' 7Ö 5l6m3rci(i&c 
irittemng &<j^ « fic5, in fucictr ^ gqwungen fa^ , fein Untmief^mcn aiifjugeBcn , imb ftc^i 
ja Porto: ju roenbcn, nacfjbem cv bie ^dlfte t>on feinen icutcn wedoren ^attc. 
Ungeachtet Porrobeüo bei- ©efiinb^eit fo fc^)dbIi^, unb bei- 9 ^^at«t• ber ^uvepdft 
"ssTnWan fo juroiber tft: fo fpot man hoch im ^a^re 1730 auf bcc ^(»tte hier feine ^canfheiten net' 
biergefunb fpuvet, obgleich baß ©chiffßboff bamalß eben fo unorbentlich lebte unb tcanf, als fenl'' 
bkiSt. u„t) tiic S 9 efd)affenhcit bei- iuft unb Witterung fich nicht gednbert hatte; menigjlenß nieh' 
fo merflid). 9 )^an fchi'ieb biefeß ber ©euche ju , roeldie biefe ieute fd)ün in ^ai*rö0fii‘^ 
außgejianben haften , unb meld)e ihnen gleichfam ein Diccht gab , j;u Portobcllo gefn>'® 
ju bleiben. 3^arauß mu§ man ben ©d)Iu^ machen , ba|3 biefe Ärantheiten »ornehmli® 
baher rühren , roeil bie ©uropder bie hiefise ^Bitterung ni^t gemohnt ftnb , unb biefe if 
nen ungemein fremb norfommt. <£ben biefeß perurfachet, baj? fie franf werben , unb ed' 
Weber gdr fterben , ober enblich ju fold^er Witterung gefchieft gemacht werben. 'Jllßbein' 
finb fie alß natürliche ©inwehner beß lanbeß anjufehen, unb bleiben eben fo gefuiii^' 
alß bie knbeßfinber, ober (Eviolen. 
©aß V Sopitcl. 
(Ehwo^ncr in ^orto&cKo« SSefc^affcn^cit wb ©enjo^n^eitcH' 
ncc in Por= fj^ad;ncf;t üon ben umlicgenben @e0enbeit, utib iüö^ fie für ^jfanjen, gsduni^i 
tobeKo. herporbringen, Tlrt, wie fich Einwohner mit iebenß:= 
mitteln Perfehen. 
S n Pielen ©ingen bemerfet man feinen wefentüchen Unterfchteb §wifthen Cavtagetii' 
unb PovtobeUo. SReine pornehmjfe ©orge wirb aifo fepn, ba^ ich biejenigc'’ 
Umjidnbe erjdhle, woburch bepbe §)ldhe Pon einonber unterfchieben werben fdi'’ 
nen. ©abcp will ich with bemühen , Perbruf liehe ®icberholungcn ju Pcrmciben, ui'*' 
alle biejenigen 5Hachrichten bepjubringen , welche ju einer genouern .^enntni^ biefer ian&' 
fchaften etwaß beptragen fonnen. 
^fujahl bet Einwohner in PortobcKo ifl feht flb»’/ fo mohl in 12(nfehung 
Sinwohnev. fleinen Umfangeß beß Orteß , alß and) in SSetrachtung ber befdjwerlichen iuft unb ®ittt' 
, rung. ©er gr6|fe ‘^hcil baPon bejiehc auß ©efd)led}tern Pon t7egci-rt unb tllulatfC’*' 
5Bon fpanifd)en ^IBcif en werben ihrer faum brepf ig hier fepn. ©iejenigen , benen eß nt*'' 
einiger mafen moglid) ijl:, weil fie entweber mit.^aufmannßgütern, ober mit fruchten poi' 
ihrem 3iiwachfe, fonnen, fd)lagen ihre ^IBohnung in Panötnet auf. illfo blf' 
ben in Poi’tobello nur biejenigen , welche wegen ihrer IHemter unb iSebiemmgen , notl'* 
wenbig bafclblb ,;ugcgen fepn muffen, .^ieher gehören ber ©tatthaiter, ober ©cneraflit“’ 
tenant, bie ©djlofhawptleufe, bie föniglichcn Beamten , bie 53efchlßhaber unb©ülbatc'’ 
Pon ber S5efahung, bie orbentliehen ‘2llcalben, bie 2ifc4jlbttt pon öer «Jsci-manba^/ 
unb ber ©tabtfehreiber. ‘Jlufer biefen ?)erfonen wirb man hiof f^ht menige ©ponier oh>tt 
öffeniliche SSebienungen antreffen. ^(Iß wir miß hier- befanben, belief fich bie "Jlnjahl 
©olbaten , welche bie ^efa|ung in ben ^efftmgen außmacheten , ungefdhr auf hnabd^ 
»mb fünf unb iwanjig SJtann ; unb biefe waren auß Panama h'ohct gefefieft worW'’' 
Ob [chon biefe ©olbaten Pon einem fo nahen Orte herfommen: fo ifi ihnen boch bie 
55/ttrrui'it 
