I 6i3 
Ser <SfCve« 
tär will fein 
©cfc^ienf an» 
ne[;men. 
®cv ^Diünss 
meijlcv 
«limrat an. 
806 (Bvßc cngKfdie 9?cifcn tiac^i Oflin&ieit 
©cccetdr iinb 'MbmtvaO n)oecftCi;ut)ovt>ei-la!Teit,t>ie i^nroicöei- tielrcppe fii^rfen ; ci* 
machte i'id} &a in feinen ^aiianf in, nnö fehlte mit fcMtcn ^Segieifecn nad) .^aufe. 
®cn 9ten brachte er bem 0ecretdr fein ®cfc^enf,n>eld)cgbiefer aber feineöwegeö anne^= 
menmodte: fonbern tf^m f^erj(id) bnnftc, unb fogte, ber Äaifer ^dtte eä t)erbot§en, unb c5 
jlunbc baö f eben barauf. ©oc^) na^m er fünf 9)funb ‘Xioeö öofatvina ju fe'nec ©efunb* 
l^eit jU gebrauchen, ©er ©cneral übergab bie 'Jirtifcl beö ^repheitsbriefö, Dierjehn an ber 
gahhbem ^o&f^eöona, meid^er bath,fte fo fur5, als möglich absufatfen, weil bie 
bic .^ür^e liebten, ©en lofen marb ein '2luS jug auö ben ^Irtifcin bem 0ecretdr burch -^errn 
2(öam0 gej^rhieft, unb berfelbe jeigte fte bem Äaifer. ©er Äaifer milligfe in alle, biö auf 
einen, ndmli^ ba^ bie ©ngldnber, metl ifmen bie .'^anblung bon ben ©hinefern obgefchlagen 
morben, mochten ©rlaubnif? haben, alle i'rifen bon biefer ^^ation nach 3apan ju bringen, 
ttnb bort SU berfaufen. C£rfi hielt ber d^aifer biefes 'itnfuchen für billig : ober als er mit bem 
d)iueftfchen9iefibenten babon gefprochen, dnberte er ftd;, unb modte eS nicht jugeben. ©aS 
übrige marb mit feinem grojjen 0iegel befrdftigt, ibeld;eS ni^t in ?lßad)6, fonbern nach 
ber iöuehbruefer roth abgebrud't mirb ^). 
©en Ilten n>arb bem ?9lünjmeifter baS ihm beflimmtc ©efdjenf überliefert, melcheS er 
mit ©anfe annahm, unb bafür tuieber bem ©enevale jibeene japanifd^e 9c6cfe bon ^affenb, 
mit feibenpm dattun gefüttert, fchirfte. ©cn i 2 ten gieng^^err ?töams mit einer Emiren» 
probe sum?!)Iünsmci 1 ler,berbesÄaiferSi\aufmann mar, unb feine SJIünjc unb feinen 0cha| 
beforgte. ©er Äaifer hielt ihn fehr fmeh/ unb er hatte eine ©elübbe gethan, wenn ber .^aifet 
jlücbe,fich benSSauch-aufjuhauen, unb mit ihm ju jlerben. 
Sie »nßil&er ®a6iS imb 2:etKba&av. Statt adjtlicl) begegnet. 3(tiSetif wibev bie 3)eu6ete[)r= 
gbeo.“ ©cl)bnes unb ftoi'fes Schloß, ©efdjeiu- ten ber ^efuiten. 58erfcbiebeuc geEreujiget. 5)ti^ 
fe bcS Königs von Sboo. Stief beS .^«ferö. afo eine gvo^e ©tabt. ^oniebmfte« ©ohenbitb 
21bfd)vift i[)tes ^cepbeitebriefs, wegen bec.O«nbä inSapan. S;o[[egium ber Sefniten. ©ie (Sng- 
tung. Oringaw, ein guter -Men für bie eng= lanber »erben ju öfaEa von bem ¥>6bel bee 
tünber. Sem fpanifd)en 3tbgefanbten »irb ver= fd)impft. 
©ofeeubilb Um Snittag felbigen tages reifeten fte nach su beS Ä'aiferö 0ohne, unb mürben, mir 
Sabio, 44 ,„jt ^fei-öen unb feuten »erfehen. ©aS ianb jroifd;en ©uninga unb i^öoe*/ 
tfl mohl bemohnt. 0ic fahen viel ^oroquis auf ber Dieife, unb unter anbern ein 
vühmtes ©ohenbilb 2)abie von Tupfer, unb inmenbig h^hh über fehr jlarf. 0ic fdfd|ten 
feine .^oh« auf ein unb jmanjig ober smep unb smansig '5u§; unb es §atte bie ©ellalt 
eines ÜKanneS, ber auf bem S3oben fniet, bajg fein ©efdlfe auf ben Seifen ruhet; feine ^li'^ 
me maren erjiaunlich lang, unb ber gan.se feib nach ^erhdltnif;, unb mit einem ?7vocfc btv 
f leibet, ©ie Dceifcnben verehrten bie^ ^ilb fehr. Einige ber ©nglänber giengen in feinen 
Äorper hinein, fiopften unb riefen barinnen, melihes einen auperorbentiiehen 0chad mad?^o* 
0ie licken ihre Olamen, nad) bem ^enfpiele anberer 9ieifcnbcn, mic fte fanben, bafelbjt. d'» 
unb $:«icba' f^eht auf ber fanbüralje, barauf bie ^ilgrimme nad) ^etid?aöay ret|en, meld;cr 9^lah uu 
t'<u> 3(nbacht von Sieichen unb 'Krmen fehr befudjt mtrb, baj; fiets "^ag unb 3Rad)t meld^e an- 
fommen unb abgehen, .^err l^öanis berichtete bem ^^erfaffer, ba§ er bafelbft gcmefc»/ 
unb adeSDlonatc mürbe eine von ben fd^enjlen bes ganjen taubes in ben 
gebtViCbt/ 
!■) (Sr brachte &en7(btnicEb«Ptjntwch.0«itfe/«n&<)«bihnmie/tvie foicher folget. ‘Purdjas, 
