io8 ^cife nac^ ticm ^onigrcidie ^cru. 
bk ©ee crf!recfct, atö flU(^, weit mk auf bic ©fronte mit “JCi^futt^ geBett mugfeB; bi'e 
t§ren kuf fo roo^l baBin, alö aucfi gegen ben ?9?ecrbufen la CBorgona, juneBmen, 
^iefe Untiefe mürbe int *594 einem ©c^iffe embecfet,me(cbeö uimermutf^ef 
barauf gerieifp / «nb »erloren gieng. 
aSon ber 33ai) ©an JDatrl?eo «n gieng ber ®egy in ben crflen ©funben, gegen 
©®. 6@rab 15 SKinuten mejllich , unb ben folgenben '5ag gegen ©0^©. Tin biefem 
“Jage, meIcBeö ber brifte mar, erblicfren mir um lU^r 97acBmittagc bas 33orgebirge ©an 
^vancifco, unb liefen es gegen 97 i 970. liegen. 
2?C»n <E>eci’g 3uan ^tnb, feines Ortes, ben Unterfcf)ieb ber 9)7itfagSjirfe( jmifijen 
Panama unb biefem 35orgebirge ©an ^^rancifco, oo@rab 36 9Kinufen. Um fo siel 
äiiWV liegt namütB gebaebtes 95orgebirge, nach biefer SXecbnung , mciter gegen Offen. 97acb 
fd)en bcni'eb meiner 9 iecbnung betrug ber Unterffbieb 00 @rab 26 9 )^inuten. ^)iefes trifft siemlicb ge» 
Jtetfe nad) 
©Hvtyaqutl. 
173S. 
^oi'iteUrge 
@aii §can= 
cifco. 
{fernere 
ben unb nau mit ber ^«rte ber bafigen Äuffeu überein , mooou bernacb 9 Keibung geffbeben fotf. 
nnnta. mujj aber miffen , baff man beriogfeinc, für jebe kubmeile, eine knge non ffeben 
unb »icrjig 6cnigliff}cn ©tbuffen, 5z Qegeben bat, melcffeS jufammen englk 
ffbe ©ebuffe ausmacbet. ^ureb biefeS SDlaaff mürbe niefff nur basjenige beffdtigt, maS 
im evfien Capttcl bee erfien Suebee gefagt roorben iff *. fonbern eS bebielt auch ein rieb» 
tigeS 9 ßerbdltniff gegen ben roabrgenommeuen kuf bes 9 ßaffers. 
, ©0 baib mir biefeS Vorgebirge berh'effen, gieng ber kuf unfers ©effiffes gegen 
Stidmmg ber VJl:©'®. 3 ©rab meffiieb ; gegen 0®?®. 3 ©rab mcfflicb; unb ben 6ten unb .vten 
g«brt. 0^ 00, ^ ©vab offlicb , unb gegen ©0 3 ©. 6 ©rab offlicb. 3 ^en 7ten entbeeften 
mir roieberum bas Vorgebirge ©an ^ftmetfeo, unb lieffen eS ben 8ten frub gegen 
97 i 910 . 5® rab offlicff, liegen; baö Vorgebirge Paffaöo aber gegen ©iiben. Von 
bicr fuffren mir an ber Äuffc bin , unb (egten bie befannteffen .^bben ^uruef. Den 9ten 
um halb »ier Uffr 97 acbmittage anferte bas ©ff)iff in eiiw ‘^iefe »on cilf .Klaftern , an ber 
Kliffe bon ITianta , mo mir auf bem ©runbe fanbigen ©dffamm antrafen. .^kr blieb 
^nntn Vorgebirge ©an Äorcnjo gegen ®©®. liegen : Ulontc (Eljriffo aber gegen 
©©0. 6 ©rab offlicb. 
®ir mürben bureff jmeperkb Urfaeffen bemogen, an biefer Äffffg jn anfern. T>it 
erffere mar , mcil man bei) nuferer 9ieife jum 9 *bf 9 t bat, einige ©rabe 
bei tTJirrellink, nebff ben ©raben bcS tlltttagejirCcIs / J« meffen. Da mir nun fd)on 
in Panama non biefer ©egenb geberef botten : fo wollten mir fie in 'Hugenfebein nebmcH/ 
unb feben, ob man hier aufbenSbenen ber .Küffc bk erffe ©runblink jieben , unb »on 
hier bie Drci^ecfe nach eitmnber bis an bos ju Outro gehörige ©ebirge fortfeben fbnnte. 
Die anbere Urfacbe mar, meil mir ctmas kbensmiuel unb ®affer einnebmen moüten* 
Denn meil man ju Panama gemutbmaffet batte, bk Srifen mürben fi^ um biefe ^ab* 
res.^eit einffetkn, unb bie 9ieife nach (Guayaquil mürbe baber um fo okl fürjere geit ft'’ 
forbern; fo batte man baS ©d)iff niefft mit kbenSmitteln auf eine fo lange 3eit toerfeben/ 
alsbiejabif, naeff ben bisherigen Tinjeigungen , »ermutblieb bauern muffte. 
3n ber erffern 7(bffcbt ffiegeu mir ben toten alle jufammeii an bas knb. 97a^mik 
tage nahmen mir unfern ®eg auf ben Sieben tTlontc (tlbrif^O }U/ melcffcr briftcbalb bk 
brei) ©ccmeilen oon ber .Küffe abliegt. Da mir ober faben , baff mir bie notbigen 
beiten in ber ^elbmefffunff hier unmöglich mürben »ornebmen fonnen , meil bos ganjt 
knb über bie maffen bergidff mar, unb bie Verge mit bid;ten unb fforfen Vdumen angt' 
füile* 
unb warum. 
0ie ffeigen 
<Mi« Sanb. 
