^•ü6mltcf^c5^cusiccauf^fl^9cf^n)ill^ej^c ju (teffisWaeit/ mu§ man cs 
Suft^teifccn , fca« «>’•« Wcfc 9 {cifcbcfc^cetf)im 3 gegcnwiittiä in unfev« 
eammlung Ser SHcifcn mit cingmitfet ^abeii. & sdivu jirat Stefcf» 
Sc, na* Ser ©nritStimg, wcW;« Ser ^itrr fprcroli Sen Ser gcrtfegung 
tnifcr^ ®erfc^ in Scr DrSnung Ser 95cifcn StlicSet Sat, eigcntiitf) nciS 
nicStWer: aliein,trir Soffen Sicfcr»cäenl«ic[)tSamit entfcSulSigct ä» 
ircrSen, Sa« wir Sie©cSn»t Scr Semftfient'ict’SaSer nacS StcferSncitc 
nid)t fo lange »eSgeSend SaSen twslien tmeSff'agen, oScr iSrenSfcrSnrcI) 
einen Innacrn 2 !er 5 ug gar Sat'cn wollen crfaltcn (affen. 9Bir Saben im 
Seffcii Sie geSacSten »ier SSdnSc, woran« Sa« ©sanifeSc befleSt, ollSi« 
in einen gebraeSt, oSnc (cSocSfolcSc imgcringflen abgcfnrjct, oScrinSer 
ergäStang etwa« jufammen gesogen su Saben, & iff oKc« geblieben, 
wie c« Ser23crfaffer fcibff aufgefeset Sat. S«ur swci) ©tutfc wirS mau 
6 icrni(l)tfinScn,Sie bev) ScmSpanifcScnnotfiansutrcffen fmS. ©legcSm 
ren aber and) cigentlicS nicSt su Ser iSeifebefeSreibung , fonSern fmS tbeil» 
«1« ein blogcrSlnbang, tbciK au# al« ein eigenc«5ßcre ansufeben. Sa« 
eine iff Sie fursgcfafftcScftbicbteScrOnca« in «Peru, Sie wir sum Xbtile 
aueb Seswegen ni#t mitgenommen, weil man Hoffnung bat, balS eine 
Ueberfebung ron Scr ausfiibrlicben ®efcbi#te Serfclben su feben. Sa« 
swepte finS Sie matbematiftben SUetbnungen unS Slubmeffungen Ser 
Sreneete, Sic SSSabrnebnuingen au« Scr ©ternfunSe , unS wa« fonff 
;ur»effimmungSer ©raSc Sc« affittagssirfel« an Sem Sleguator 511 
bcobacbicn nbtbig gewefen- ®s nnblitb Siefe« au# fetm mag , fo wenig 
©ebbaber ffnSet c« Sc#, au# fcibff unter Sen®cltbrtcn; unSSergröftc 
Xbeilunfcrer Sefer würSe c« un« wenig Sauf gewufft baben, wenn 
wir ibnen fo(#c« bieo no# batten mittbcilen wollen. Sen eiebbabern 
Siefcr@a#cnaberSicnctinScffcnsurgia#ti#t,Sa§fic Siefen affronomtt 
f#cn Xbcil/ fo tbie Sa« gansc »rf mit ebeffem ffansbftf# überfebrt 
werben befommen fonnen. Ceips’ä .^erbffmonate i7S‘^ 
ScrrcSc 
