itac^i Guinea unt> OfÜtitim: II 95 uii Xll ^ap* -553 
SÖtann fic^ i§Hen 5 « »i'terfe^cn. nun bie ime a((e iffv P'uhcv 6cij fcfih 15 S 9 ^ 
.'föcvfuc^c julant>en, o§ne-Svuc^t4e3®>' eine fo gvo^e Unä(ei(^|€{( nevf|(oÜ£HH fo'fe^'fch ©r.v.cTomc 
fie mie&er juinicf. ^erlanö.,^ 
SSon ^tci- giengen fic noef; ©t. tnavteneylöfiö, bafelBfl 'Sßalfei-etn^uncfimcn ; beim f»e 0t®Ätiem 
Rotten SRacbet^f/ «ö fein fonbedieft fforfet Oi-t mai-c; unb bacauf mofffen fic imc^ bec ei;!an5. 
fpanifctien S^'N* ®cn forgenbeit g-rebfag «ffo , »oi-mittagg um neun ll§r , fdjkfte 
bei- ©rof bell ^au'f)^mann £ificf-unb ben ^ciupfinonn ^Jinias Prefl-on l) in bei- pteto^ 
vie i[n-em kngbocfe unb bei- §3hma|fc mir fedijig ober fiebensig ©duffen ucrfefien, mit 
einem §6flicf)cu SSi-iefc an bie ^^(dtibec: motinnen ee um <£rlaubnip onbfeft, ‘Söaffei- ein= 
junef^men, unb i^nen bei-fpi-ad, fie nidt meiter ju bcunndigen. ^ Ungefnfn- um bi-cp U^r 
nadnnffogö^jba bte ieute ctmaS miibe maeen bom ^ubci-iv unb fie fid ein ober jmoOlZcU 
kn bom Itfcc, unb bter ober fünf SKcilen bon bei- PtcfOi'ie befanben , entbeeften fte.-jmei; 
©diffe bor. “XnEer bidt unter ber ©tabt. 7l(ß ftc borauf fed“^ bber fteben bon i^ren ieiu 
fen r) inbe;j ^auprmanno 2)*abi6 Soot gde.;3t f)atten ; tbcii fie in if^rern eigenen gar ju 
fe^t befdftigct maren; unb einige amaiijig ©dnlT^ i» 9^iiuiaffc bef^ieiten: fo eilten fie 
ouf fie ju, fo gefdminb )ic nur fonnten. 
©ic faben einige 2>ootc aroifden ben boi- Tinfer liegenben ©diffen unb bem Ufer 0i-dfen 
fahren, unb einige leute in ihren ^emben anö knb fdibimmen unb toaten, melde, roie es? m'fo©<bifFe 
(dien, bemüht maven, bie ©diffe nuf ben ©rmib ju legen, ba fid bie <X-inmohiier eifrig 
rufreten, ftc au bcrthcibigcn. ‘Xlö fie naher famen : fo lieh ber Xpauptmann äiflcv bie *'"* 
S:rompetcn blafcn, unb berboth, nidt eher einen ©duf? ju dun, alö big erg beföhle* 
‘Jlüein einige bon feiner ©efellfdaft, melde eg entmeber nidt redt bernahmen, mager 
fagte, ober nidt redt 2 (dt barauf gaben, fdoffen fo glct'd mit bem ©dalle bei- '5:rompe* 
tenaufbie(?pldnber; melde medentbeilg big an bie ■Jlugen bei-fdanjet lagen, unb bag 
^cuer fo gleid mit giK^fu-m unb f leinem ©efdübe beanfmorteten. ^cm ungcadtet trieb führen 
der ^aiiptmann bie .Oiiiberfnedte mit alfem ©-nffe meifer bormdrtg, melde bep einsönoo« 
benen ©düfTru, bie ihnen fo bldt um bie Dhrcn flogen, aurucfpraflten : unb er fclbfl enterte 
juerjl cing bon ben ©difte»/ meldeg ein mentg meifer bon bem Ufer lag, als bieanbern* 
5Dic 9^innaffc fam fogleid herbep, melde fletg mit ihrem ©efdulr uuf bie am Ufer fpielte* 
Unb nadbem fie feine ©eile unb "taue abgehauen> aog fic cg hinmeg. Unterbeffen erreidfe 
aud bcg ^auptmaungX5abig53oof bie ©diffe, unb enterte ein anbereg ©diff,meldes, mie 
bagboi-ige,bonallcnfcincnleutenbcrlafrenmai-. ©slagaberfo feft auf bem ©runbe, bajä fie 
geamungen mürben, eg ba au laffeu, t nbem tsoteine unb Äugeln bom Ufer hnufig unter fie flogen* 
“Klg bie kutc in ber ©tabt bie^ merften, imb fahen, baf? ihrer nur fchr menig mären, nnb bic 
^tnnaffe ftd mit bem anbern ©diff® t fo rufieten fie ft'd, h^fmigaufommen imb 
fie megannchmen. !Kllein biefe fehrten auruef, unb aogen hepbe aufammen bie ^rife mit fort, 
melde mit 3 ncfei- helaben unb fiiralid fff^ ^^raftlien gefommen mar, 
biefem ©efedtc maren amep ^iann bon ihnen gcbliehen unb fedachn bermimbcf. 3 f)r S?a(ujl 
iSag ben J^cinb betraf, fo ifi mahrfde'»l '4 gelitten, inbem er metfienthcils 
hinter fleinernen iJödllen lag, melde bidt an ber ©eefeite, an bem ©nbe beg Xpugelg, mo 
bie ©tabt pifdenamepen^halern lag, einer über bem anbern erbauet maren. ■Xufbcr ©pt» 
|c beg ^^ugtlö war ihr groifeg ©efdiih gepflaujet , meldcg bleperne Äugeln fde^/ mobon 
3 a 2 eine 
0 S5dl bet 5?ct'fnfTev- bep tiefer Oklesen&eit Sr.Mrctet; fo ifi glmiblich, bap « r R’lbfi mit in bem 
im Originale, in bev erftetn *Perfon bet me[;vern ©cote geiocfen. 
