5 to 9\eife nac^ t>cm Königreiche ^eru. 
2?&ife IM* immer p(6f (id) emjugeffen. gropern ^of^e, u&cr fünf «nb breppig unb fedjß 
.„.K ^inauö, unb öom uierjtgjlen ©rabc an, nimmt bei- ®intei- feinen Tim 
Rna^tma. jeitiger, namlidj im 'Hpini, unb ouc^ roo^l ^u Tinfange biefeö iÖ^onate. ©c enbiget 
fic^ aber aud) fpäter , wie man gemeiniglich mahrnimmt. 
S&efchrtffcn= ©obalbber^Bintcreintritt, nehmen üomsmanjigfienSrabe an, bic tToröwinöc ih= 
l)eit bev ten 'Anfang. ^iefe wehen nid)t bcjHnbig. @ie fmb jmar biejenigen ®inbe, welche 
snorbwin&e cige,, finb; allein fie ftnb hoch nicht fo allgemein, wie bie ©iibwinbe. ®enn 
^Lte "* f*® f‘® ööemal mit einem ©türme nevbunbcn. ©ie finb nicht einmal fo 
jlarf , wie baö anbere. 3u '2lnfangc beß iBinterö finb fie nicht fo heftig, wie in ber 9 Kittc 
. , belTelben ; unb wenn er i\u ©nbe geht ; fo werben fie wieberum fchlaff. “iSenn fie aber 
om jlarfflenfinb: foblafen fie ganj erfchrecllich in berfchicbenen @toj?en, unb erregen 
* grohe ®etlen. ^ie iuft wirb auf allen ©eiten mit ©üniTen angefullet; unb biefe ber* 
manbeln fid) fb gleich in einen bünnen 9 cei]en, ber eben fo lange bauert, al6 ber ®inb. 
;5nv'cm ber 3lorbir>tnb tu aller feiner ©tdrfe ijl, unb man nicht baö geringfle 3eid)en fpü* 
vet, baf er fich auf eine anbere ©eite brehen wolle; fo fpringt er auf einmal gegen ©eilen 
um, welche^ ber ©trid;) bcr©chiffe ijl, unb bauert bafelbg mit nicht geringerer .^eftig-- 
feit fort. Daö ©erfmaal, woraus man biefe fchleunigc ^erdnberung bci’her fehen fann, 
ijl biefeS , wenn fich ber .^immel gegen ®e(len etwas auffldret. Mein bon bem Anfänge 
biefer fleinen lluffldrung , bis ju bem ^wepten ©tope bes ©turmes, bergehen faum fieben 
bis acht ©inuten. ©s ijl alfo unumgänglich nothig, ba^ man, fo oft ein Siorbwinb to* 
bet, forgfdltig na(^ ©ejlen ju fehe, unb auf bas geringjlc ©erfmaal, welches man ba* 
felbfi entbedet, baS gv‘b§t«n ©efchwinbigfeit richte. 'Senn bie®inbs* 
brut gellet fii^ manchmal fo plohlich ein , bah 3®*® ^idgung bes S^auwerfes nid)t 
einmal julanget. ©an fann ftd) baher aud) leidjtlich borgetlen , wie gefährlich eS fep, 
«tenn ber ©Curm baS ©chiff bon fornen fmXet ; fonberli*, menn nur bnS ©chonfahrfegel, 
ober bas große ©egel , aufgefpannct ig, roe[d)cs orbentlich ju gefeßehen pgeget ; unb nach 
bem bie Svuffeu auf biefe, ober jene, ©eite halten. 
3;m 7 (pril bes ^743 ' ichmtchimbiergggen©rabe ber ^?6he, unbgnnb 
einen fo heftigen unb giirmifd^en Sllorbwinb aus, baß berfelbe öom aggen ©drj bis jum 
4ten Tlpril fortbaurete. Ser ©inb fam jwenmal über ben ©trich ; wenbete ßch gegen 
©üben unb brehete fi^ , in wenig ©tunben , wieberum gegen Slorben. Sas ergcmal 
ba er nad) ©egen fam, gefchahfolchesfoptohlid), baßbaScinjige©erfmaal, ober 3®td}en, 
in bem folgenben Umganbe begunb. Surch bie ©agerwirbel, bie oon bem en^egen 
blafenben ?Rorbwinbc in ber ©ee entgunben, fam auf einmal fo öiel ©ager in baS ©d)ig, 
toon bem oorbern '$:heile an , bis an baS .^intertheil, baß einige von meinen ^Befehlshabern 
unb ©olbafen glaubten , bas ©d)ig wäre unter gefunfen. 3it <jdem ©li'tcfe hielten bie 
Sragfen gegen baS ©teuerborb 311 , unb bas ©d)ig h‘e^^ ©trich mit bem 
©inbe. ©an bürge es alfo nur ht*rtig, unb etwas weniges, mit bem ©teuerruber len* 
fen : fo ließ es gd) »on bem ©inbe forttreiben , unb wir behielten baS einzige große ©egel 
noch immer ausgefpannet , oßne baß baS ©chiff einigen ©eßaben gelitten hatte. SoS 
©egcntheil würbe geghehen fepn, wenn nicht biefer jufdllige Umganb gewefen wäre, .^er* 
nad) blies aud) ber ©inb nid)t gerabe bon Slorben; fonbern bei) uuh® bon jgorbwegen. 
Senn ob man feßon hw® folcße '©Inbe Slorbwinbe 3U tiennen pgeget : fo blafen ge bod) 
orbeutlid) 3wifchen SRorben unb SRorbwegen. ge hefef®^®*': fo werben ge bon 
