IV S 5 uc^. I S'apiiel» 117 
rucfet, fo fann man baS 3^urc^fic^ttgc bfö ©piegclö, unb bcn Stern, mifberum m -^aöley« 
«ne glctcbe iintc bringeiu !7nf?tnment 
^at ber ©cgenjlanb ein fe^r fdjroac^cö rm'c bte Sonne, unb bie Sterne *“ 
^en , wenn fte mit ©oifcn bebeeft fuib : fo richte man eö fo ein , ba§ ber ©egenflanb auf , 
benjentgen '^^cil beo Spiegels faile, melcber mit 0.uccfftIbcr be(lrid;en ifi, unb gebe lld}^ 
tiing , menn er gcrabe auf bie iinic ju ficken f ommt , auf roeicber man bureb bcn anbern 
^beil bes Spiegels, ber bur^fiebtig, unb nitbf mit Omecffilber bcjlrid)cn ifl, ben @c* 
itebtsfreis fiebt. 3^n biefem ^nfie niub man aber beforgt fepn , bie ©efiebtsiinie mit ber 
Slacbe bes ^nfhumentS fo giciebiaufenb ju erbalten, als nur mogiicbifl: biejenige finie 
nämlid), in roeldjer man bas ©ilb bes ©egenflanbcs ftebt. ‘2Senn man einen ©egenjlanb 
•nabrnebmen miif, bcn man bor ficb ^at, unb bie Sonne baju ^elle genug febeint : fo 
jnu^ man cs baber fo cinjuriebten fudjen , ba^ ibr ^üb gerabc in bie 5)iifte besjenigen 
^beites üon bem Spiegel fatfc, roeicber nicht mit duccfplber befirteben ijl» Tiisbenn 
f>ebt man burd) bas äußere foeb bes Seberobres , ober ber Sd)eibc. ^at aber bie 
©onne, ober oueb ein Stern, einen febr bunfefn unb fd}n)odi)en Sd^ein, toenn man 
wabrnebmungen anflelien mifi; fo richte maneS fo ein, ba^ baS 33i(b auf bcn Scanb bcs 
ntit 0.uc(f|tfbcr befiricbenen 5 baS 2iugc (ege man an bos foeb, mefd^eS^ 
bem ;3inl^rumcnte am nacbflen i|l. 
So bolb ber ©egenfianb über ben. ©efiebtsfreis bcröor gefommeu tff , ober ficb nabe 
on bcmfelben beftnbet: fo beroege man baS ,3ii|Trument nach ber linfen, ober rechten ^anb, 
auf bie Seite gegen über , unb bemalte es bcfldnbi'g in einer fenfreebten Steflung, 
benn nnrh man feben, bo^ ficb bas ^ilb ber Sonne übet bcm®cficbfSfreife fajf wie nichts 
jerget. ®enn fid) aber ber ©egenffanb »on bem ©eficbtsfreife entfernet bat, unb ibn 
nirgenbs beviibretr ferruefe mon bcn Seiger/ unb richte ibn auf bie Seite bcs ©cgenjfan-- 
bes , mcidje bem ©eficbtsfreife am ndd;f}cu ijf. ®cnu nun febon ber ©cgenjTanb ben 
©eftebtsfreis iit biefem ^imctc berühret: fo entfernet er ficb i>ocb bon bcmfelben aiiemal, 
Wenn man auf eine »on bcn Seiten beffclben. fortrüefet.. 
®enn nran wifjen toiif, ob baS ^njirnment recht gcflcffet fep ; fo barf man es nur, 
mit bem ganjen feibc, ebne bie 3frme für ficb ju bewegen, »on ber rechten jur (infen, 
ober umgefebrt , breben. 51^ es rid^tig geffefiet fo wfrb ber ©egenffonb nur an bem 
©eficbtsfreife bni ju laufen feinen ; wo nicht, fo wirb er ibti burebfehneiben, unb eine 
Urtgewiffe ^bbe geben. So oft affo bie gfdebe bes ;3nfirumcnts , wie oben gefagt worben 
auf ber 5ldcbc beS Scbeitcfjirfcis bieibt : fo wirb ficb oKemal baS ^iib beswabrge- 
uommenen ©egenfjanbes gar nicht uon ber finic heS ©efidjtsfreifes bea^egen. 
5Scmv man bie Sonne mit einiget ©emij^b^tt wabrnebmen wifl : fo bebienc man 
f'd) bierju nicht bes 9)ficte(puncCcs berfelben. ba ihr ^utebmeffet btep|lig bis jwep 
unb beepbig ?^inuten betragt: fo wirb man bcn reebten ^fittelpunct niemals »oflfomracn 
®«ftimmcn fonnen. 1)abct nehme man einen '^beil ihres 0ianbes, oben, ober unten, 
unb »erbeffere naebgebenbs bie -^bb® *^urd) .^injufebung , ober TIbjiebung , ber funfjebn 
®ber feebsjebn ?SKinutcn ihres bufben ^urebmeffers , nach Sefboffenbeit bcS 3ianbcs ,, ben 
uwn wabrgenommen bot. 
Um biefe Sßcrbcffcrnng rcd)t anjuffcHcn , muf man ficb erinnern , ba§ bep fölcbcn 
^obrnebmungen , wo man bcn ©egenjfanb »or ficb bot, bas^ilb beffelben, nach ben 
®*9bcn ßurücfprallungen , nicht umgefebret ijf. T>er wirfticbe untere 9ianb ber Sonne 
9) 3 « 1 ^ 
