68 
nadj 
tCcccßfirm«. 
Snsepftte^ 
^«ffatvctnbe. 
Söefc^affm^ 
^eit bcr 0tcß. 
mt. 
Mfc nac^ t>etn ^öm'ätcic^e 
®(e Paffatvvtn6e an bicfen Äujien finb »on srociierfei) 7(rt. Dtc crflcrn, 
mrtn Seifen nennet, fommen een SRocboflen , unb bie eon bec nnbern litt, mit ^amc« 
Peni)at>alcn , eon ‘iSeflen unb 2ßefifübtt)e|len. Sic Seifeit fangen in bei’ ?[Riftc be 
®intecmonatö an i^n roef^en: boc^ rid^ten fie ftc^ nic^t ef^er »oKfommen ein, alß ju Tinfa«' 
ge ober in bei- SDiitte beö (I|i-if!monatS , roe(d)e Seit man ^iei- ben ©ommee nennet' 
gtac^ge^enbö bauren fie , in gfeicf)CL- ©tarfe, fort biö in bie SHitte beö g)iai;monatö. Um 
biefe Seit §6i-en fie auf, unb an i^i-ei-©tatt jleiffn f'cf; biePcnbaualen ein. Siefe ^ett' 
fc^en aber auf ber @ee nur biö auf bie .^ö^e eon 12 ober i 2 i@roben. SSon ^iei- an,^ un» 
in einet gröjjci-n ^Sreite , finbet man beflanbig Si'ijen. Sod) finb fie mandbmal füllet/ 
a(6 SU anbei-tt Sett«»/ *^t-ef^en fic^ 9^9«« 3«t 
gegen Sf^ovben. , „ ^ 
Sur S«t öer PenÖflvalcn pffegen ftcb heftige ©türme mit 5 [Btnb unb Stegen eursH' 
ffeffen: ihre .^eftigfeit rca^ret aber nidjt lange. ©0 halb fte auf^ören ; fo Ijat man einig« 
Seit lang eine nbilige'^inbfliUc. : 21 (ßbenn fängt ber 5 Binb nach unb nacb mieberum ai» 
SU me^en. Siejes gefd)ie^t fonberlicb , unb am geroo^nlicf^cn , im "Kngeficbte bcs lanbeö- 
©ben biefeö erfährt man 511 ©nbc beö ®cinmonatö, unb s» 'Jinfangc bc6 SBintermonatä: 
benn SU ber S®'« b“ben fi^ bie ^affatroinbe noch nid}t eingerichtet. 
^nbem bie Svifen berrfchen, nehmen bie ©trbme, v>on 12 bis 5U 124 ©raben, ihte^ 
= kuf gegen SBejIen. ber (tonjunction beß SKonbeß gefchieht biefeß langfamer: be? 
ber (Dppofitiort beffelben aber mit mehrerer ©efchminbigfeit. SSon biefer .?)6be an abef 
pflegen fie, jemehr bie Greife sunimmt , ihren kuf orbeutlich gegen Sltorbmefien snsw«?' 
men. Soch mug man biefeß nur unter gemiffen ©infebränfungen berjtehen. Dk^e bc? 
einer ^nfel, ober Untiefe , namlid> ijl ihr kuf unorbentiieh. SRanthmal ftromen fiel" 
einen ©anal hinein; s« einer anbern Seit laufen fie herauß, unb fommen anbern entgegen' 
Heß biefeß rühret »on bcnenöerfchicbcnen ®enbungen h«t/ bie fte machen, oberbonbd 
SSefchaffenheit unb ©inrid)tung ber Äüjlen. Saher i)T eß ouch an biefer gansen ^ü|t 
notbig, baf man befbänbig mit grofser S5ehutfamfcit fchiffc, unb fich nicht ganslich 
bie aflgcmcinen 97achrichten babon öerlaffe. Senn ob biefelben f^on bon geübten kotfe" 
auß ber Erfahrung aufge|eichnet morben finb, inbem biefelben aufollerhanb großen in’® 
fleinen gahrseugen, stt>ansig biß brepgig >h« >^«9 f«”b, unb in folj« 
Seit biefeß aüeß mohl begriffen h«ben fottten; fo gejlehen fte hoch fclbjl, baf eß .^oh« 
unb ©egenben gebe, tbo man nichtß getbiffeß befimmeit tonne; unb hierunter gehöi'«' 
auch biejenigen, bie ich nur je|o angefühvet habe. , ^ 
5Benn bieSrifen im 'Xpril anfangen, fchmächer su werben; |o toenben fief bie©tror'’ 
gegen Ofen, biß auf eine Entfernung bon acht, seh”' S’t’blf Steilen bon ber 
unb bicfen kuf l)aUm fie bie ganse Seit über, fo lange bic Scnbaoalcrt wahren. 
biefem©runbe, unb weil su biefer >hreß 5 eit bie ^inbe entgegen finb , wenn man 
Cartagena nach Portobeüo fegeln will, fahrt man biß auf eine .^ofc bon Fblf^ bt^ 
sehn, unb no(^ mehrern ©raben, nad)bem eß erforberli^ >tt* “itlßbenn fnb bie 5”^ 
seuge bon bem ®iberfanbc beß SJinbeß befrepet, unb fonnen fief ficher auf bie 3^ecakb 
ober bie ^ßenbung ber ©trome, bcrla|fen. 
®enn bie Srifen in ihrer bolligen ©tarfe wehen; fo bringen bie©tr6mc mit grßp., 
©ewolf in ben 9 )ieerbufen 2 )ancn 6 ein; ]m Seit ber Penbavalen hingegen laufen fie J 
becum herauß. Siefe jwepte Sßeranberung rühret bon bec geof en SKenge ber 
