^0^ IV 
%ffe m beitt J^afett ^enco itac^ (^luaDapi'L 
i)tefcc 0c^ifa^it, ^cPi’dbung öiefer (ötM, unt> i^m 
OC>i‘i9f€lt, ' — ^ 
©aö I SapM. 
5>lctfc flü^ t>citt §afcn ^ericö itac^ t>ev 0tat)t ©ufli^aquil» ' 
'ac^tbem mti- uns mit 2)on 3uan tl7a»iuel tTIoi'el, b«n eigenf^umslct-rn beö ei<mfctt 
©c^)ifffS Gan Cljrij^oval, wegen unfever §af;it »ergiidjen , bte gcibgcjeltc 
teetig erhalten , unb alles }u unferer Steife »eranflaltet Ratten ; fo giengen tinc 
_ insgeiammt, ben 2iflen bes ^oenungS 1736, ju ©c^iffe. S)en folgcnben ^ag, 
Qte ben 22flcn, gifngen n>tr nur 7(nbruc^e unter ©e^el. aber bet* 3 ö 3 (n& 
fd)n)ad) unb imbel^dnbtg >t>nr ; fo Verloren voit bas Janb nic^f s^cr aitS bem ©cftcyfc , afS 
ben 26iTen. 'Xn btefem ‘ 5 ;age, bep Untevgange ber @onne, fa§ man eö jum (cfifeumalc, 
unb biffes war bie ianbfpf|e Ulala. 
^us bem 9 )tao^e, baS wir nat^men, imb wtebet^oiefen , bis mir bie ^c^tgeba(^)fc Sauf bn 
^anbfpi^e aus bem ©cfidife berloren , unb roelcbes mit bem bisher n)a§rgenommcnen übet= SßalTcr«* 
einjfimmete, bon bem aber unterfd)ieben war , weiches wir aus bem jurürfgefegten 5 öegc 
Semuthmahet hatten , erheiietc, ba 0 fid) baS ®affer gegen ©®-|:©/ fünf ©rab wejflich 
bewegte. X)iefe Wahrnehmung f^tmmete mit ben SRa^rid^fen beverjenigen überein, weld}e 
biefer ©ewüffer funbtg waren. Weii bicfelben mm »erficherten , ba^ eben btefer iauf beS 
Halfers bis auf bren ober öier ©rabe ber iSreite fortbaurete: fo braud)te man bie ^or= 
f'cht , unb berbefferte bie tagliic Weite beS Weges um i^ianbmeiie für bie ©tunbe, wie 
«lan burd) bie Erfahrung cegrütibet befanb. ©S ijl aber 511 merfen, baji man, fo fange 
bas ©chiff noch nidjt bie ianbfpibe Ulalci juruefgeieget hatte, feine foti^e Wirf ung bes 
Gaffers fpürete. ©0 fange man in bem Weerbufen bon Panama fchiffete , jfimmetc 
bielmehv bie gemuthmafjte Sretee mit ben Wahrnehmungen überein. 
^on ber geit an , ba wir unter ©egef giengen , bis wir bie knbfpi^e tllala gegen Mic^tung 6« 
fed)S ©rab,- 30 Winuten gegen Wefien hatten , gieng ber lauf beS ©chtffes ga^«. 
Seiten©©®, i©rab goWinuten, unb 8 ©rab 30 Wimiten weftlid). S)ieWinbe, bie 
bian auf biefer furjeu Jahrt bemerfte, waren fchr beranbevlidj; unb babep h^tte man auch 
^inb(fiffen. , 
©0 bafb man bon ber fanbfpihe Ulala hinweg war ; fo fuhr man burd) ten Wim , 
bon acht ©rab im britten Cluabrauten, uiib bon 3 ©rab 30 Wtnuten im jwepten, bis ben 
%nWart. "Kn biefem 'läge, ötachmitfage um fcchs Uhr, entbcefte mau baS ianb an 
bei- tTfüttbco. ‘Anbcm man biefeS ju ©efichte befam; fo ftcuerte man gegen 
^ubwejteu , 10 u-oi^i um einer tieinigten Umiefe auS^uweichen , bie fid) brep ©eemetictun «titiefe. 
P 2 . 
