II 1 25u^. I e:apitct 357 
aB, tmb warmcntfc^fojyett, unfern ®eA über (Suavan&a unb (ßintyrtqtnl ,?n ncf^men. »a* 
5ötc Ratten s»i’ar aud) ju fanbe, über (Eiiencrt unb Hoja reifen fonnen : bcr nnbere %cg 
fcbien un6 aber (ek^itcr ju fetjn, fo tncf^l roeil ber ®cg an fid) felb)! grofjen 'I^ei!^ nid)i fo 
bofe tl'i, aiö auch, jüeti man ^ier rtcBtigri^ «i^b bequemer Die notf^iqen 
ctforberlicbe iaft>)te^ antreffen fann, aud) ftd) nid)t fo lange in ben Dörfern auflialten barf, 
moju man bafcibjf burc^ V)erf(d)iebcnc Sufdile gejmungen mirb, rncid^e fic^) auf fo berbrie§= 
li(Ben ©tragen, tnegeii ber fKegengüjfe, ©trome, unb ff eilen unb abfd^uffigen ® ege, oftmals 
ju eräugen pflegen. 
S5en 3ofien beg ‘JBeinmonatö famen mir an bic goif^uben ju 23obapoyo , nahmen 
einen leidsten ^übn, unb fe^eten auf bem unfere 9eeife nad) (Suayaciuil fort. ®ir 
begaben ung bafelbft auf eine kleine gregafte, bie nad} bem^afen Puca obgieng, unb 
anrerten bafelbfl ben sten beg ^intermonatß. hierauf miet^eten mir eine gro^e ^alfe, 
^b fe|efeu unfere Dleife aus biefem SKcerbufen bis nac^ tT7ad}ala fort. X>er orbentlicfje 
ge^f jtnar nach bem 5Balbe lumbcj ju; mir mufjten aber biefesmat einen anbern ‘ 
ergreifen, meil bem iootsmannc bic Sinfu^rt in bie ®ucbt nicht genugfam befannt 
bie ben tarnen fübeet, unb an melcher ber'SBalb liegt. 5>en 5 ten fru^, 
langeten mir enblid} mit unferer Salfe an bem Ufer oon tTlacpala an. X>aS Xiorf, mo 
mir ans ianb fliegen , liegt ungefähr jmo fleine ©eemcifen Uon biefem Orte ab. 3ben 6tcn ©eben nad) 
fehieften mir unfere (Sachen auf einem großen ^ahne , ober auf einer 23onquc , nach ber 35ucf)t om 
93ucht am ®albe Cumbej ab. 3ich begab mid) felb^ mit bahin,mcil id) in bcmgebad)fen (tum« 
(Oorfe einen fchmeren 5«^ gefho« h<^fte, unb mich baher fe^r übel auf befanb. 
«ßcorg^uan, unb bic 55ebientcn, nahmen ^ferbe, unb feheten ihren ®eg juianbe 
fort. Üleifcnbe muffen hier nothmenbig ^ferbe haben ; beim baS ganje lanb iff eben, unb 
beffeh^aus gefallenen ©umpfen unb 9)^orttf!en , meldje allemal jur 3«! bei’ ^luth bon 
bem ©cemaffer uberfchmemmet merben. 
3I)cr ®alb, ober fo genannte ©altoöe lEumbcj, mo ich ben 7 ten bes "Mbenhs an-- <5cfcf)rei6unj 
langete, ijfeinOrt, melcherf leinen gahrjeugen, als (Ebatenunb Salfcn, ^u einem .^afen beefdben. • 
bienet. Sr befinbet fid) in einigen ^.öuehten ober (sseearmen , mooon ber eine ^mtibali 
genennet mirb. ^ambalt ifi »on bem ?IKeerffranbe »ierjehn bis fechjehn ©eemeilen meit 
entfernet , aber ganj unbemohnt , meil man meber hiet / noi^ in einer großen Sntfernung 
tings umher, fu^eS ®affer antrifft. 2)iefer Ort bienet alfo nur baju, bah bie gahr« 
jeuge ihre iabung anS ianb feien fonnen. .^ernach führet mau ftc auf Skulefcin nach 
Cumbcj, mciche besmegen in biefem JIccfen gehalten merben, unb barinnen beffeht bic 
«^anblung bes Ortes. ®a[b ift nicht nur ganj unbemohnet , fonbern man finbet 
auch gar feine iöcbecfung in bemfelben. ®ie ganje kbung , unb alle '2öaaren, melchc 
hieo anlangen , merben auf einen ficinen offenen 9Ma| in bem ®albe gebracht. ®ejl es 
hitc / unb meiter hin, fch>^ regnet: fo bicihen fie hier ganj unbefd)dbigt , bis fte enb- 
lid} nach ^untbej gcbrad}t merben. 
©0 mohl hicr,als auch in ber ganjen (Begenb,melche bic ^Suchten in fi^ begccifen,ffehen S5efd)»erli^e 
bic tnvtnglebäumc fo bii^te / •h*‘‘^ ®urjeln unb 'Jlcfte fchlingcn fich bermahen in einanber, bflhim 
baf man gar nicht hiuburch fommen fann , unb über biefes megen ber hdupgen ?i>fücfen, 
gvofte '-Sefchmerlichfeit auSjuffehen hat. .^iermiber hat man nun fein anberes ?Wittel, 
„1 bah man fich, fo halb mon ^k^ev fommt, in eintuch micfelt, bis bie?)ferbe fertig ftnb, 
^ ®^3eit ih,bie iKcife anjutreten. ^aS innere beS knbes, mohin baS ®affer non ben 
^9 3 Slw^h«» 
