatte entließen fonnen. 
tJer 53 erfa)Tcr iie^ firf; hieran noit nirf^t begnügen ; fonbern erfunbigte fic^ bep ben snanieti fce« 
öcrfianbigilcn morifc^eu ©djiffern unb anbern iiebljabern ber illtertf^ümer/ bie ^in unb rot()en 33 ?eers 
rcicber an biefem 9 )iecrc roo^neten, wegen beO SlamenO beö rotten tTJecrce. ©ie fc^ie= *'•* äßorgen; > 
neu fid) «ber biefe ^fnge fe^r ju oermunbern, weil fie niemals etroaS bon bcrgfeid)en 9 Jamcn 
gefrort haften, unb fagten i^m, fie müßten bon feinem anbern S^amen, als biefem, ba^ es 
bie Gec bOit tTJctfa 0 f^iepe. (£r fragte ferner bie ©c^iffslcnte, ob fie jemais gefeiten, 
bag fi(i bie ©ce bon bem ©taube gefdrbet ^dtte, ben ber ®inb bom Ufer f»incin gement, 
unb fie antrooitetcn mit SHein. 9 ftd;fS be|lo tbcnigcr bermirft t)on ^o^ann bie fOJcijnung 
ber anbern 9)ortugiefen nicht fchiechterbingS. <£r faget nur fo bicl : ba^, ob er gfeid) öfterer 
bur^ biefes 9Hecr gereifet wäre, als f»c, unb eine ganje ^aifte mehr gefehen hatte, als fie; 
fo hotte er bo^ niemals in ber gan5cn ©ee etwas bon bem wahrgenommen, was fie in bem 
einen theilc berfelben gefehen ju hoben borgdben d), 
'Den 9 tcn' 2 lugujl fegelte bie jlotfe in ben ,^afen ^nchebiba, unb blieb bafelbjt jwolftage ^«frerfanft 
liegen. ®en 2 i|Ien jliegcn fie wicber an S3orb ber Sulzen, nahmen ihren iJÖeg gerabe nach ««(b ©oa. 
@oa, fegelten übet bie ©anbbanf bor bem ^afen weg, unb brauten ihre Dieife ju (Snbe. 
?Cafel 6ei- Srcitcfi, 6ie in 6ev t?(M*f)efgef>cn6cn Äeircbcfdj)i*etbun0 
angejeiget xvorben. 
@r. 9 )lin. @r. 
©ofotra ’ = » Ä = = = 12 
^ab nl SRanbub, ober 93 abcl 
?!Jlanfcl * = » = = == 12 
.^afen ©orbo = ‘ 
4>afeu ©chabaf, beinahe botlige 19 
(Sine ;^mfel = = = = -= 19 
J^afen ©rabatc s = * * 19 
^a9 gufdjaa = * = = = 20 
5lu^. parate = s s ^ = 21 
^afen al^ibib t ^ * 22 
.^afen^omol ^ , s - * 22 
5)Ian merfe j ein * bebeutet, ba^ man bie Obierbation jwe^mal, unb ein f , ba^ man jie 
noch mehrmal angejlellet hot. _ . 
§f 2 
Johanns ®rlou6nig nid>t dbervefcen, baf er bie Wfll)= beS rothen b: 3 ?eereS ift ; unb weil uns bie Tfften feine 
tc Utfa^bie^S 37 nmenS gefunben f)at. Söefonbcrö äuldn9licl)e 9 frtct)ricf!t baoon hituednjfen Oaben: fo 
weil bet arabifche rOieerbufen, »ie febon oben 'not, b, ig cS imfeve (£rncl?tens nur uergebens, um ben 
«. b. 225 ©. erinnert »erben, nur ein fcfinwkr 3 lvm Uifprung biefes Sfamenä 511 befümmern. 
40 
35 aS Sap 9 taS al ’Tfnf 
= - 
C24 
00) 
3nfel ©warit = = * 
24 
IO 
15 
jQafen ©obenauhr - = 
r s 
24 
40 
*17 
.^afen tuna = = = 
ä s 
25 
30 
00 
r\c\ 
m ^ofir * . = . 
s s 
26 i 
»5 
50 
15 
3nfel ©ofani al ^ 5 ahr = = 
(Sine^nfcl, bie S^otbwcjl bon 
27 
00 
40 
©d)ebuam liegt ^ 
Ä 
27 
40 
00 
©tabt al tur = * = 
c 
28 
IO 
30 
©tabt ©uej s = = 
- - 
29 
45 
( 
