tJött einet* ©efeßfe^aft ^aiiflieutet III S 5 uc^ XVI €ap. 765 
unb in aßen anbem ‘^^eiten unfefetr ^crtfdjaften , unb baju gehörigen 1612 
»Idnbern wohnen, bet) (SrWcf'img biefeö, meinet §oi^«n unb faifei‘iicf;en S3efci^(ö, bor bem @«tis. 
»if^e eui-er üerbunbcnflen fed^ulbigfeit gemd^ aufjlef^en, unb i§m @e§oefam unb S^rfued^c'^ '' 
»ertbeifen foKet. 
„4>iei'burd) §abet i^r ju berne^men, bag bei- :2(6gcfanbee beö i?6ntgs bon ©ropbn'tan« 
5,nten, ber fidj je^t an unferec gfüd'lic^cn unb §6d)flcn ^foite auffpdit, unö foigenbe ^ittc 
jbefannt gemadjt §at: 5 BeiI einige bon beß Jfonigö bon ©ro^bWrannien Untevt^anen/ 
»mit bieier 'Kt-beit unb ÜHu^e einen ^anbel nac^» Dfünbien entbeeft f^aben,,unb benac^ric^* 
„tiget finb, ba^ fic^ in einigen /i^eilen unferer jj)eiTfd;aften, bie auf bem ®ege baf^in ljc= 
5, gen, gi’Ojse 9 veid)ff^umer , unb 4>bffnung jum ^anbel befinbe; fo moßen fte auc^ befagte 
»fßd^e juv ©cibeiteeung i^veö ermd^nten ^anbeiö befud)en. 3 )amit mm biefe ieute 
,,beb einem fo guten unb lobmiirbigeu Üntei-nei^men aße ©eibogcn^eit unb Se^llanb, (fo 
»weit i§neu folcfcs billig unb bienlic(> fann erlaubt merben} geniepen, fo f^at befugter ^Ib* 
»gefanbter im Spanien ermd^nten feineö ^errn, beö ^onigö bon ©ropbritannien, uns 
»erfud}t, i^nen unfer ftdjet ©eleite unb ©mpfc^lung mitjutfpeilen. ©iefer S 5 itte ju ^olgc, 
»unb in 53etracbtung , bap mir unb unfere 5 öorfa§ren bieie ^apre lang in genauer §reunb* 
■».fepaft mit befugtem Könige bon ©ropbritannien gemefen, unb nod) finb; imgieiefen bap 
»feine Untertpanen eine frepe .^anblung in unfern ^errfd^aften unb 9^robin5cn burd) baS 
»mitte(idnbif(|e 5 Reer gehabt unb nod) paben : fo befel^len mir genau, unb legen cuep allen 
»unb jebem, insbefonbere unfern borermdpnten Untertpanen unblSeamten, auf, befagte 
»Äaupeute nid)t nur freunbfd)aftlid} unb gefällig aufjunepmen, unb ju unterhalten, menn 
»fic in einen Drt unferer ^errfefaften fommen, ober ba burd)reifen, befonbers mo es in 
»ber Tibfid^t gefepieht, in beu fdnbcrn bon9?ainan, 7(öeit, unb unb ben anlie-- 
»genben ©egenben ju hanbeln, ihnen be93udehen, unb mit allem, maS fte für ftcb.fclbd, ihre 
»leute unb ihre ©efiffe nb^ig haben, auSjuhelfen. ©leicbfatlö ihnen frei; ^u uerflatten, 
»bap fie 511 knbe unb jur'öee ab= unb jureifen unb fegeln burfen, mtc es ihre ©elegenheit 
»erforbert, auch in unfern ^errfdjaften , idnbern unb ©tdbten bleiben mögen, auch ihnen 
»olle billige Jrepheit ju ^orred)te ju ertheilen , ohne ihnen einigen ^er= 
»brup, ©chaben, Unrecht, unb Q 3 efchmerung jujufugen, ober jujufugen ju berpatfen. 
j^Ueberbiep follen fie ihnen alle ©efdlligfeit unb Sreunbfehaft erzeigen, melcfe ehrlid)en 
»Sremblingen, bie fo lange unb befchmerlid;e 9 ieifen über ftd) nehmen, mit 9 ied)te erzeigt 
»mirb. ®enn mir oemehmen, bap fte ben SSergleichen ber J'reunbfdjaft, unb ben Q 5 imb= 
»niljen, bie jmifchen uns unb bem Könige bon ©ropbritannien finb, jumiber, ihnen baS 
»geringfic Unrecht anthun, ober auf einige 2 (rt befagten ^auPeuten in ihrer^anblung,obet 
»jonp befchmerli^ fallen: fo miffet ftdjerlich, bap ipr nicht nur in unfere grope Ungnabc 
»berfaitcn ; fonbem ouch, anbem 311111 ©pempel, ©träfe bafiir (eiben merbet. führet eut^ 
»beromegen unferm faiferlichen ^Sefeple gemdp ouf, unb meffet biefem unfern faifer(id}en 
»^Ö3apen ©lauben bep. ©efchrieben in unferer Oveftbeni jU (Conpantinopcl, ben isten 
»■^.ag bes SPonben oulhajjeh, im 1019^), 
S)bb bb 3 ©et; 
tmr ettböS bcrtleinert , bamit eö auf ber ©eite 3 fjiir , bin unb iriebcr mit rotb ftf)än untermengt. 
■^«um batte, eingerMt. Slöe (tdrteve @tricbe g) Sieg Sabr ber -^egicab f<ßlt in baS 3 abr 
äuge, im Originale, mavett ©olb, bas übrige €bri(lt 1010 unb jütig ben isteniöiarä on. 
