80 «Keife ttad ^em ^oniöreif^ 
i&'xiveoo\)ntt ©affen unb offenen 55fn6c mit i§ncn ongefüffef ; unb tt'etl f«e fo pto^li'if» jum 5Soi’fd)eii'^ 
ifipoetobel; fommen: fo ^at man gegtaubet, bo^ bie herunter gefatfenen Slcgcntropfcn in ÄVoten 
^ P- roanbelt mürben. 5öenn es in ber 9Rarf}t geregnet ^at: fo fd>ctnen früf^ bie ©affen w"® 
offenen 9^la|c mit Broten gieiefifam gcpPajlert ju fcpn , «nb mau fann nid}t geilen , oi^*'^ 
auf fie JU treten. J)a§er gefd;ie^f es jumeiien, ba^ bie 9}?enfd)en aißbenn »on i^nen 
biffen roerben. ^i^r 95iji ifl gefa§rlid;: benn au^erbem bap er giftig ifj, fmb bie .^rbf^ 
oueb fo Stop, bop fie eine jicmlii^ie flarfc ®unbe madjen, mo fie mit i^ren Sahnen f<”’ 
fegen, .^d) gäbe fegon gefägt, bap einige über feegs l^ng fmb. <Bo grop finb P 
oud) orbemiieb, ober etwas weniges ficiner. ©es SRadjtS erregen bie pielen Erbten, 
um bie @tabt gerum, auf ben ^Sergen, unb in ben iöd;ern unb .^ölen finb, ein fol^^^ 
©erdufeg , bap cs fegr pcrbrüplicg unb befcgwerlicg anjugoren if^. 
■^anbtung 
5u pottobel* 
l®. 
©aö VI Sopitei. 
23ott öct? j^anWutig ju «portobeHo, wenn t>ic ^(ottc ^icr iflf unD oon 
fcglecgte« .^anblung bic in bec tobten 3«** getrieben n?irb. 
DCJ 
SBenn <Poc= 
tobetto »olf: 
reici) i|t. 
D bgfeicg biefe ©tabf megen ber f^limmen fuft unb Witterung , megen ber tgcurti* 
Lebensmittel, unb wegen igrer üblen Lage, eine fo geringe 'Knjagl Pon ©inwognef' 
gat; fo ijl fie bod), wenn bie ^fottc gier ifl, einer »on ben polfrcicgpcn ^Idgen 'f 
bem f&Mtcfeen 2tmcrtca. ®eil pe auf bem fdbmafen ©rbpvtdfe liegt, woburd) 
©übfec öon ber D^orbfec getrennet wirb ; weil fie einen fo guten .^afen gat ; unb weil ff' 
fo wenig Pon Panama entfernet ip ; fo gat man fie Porjüglicg boju erwdglef , bap t*'' 
fpanifege unb peruanifdje .^anblung gier jufammen fommen, unb gier bie SHeffen gcgalt«’' 
werben foHten. 
$geurca)*ie» ©o halb man in Cartagena bie Sfaegriegt crgdft, bap bie pevuanifefee flotte 5'‘ 
»gen. Panama ausgelaben i^: fo gegen bie (Ballconcn naeg PortobeUo ab, unb fuegen 4' 
bie bafelbff gewognlicgen .^ranfgeiten fo Piel ju permeiben , als pe fonnen. ©a nun 
Piele ^erfonen aus bepben ^iotten gier jufammen fommen : fo fleigt ber 5^reis ber 
unb ®ogmmgcn, bie permictget werben , fo goeg , bap für ein mittclmdpigeS ßimmer, 
einer f leinen Sommer , ober einem ©abinetc , nur fo lange bie 9)Icffe wdgret , taufenb n''® 
noeg megr Pefos bejaglet werben müffen. Wlan pnbet .^öufer, bie alsbenn für »'»f' 
fünf, bis feegs taufenb Pefos permietget werben , naegbem fie geraum finb , ober 
^olf auf bie 5)?effe fommt. 
Qlueftgiffung ®enn bie ©cgijfe in biefen .^afen einlaufen ; fo ijt baS erpe biefes, bap ein jeglit^^f 
ber SBaaren. ©cgiff auf bem ^lage, ber an bie ®6rfc pöpt, ein gropeS 3^1» Pon ©egeltü^ern 
fcglagen Idpt, bamit man gicrinnen bie ©aaren in ©mpfang negmen fonne. ©abep 
jtnben fieg bie ©igentgumsgerren jugegen , unb fegen nad) benen Stiegen, bie an benÄ 
ren finb , bamit fie wiffen , weldje ignen jugegoren. ®ie 9)tatrofen aus jebem ©cg''', 
bringen gernatg bie ©üter ouf einem baju bepimmten §ugrwcrfc an igren Drt, unb ¥ 
len ben Logn für bie ^uslabung unter fteg. 
