558 
von Soncep 
cion untec 
0 C 3 el. 
9 ?etfe tta(^& Dem i^om'greic^e 
X Sapitel. 
Äeife ßöA 9?eife t)on t>ßm §afctt ^onccpcion nac^ t>ßtt 3«fettt u«t> 
yaipftKt?fo . S^afparapfo. S>Zac{;iid;t Pon 
t)emfel6cn. 
@ie 0)tn bafö bie 0rf)iffc in bem ^afen tTalcaguano 7(nfer getverfen i^aften, unb rote 
nac^ bei' ©tabt Concepewn jugegangen roaeeti/ um bem iDonpeöi'OÖctTJen!« 
ömiicta unfeee Tiufroai'tung ju maepen : fo erfuhren roiv , ^a|i bei- (ßencröUieu* 
nant, nfe bcimaftgei' Dbeibefc^te^abei' beS ©efcproobei'^, Pisaci'O jic^ 
nebfl beit übrigen ^efe^iö^abern , unb ©eebebienfen, bie i§n begleitet Ratten, ftc^ in Sant= 
fago befanbe, wie bereits gemelbet roorben ifl; unb ba^ er fiep fertig mocficte, nad) Paf* 
parayfo geben, fi^ auf bie J^regatte bie «Hoffnung su begeben, unb bie Oberbcfeblö* 
baberfepaft über baS ©efeftroabev jn ubernebmen. 55urdb biefe 5)7ac()ricbt , unb roeil roir 
eben feine Urfacbe batten , roeöroegen roir uns ianger in C oncepeton Ratten aufbalten 
folien, (legen roir unö beroegen, ben löten bes ^ornungS unter ©egel ^u geben. ®ir 
richteten affo unfere g-abrc auf Pafparayfo ju; unb ben soffen befamen roir bie ^nfel 
mt auf ^iceva Öc 3uan ^ernanöcj iu ©efiepte. UbenH um eilftebalb Ubr (auirten roir über 
bee Snfel ber ^nfel unb fie (ag nur etroa jroo ?Piei(en roeit gegen ®e|fen non unß. 3«beffen fa* 
ttietr« beSu* „,{ 1 . auf einem ^erge berfelbcn ein licht. JMefeS fam uns um fo t>ie( fcltfamer vor, 
m Sevnanbe}. fofgenben tag bie ^nfel in 'Hugenfehein nahmen, unb in bem.^afen nirgenbs 
bie gerinffe ©pur bemerften, bag, feit unferer ^breife von , leute auf ber ^nfel ge- 
roefen roaren. 3|ch bemerftc baS licht g(ei^ anfangs febr beutlich. ©rglicf) roar es ganj 
flein, hernach würbe es immer gröger bis es enblid) eine fo(che Stamme bilbete, wie eine 
angejünbete g-aefet , ober mie verfdjiebcnc togfe , welche , wenn fie mit cinanber vcrcinf- 
get werben, einen grogen ©chein vecurfachen. t)ie flamme blieb in biefer ©tarfc brep 
bis bier 19iinuten lang; nachgebenbs nahm fte eben fo langfam ab, a(s ge jugenommen 
©egenben auf berfelben unterfuchen foKten ; aftein fie fanben nicht bie geringge ©pur von 
\ einem folcpen lichte , ober bag eines bafelbg b^f^f fbmttn. ®ei( bie ^nfel boHig 
unbewohnt ig, unb roeil bas Jener eine blutrotbe Jarbe gatte; fo gerietg ich bager auf 
bie ©ebanfen, es fönnte biefes »ieüeicht ein feuerfpepenber ^erg fepn. Doch jroeifelte ich 
noch baran, roeil id) ^ubor nichts bergleicgen bemerfet, ober gegoret gatte. Diefes mal blie- 
ben wir aifo inSgefammt, wegen ber Urfadje biefer Jlamme, in lingeroiggeit. ^uf ber 
Utfa^e bo= legten Sfeife aber, roelcgeS bie fünfte war, bie nad} biefer unternommen würbe, 
fegirfte ber (BeneraUroutenant, Don 3 ofcpb Ptsarco, leute bagin, roelcgebcnOct 
unterfuchen follten. fP^an befanb alsbenn , bag baS ©rbreieg bafelbg verbrannt, an vie- 
len Orten aufgefprungen , unb noch etwas warm war. .^ierauS fag man genugfam , bag 
es ein feuerfpei^enber ^-öerg war. 
Den 2 igon naegbem man biefe ^nfel unterfuegef gatte , fcgelfen roir naeg bem .^afeit 
Pßlpai'apfo UI. ©efegroaber (angetc ben sggen bafelbg an. .^ier befanben gd) 
ber PvftfiOmt von ©antfago, Don 3 ofcph tT 7 ang>/ mib ber obengebaegte (Brnr*“ 
ral^ 
ven. 
0ie fontä 
wen m iSnl' 
pcitflVfo an- 
