510 
9?eife öettt ^ottigtcfc^e ^eru- 
Befc&rei.' i\l, bcgUht, feamtf fie ftcf) t)ci>&ö wegen beS t&nen jtigefügfeii Unrf(^fö radiert mögen, 
bang öec 0c^et man fiebeswcgen 9ve&c: fo entfcbulbtgcn ftc fic^ auf baö brcuflejlc mit bec 
pro»!»!? gemelbcten Urfadje; unb faum §at man ft e bon etnanber gebvacf;)f; fo fangen fte, nac^ 
. wenig ‘Jagen t^r bocigeß ieben bon neuem wicber an. 3^ie ^futfef^anbe ijl ba^er e(roa5 
fcfn- gemeines bet) ifpnen, t^ciis wegen i§m- fc^on erwähnten '^Jrunfen^eit; ffteiis aud), 
weil fie webet (£§re no<^ ©dtanbe fennen, unb folgiid) niemanb fie bon bev'(£tfü(Iung 
i^ter SSegietben ,^utücf Raffen fann. 
2(rt |u ©inb bie bisset etjaf^ifen ©cwofinfieifen unb ©tQenfd)aftcn feitfam: fo wirb man 
bei{i)t<n. fei^eS bon bet 'Jü-t, wie Ile bcid)ten, nic^t weniger fagen föuncn. J>enn erfliicf) finb ftc 
ber fpanifc^cn ©prac^c nicbf fonber(id) mdebfig» bernad) ^aben fie feine orbentltcbc 
Sermei bierju. ©o balb ber ^eiefbafee fie ju fief gerufen ^at: fo muf er fie erfilicb 
mit ader ©ebufb, in bemjenigen unterriebfen, was fe t6o tfun fofien. .^ernacb muf et 
ifnen bte Q3etcbte borfagen. ?[Benn ber ^eiebfbater inne bdit : fo fageC aud) ber ^nbianer 
niebts weiter. 3ifl bie 53eid)tfürmel jju (£nbe: fo ifl eS nid)t genug, baf ibn ber Pfarrer 
fraget, ob er eine ober bie anbere @imbe begangeit habe. (£r muf «bm, mit einer 3)reu= 
ftigfeit, unter bie Tfugen fagen, baf foicbes gefefeben fep; weil bergleicben ©ünben obne 
bem gemein unter ifnen 511 fepn pflegen: beim fonfl würbe ber ^nbionec alles leugnen, 
tinb nid)fS befennen. ©nbltcb wenn ber ISeiebtbater lange tn ben ^nbianer gebrungem 
tbn jti übei-pugen gefticbef , enblid) auch berficbert fat, baf er es gewi^ wiffe, unb ber 
2;nbiancr folcbergeftalt überall eingetricben ifl; fo antwortet biefer mit grofer Sßerwmtbe= 
ning: es fep bem alfo, er wiffe aber nicht, wie es ber ?)farrer fabc erfahren fonnen. 
©r entbeefet hierauf bie Urfad)en, unb nod) mehr Umf^dnbe, ols man bon ihm ju wiffen 
berlanget hat. ©0 fd)wcr man fie nun bahin bringen fann, baf fie ihre ©ünbe befennen, 
wiewohl bie feugnung berfciben ebenfalls febwer iff, wenn es 6ffcntltd)c ©ünben finb; eben 
fo febwer iff es , fie bahin ju bewegen , baf? fie bie 'Knjahl bctfelben anjeigen. Dtefi fmm 
man mtr mit iifl, bunfel, unb ohne Subcrld^igf eit, bon ihnen erhalten. ^ 
sasenige ®ie nafürlicbe 5««^cbt, wcld)€ baS ^Inbenfen an ben "Job, ober bie .^erannahimg bef- 
vÄr/ jebermaim erregen pfleget, iff bet) ben 3nt>ianern nicht fo merf lieb' 
pcm iooe. anbern 58offe, ©iefehen baSjenige, was fonff in bem ©cmücbe ben 
größten ©inbruef machet, mit foleber 33eracbtiing an, ba^ bie Dfdhe bes ^obes gar feine 
58erdnberung in ihnen herborbringt. 55erbefd)wcr(id)e©cbmerjmacbetbcpihncneinen grö=: 
^ern ©inbruef, alsbiebeborffehenbe nohe ©efahr. ^d) h^l^« biefen iSJorten 
bonbiclcn 5)farrem ba herum 'gehöret ; unb ber beutlid)ffe 55ewciS hierbon finb bie häufigen 
S3ei)fpiele, bie man tdglid) fi'nbef. 5ßenn ftefo franf finb, baf man an ihrem 2(uffom^ 
men jweifelt, unb man fie mmmchr jum IJobe bereifen will; fo bezeugen fie fid) bep ben 
an fie gefebehenen ©rmahnungen, ba^ fte ficb wohl bereifen folleit, fbaufgerdumtunb gelaf= 
fen, baf; man nicht anbers glauben fann, als ba^ ihr innerlichem mit ihrem '?lctigerlid)en 
überein ffimmen muffe, ©ben biefes ftebt man an benenjenigen, weld)e wegen ihrer ^er= 
bred)en , jur IJobeSffrafe gefülpret werben. §abe biefes bon biclen gehöret, unb ein^ 
mal habe ich felbfi ©elegcnhcit gehabt, fold)es mit Tlugen anjufehm. in (DutfO foßfeit 
cinsmal ^Wü ^^erfone» abgefhan werben, ndmlid) ein SDfeflije, ober SOfulatte, unb ein 
inbianer. Den ‘2fbenb bor ber .Einrichtung , ba fte bepbe bereits in bet ©apelle wareit 
gieng id) ju ihnen, um fie jn fehen. 2)er er|fcre, ben berfchiebene g)rieffcr in fpanifdter 
©pracbe ermahnefen, lie^ biei 3ctd)en ber itebe ©ottes, beS ©lawbens, unbber Sieuc 
