V 
720 
(Elfe ciiöltfc^e iKcifcn nac^> 
1612 n>mibtc fic^ ® S^orticn , rorsn?ei]eii fic ftc^ in ficben gaben t>oi- '}(nfcr (egten, 
■^ipport. Um fünf U(u- lidjtetcn fte »ieber, unb fcgciten Stürbnovbmefl, unb 9 iioi'bme)l gen SRoeb, bis um 
' ^ fieben Ubi’/ f'f/ bec '^tnb ftef; legte, in fünf gaben anfecten. ®aö lanb, roclcbe^ 
om nddjften nacfi "IBellen lag, mav “iJBellnoi-broefl n)c|l(icb , unb baö norblic^fle wac gcrabe 
gegen ffjöeben. ©ie faben auef) jmei^ ©cf;iffe gegen 9 Rorbit>e)t liegen. ®en 3ojlen um 
^itafulipfc ein llbi- (ic^teten fte, unb fegelten noi-bmdi-tö nad) ber fX^cebe tllafulipatan. ©ic (gat- 
ten. ten ben ganjen ®eg bufd} nid)t über fünf ober fünftcbalb gaben. ' Km fünf Ufu anferten 
fte in bev 'tiefe öon brei; gaben, unb einem gufje. g>er grojje 23 aum, meldjer baS Äenm 
ieidjen ber jXbeebe ijl, lag 5 Be|l gen 9 lorb. Das ianb, bos am ndd)|len nach ©üben 
liegt, mar ©üb gen ®e(T, unb baS am ndd^jlcn nod) Slorbcn, Slorbojl. Den 3i)len fufi= 
ren bie Sperren ^’lorts unb iEfjmgtön, @tmon (Eiitbbcrt lPbtr|iclö, unb 2 lv^ 
tbm' Gtnitl), in bem 33 ei)fddffe ans Ufer. Den 2S)len bes ^b'^iflmonats fanb ' 3 Xarten 
bie Xbmcidning auf ^molf ©rabc, jmen unb ^man^ig TOiinutcn. Den 4tcn Renner 1612 
obfei’oirte iDIarren ?lXittag3 bie t 3 rcite ber .Ov^eebe, unb fanb fte auf funfjelm ©rabe fec^ö 
unb bvei)(?ig ‘DXinuten. 
9tf}cebe%V= Den 25|len unb 26(len |lellten fie fJöa^rnefmmngen anber©onne, unb an geroiffeti 
tapolt. (Btenicn an. ^ermittelll ber ©onnc fanben fte, ba)? bie ©tabt Petapolt in funfjefm 
©rab neuit unb »ierjig^^unuten lag. Den©rern, melc^er bas©d}iff5^intertbci( genannt 
mirb , ftatten fte in ein unb ^mandg ©enl? neun unb jmanjig OXinufen. Den ©tamm 
bes Äveu^cs in 5m6lf ©rab oier unb funfjig 9 )tinuten. Die ©eite bes Kentauren in funf= 
,^e^n ©rab jmet) unb brepfng iSlinuten. Der ®inb gieng aus ©übofl unb ©übfübo)T. 
Den 7tcn bes .^ornungs famen bie ^fauflcufc an S 3 orb , unb liefen alle i^r ©erdtbe öoin 
■" ianbe megfdjaffen. Der ®inb mef)te tag unb STlac^t aus ©übfübofl. Den iiten bcS 
iSornungS früfi um fec^s Ufjr lid>tetcn fte »on ber Svfieebe Perapoli, mit einem ©inbe 
von ff^orbnorbme)!. 36r huf gieng ©übfuboff. 55 on ber ©ee fier mcfiefc fe^r menig, 
unb lauter ©übminb. Der ©trom trieb nad) ^^^^orboli. 7 (ls ber ''IBinb fülle mar , am 
ferten fte in fünf unb einem ftalben gaben, nad^bem fte nur anbert^alb f leine üOleilen meit 
gefahren maren. Den i2ten bes 5 Xorgens um neun llbr (id)tcten fte mit einem ®inbe 
von ©übofl unb ©übofl gen Ofl. Das ©d)iff mürbe, fo viel ber ®inb erlauben mollte, 
bis 9Rad}mittags um bret) 11^1’ ©übfübme(l, ©üb gen ^efl , unb ©übivefl fortge^ogen; 
unb barauf anferten fic in neitn gaben ®a|Jer, ba ber ®inb aus ©üb unb ©üb gen 0)^ 
mct)tc. 3 if^r huf mar ©übmell gen ©üb gerid)tet, fed}S 5 )ici(en auf cr^alb ber iXfeebe, 
nat^ bes 33 erfaffcrs ©rmeffen. Das fofe ianb an ber Dibeebc crflrccfte ftef “iJßelt falb 
norbmdrts, unb barauf ‘®efl falb fübmdrts. 
■Jlnmcrfun, Den igten früf um vier Ufr Hefteten fte mit einem ®inbe aus ©übfübmefl, unb fuf' 
genjur^ec: ^en, fo viel ber “ißinb erlauben mollte, ©übojl unb ©übojl gen ©üb. 
fafrt. _ 2ollen ^dri 'DXittagS, bis ben aiflen, meftc tf eils nur ein fcfmat^cr 5 £Binb ati^ 
0flen, unb tfeils gar fein ®inb. ©ie liefen nod) ©übfübme(l, naef bes ^erfagers 
melden, imgcfdfv fieben ‘SXcilen meit. ?fHittags maren fic in ber iÖreite von imeenen 
ben fieben unb ämandg^Diinuten. 3n ber iTlad)t beobaefteten fie nad) einem .^albjirfcl bi*', 
7(bmeid)ung auf brevief n ©rabe fieben unb fünfzig SXinuten. Die ‘ 2 Beite mar vier ©rabe 
fieben unb imaniig 5 Xinuten , meld)es, von ben bre^ief n ©raben fieben unb funf^g ifXinn^ 
ten abgeiogen, bie^fbmeiefung auf neun ©rabe fünf unb iman5ig 9 Xinutcn bellimmt. 
V 
