212 
9?cifc nac^ tem Ä6niörei(^c 
fffttwcvbitet: J>tc©pvörf}e, Wcin<Dmto, imb in oKm bfiroo^nten ^la|eM bei getebet 
in (Quito. ^ nicht ctncrfetj. _ 2>k fpamfchc Sprache rotrb ^kv eben fo jlarf gerebet, ol^ bie 
©ptöche bc6 3nga. ©oubcclich reben bie (Eriolen biefe (entere eben fo hdufiig, n(ö btc 
^ * erjlcvc ; unb gemeiniglich tnerben in bic eine Sprache bielc 5Borte oug ber anbern cinge= 
mifchet. 5>ic erfie ©prochf/ mclche bie f (einen Äinber reben, ifi bie @prac(}c bei pnga. 
Jjenn bie ©dugammen, »on benen jie auferjogen werben , finb ^nbianetinnen ; biefe i^a- 
ben biefelbe ju ihrer ?9luttevfprache; unb gemeiniglich fonnen fie auch bas ©panifche weber 
reben, noch öerj^ehen. 3)ic c^en ©plbcn, welche bie .^inber ju lallen anfangen, finb 
t)on ber ©prache bes 3nga ; unb baher machet biefelbe einen folchcn Sinbruef bep ihnen, 
ba^ monche .Äinber per bem fünften ober fechfien nicht 0panif(h reben lernen, ©ie 
behalten au^ beSwegen eine fo perberbte SJlunbart, bah fie in einem einjigen ©efprdchc 3ie- 
benSarten aus bepben ©prachen unter einanber mifchen. ®iefc ©ewohnheit hiebet auch 
ben ©uropdern nachgehenbs an, wenn fie ber ianbesfprache mächtig geworben finb. 2)amit 
i|l ber fehler perbunben, bah ficbie93erfenenin ben SSerrichtungSworten nicht in a^t nehmen. 
SMefes ifl etrooS fo gemeines , bag es auch bic gefittefchen 5^crfoncn ju thun pflegen , unb 
fich es nicht abgewöhnen fonnen. lieber biefes ijf auch bet Segler, bie ®orte ju Perwech* 
fein, fo gemein, bah bielen einen X)oIImctfchec nothig h<^t, wenn man bergleichen 
nicht fchon gewohnt ijh. 
^raht Bei; Sie 5)racht bep ben SSegrabniffen, woPon ich in t>tn porhergehenben Q?efchreibun-- 
tenSöegrdb.' gen gerebet habe , ihgarnidK mit berjenigen ju pergleichcn, weihe man in 0uiro unb 
niffen* pem ganjen baju gehörigen ^Bejirfe antrifft. ?9ian geht hiff in bem 9>ompe unb in ber 
©itelfeit fo weit, bah nih« bariiber fepn fann; unb baher geht bep pielen ihr SSermogen 
barauf , weil fie anbern hierinnen nid)t6 nochgeben wollen. iÖfan fann alsbenn mit gutem 
©runbe fagen, bah f'^ ’n ihrem leben Tlrbciten unb ©elb fommeln, bamit fie fich bafur be^ 
erbigen lalfen tonnen. Ob fd>on eine 9>erfon nur Pon mittclmdhigem , ober auch ganj ge= 
ringem ©tanbe ifi: fo muffen boch ih«»’ 35eerbigung alle ©emeinben, unb bie gefammte 
©eihlichheit bepwohnen. ©er ieihenpomp muh in allen .Kirchen mit boppelter geper ge= 
fhehen. S^ach ber 93eerbtgung folget baS Icichenbegdngm'h mit gleicher g)racht, unb enb-- 
lid) bie ©eelmtffc. ©s ifl ein nothwenbiger Umffanb für bie ©itelfeit ber ©inwohner, 
bah fi® fi^ nicht in ihrem .^irhfpielc begraben laffen. lOahin fbmmt nur ber geringffe 
§)6bcl , beffen ganjes 58erm6gen in ber "Ärmuth begeht, iff gewöhnlich , bep bem 
ieichenbcgdngnijfe, ober bep ber ©eclmeffe, ju opfern, ober ©penben ausjutheilen. ®iefc 
bejtehen in einigen JInfhon ^ein, ^Srobte, unb gleifche, nachbem fich bas iÖermögen eh 
nes jeglichen erflrecfet. 
«Äeihthum 2)dr iXeichthum ber ©tabt 0»ttoih, in "Jlnfehung anberer inbianifchen ©tdbte, 
b« ©tttW. nicht eben fo gar anfehnlih* ^od) fann man fie auch nidjt mit unter bic armen ©tdbte ced>' 
ncn. ©onfl war h« reicher, wie man aus Pielen fftad^richren fchlichon fann, bie man in 
ben alten ©efchichten finbet. 3lho ober befi|en bie ©inwohner feiten ein grofes 58ermö= 
gen , unb tonnen fid) bamit nicht fonbcrlich herPor thun. X)a& Sßei mögen ber begüterte^ 
fien ©inwohner bcffcht i» lanbgutern, welche POn perfdjicbenen Tlrten unb ©attungen finb, 
wie ich nachgehenbs jeigen werbe. ^)ic .^anblung, woPon ich ebenfalls an ihrem Orte 
reben werbe, jieht feinen grofen Sieichthum hieh^t’. 3!)arauS fann man (eicht urtheilen, 
bah ©tabt nur in mittelmdhigen Umffdnbcn befinben muffe. IfKanftnbet hiergan} 
«njehnliche ©uter, bie aber boch nidji fo Picl cinbringcn, ols man Pon ihrem Umfange, 
